subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]() |
![]() ![]()
Коментар
#1
|
|
![]() #StandWithUkraine ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн ![]() |
The Outer Limits До краен предел ![]() Няма повреда във вашия телевизор. Не се опитвайте да настроите картината. Този коментар е бил редактиран от tato на Mar 5 2012, 03:26 PM |
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
![]() |
![]()
Коментар
#2
|
|
![]() #StandWithUkraine ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн ![]() |
Аз съм готов с 02x01 - A Stitch In Time. Следващ епизод - 02x06 - Beyond the Veil. Виждам някои дребни проблеми със синхронизацията на някои епизоди, но и с това ще се справим. ![]() edit: Синхронизирах 02x04, така че ще хвана и него. 02x02 се разминава дори като диалог с видеото, което аз имам, така че там нещата са малко по-сложни, но борбата продължава. Интересното е, че дори в уикито има цитати от този епизод и те съвпадат със субтитрите, но във видеото на пръв поглед епизодът е съвсем друг. Ще изследвам проблема по-задълбочено и ще видим докъде ще я докараме. edit: Това си е старата тема, но малко е поразчистена и преоформена, не се панирайте, 'сичко е под контрол. Хоризонтали, вертикали, 'сичко. ![]() Този коментар е бил редактиран от tato на Aug 3 2008, 06:58 PM |
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Олекотена версия | Час: 29th July 2025 - 08:28 AM |