Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Rise of the Raven - 01x07 от Guerrilla new7.gif
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin new7.gif
The Cleaner (2022) - 02x05 от lora632 new7.gif
Peacemaker (2025) - 02x08 от spitfire_
Shef (2025) - 07x13 от Василиса
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster
Dexter: Resurrection - Season 1 от The_Assassin
Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов
Ransom Canyon - 01x08 от JoroNikolov
УебРип субтитри Tulsa King (2025) - 03x04 от JoroNikolov new7.gif
Outlander: Blood of My Blood - 01x10 от JoroNikolov new7.gif
The Conjuring: Last Rites - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Freakier Friday (2025) - Субтитри от
TWD: Dead City - Сезон 2 от JoroNikolov
Escape at Dannemora - Сезон 1 от JoroNikolov
The Fantastic 4: First Steps - Субтитри от sub.Trader
The Loudest Voice - Сезон 1 от JoroNikolov
Umbre (2014) - Сезон 1 от Fastuka
Война и музика (2025) - Субтитри от Fastuka
Филм/Прогрес The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_ new7.gif
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123 new7.gif
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka
> Ugly Betty, 04x20 - Качени на сайта!
Оценка 4 V
sweetyboni
коментар Jan 21 2007, 06:50 PM
Коментар #1




hoping romantic...
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 620
Регистриран: 29-October 07
Град: София
Потребител No.: 49 061
Статус: Офлайн



Ugly Betty

Грозната Бети



IMDb
ABC.com



Режисьор: Sarah Pia Anderson
Сценарист: Silvio Horta
Продуцент: Jeremy Beim
Музика: Jeff Beal
Времетраене: 43 min.

В ролите: America Ferrera,Eric Mabius,Ashley Jensen,Alan Dale,Vanessa L. Williams,Tony Plana

Плакати

Резюме: В повърхностния свят на висшата мода, имиджът е всичко. Стиловете се менят; единственото, което не се променя, са суперслабите красавици, които ги налагат. Как може едно обикновено момиче – позакръглената Бети от Куинс, да намери място сред тях?

Малцина успяват да опознаят сладката и интелигентна Бети Суарес, защото в света на модата тя е като риба на сухо. Когато магнат-издател поставя на кормилото на модното си списание сина си Дейниъл, назначава и Бети за негова асистентка, защото тя е единствената жена в Ню Йорк, с която Дейниъл не би спал. И двамата не познават тънкостите на модния бизнес, но заедно се оказват страхотен тандем срещу утвърдилите се акули, които силно желаят провала им.

А те наистина плуват сред акули. Модната икона Вилхелмина Слейтър е бясна, че Брадфорд Мийд я е прескочил и е назначил на бленувания пост Дейниъл след мистериозната смърт на легендарната редакторка на ”Моуд” Фей Съмърс. Вилхелмина заедно с нейния асистент–подмазвач Марк и интригантката Аманда постоянно се опитват да саботират Дейниъл и Бети. Бети се сприятелява с добросърдечната Кристина, която е щатната шивачка на списанието и знае всичко за всеки, работещ там.


Субтитри за втори сезон -

9 епизод - Български субтитри от sweetyboni

11 епизод - Български Субтитри от sweetyboni

12 епизод - Български Субтитри от sweetyboni

13 епизод - Български Субтитри от sweetyboni

14 епизод - Български субтитри от sweetyboni

15 eпизод - Български субтитри със забележка от екипа от Padme

17 eпизод - Български субтитри от sweetyboni

18 епизод - Български субтитри от star6inkata

Свали трети сезон от Замунда

Субтитри за трети сезон -

10 епизод - Български субтитри от Стаси

11 епизод - Български субтитри от star6inkata

13 епизод - Български субтитри от star6inkata

14 епизод -Български субтитри от star6inkata

15 епизод - Български субтитри от star6inkata

16 епизод - Български субтитри от star6inkata

17 епизод - Български субтитри от Оличка

18 епизод - Български субтитри от star6inkata

19 епизод - Български субтитри от star6inkata

21 епизод - Български субтитри от Оличка

23 епизод - Български субтитри от star6inkata

23 епизод - Български субтитри от star6inkata

24 епизод - Български субтитри от star6inkata





Субтитри за четвърти сезон от star6inkata и sweetyboni


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Моля не качвайте субтитрите в други сайтове, без разрешението на преводача!

Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 8 2012, 11:40 AM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
raichinov
коментар Apr 30 2008, 09:36 PM
Коментар #2




бет аз иртитбус
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 969
Регистриран: 20-January 07
Град: Г.Делчев
Потребител No.: 1 692
Статус: Офлайн



В този сайт преводачите работят за свое удоволствие и не гонят срокове. Не предизвикваш ничий гняв. Просто нарушаваш правилата на общуване, които сме си изградили помежду си. Моля всички нетърпеливи зрители да престанат да опяват на преводачите. Когато станат субтитрите, тогава. Междувременно и да пълните темите с въпроси, няма нито да ускорите процеса, нито да насърчите преводача. По-скоро ще постигнете тъкмо обратното.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
sweetyboni   Ugly Betty   Jan 21 2007, 06:50 PM
Only_you   Субтитри за целиа І сезон има в юнаците - предимно...   Oct 28 2007, 10:15 PM
mimipisi   сериалчето е много готино, аз лично нямам търпение...   Feb 22 2008, 03:53 PM
stelaniq   sweetyboni, ще бъдем благодарни, ако продължиш и з...   Apr 28 2008, 10:23 AM
raichinov   sweetyboni, Направих темата на твое име. Оправи ...   Apr 28 2008, 05:00 PM
Thank YOU!   <#thank#>   Apr 28 2008, 05:45 PM
dobrev_g_   здравейте :) има ли вече някъде качени събтитри за...   Apr 28 2008, 06:29 PM
raichinov   Чети, преди да питаш. Няколко поста по-нагоре ще в...   Apr 28 2008, 07:04 PM
natalcheto   Благодаря ви за труда който полагате заради нас...   Apr 28 2008, 09:28 PM
radulinova   И аз ги очаквам с нетъпение ! Хиляди благодарн...   Apr 28 2008, 10:03 PM
eli123456   Благодаря и от мен!   Apr 29 2008, 07:25 AM
ocita   Благодаря :worthy: С нетърпение очаквам субтитрите...   Apr 29 2008, 07:37 AM
maruli4   Много се радвам, че се раздвижиха нещата след стач...   Apr 29 2008, 09:56 AM
Kumata   Благодаря :thank: , че правите гледането на сери...   Apr 29 2008, 11:55 AM
nabe   БЛАГОДАРЯ и се надявам суб. да излезнат по-скоро. ...   Apr 29 2008, 12:45 PM
vaniabitzina   Специални благодарности на sweetyboni!   Apr 29 2008, 06:06 PM
davido   Както винаги, благодарности на Sweetyboni :)   Apr 29 2008, 08:04 PM
davido   Знам че е много дразнещо, но тъй като все пак мина...   Apr 30 2008, 08:51 PM
raichinov   В този сайт преводачите работят за свое удоволстви...   Apr 30 2008, 09:36 PM
vaniabitzina   raichinov, много съм съгласна с теб. И аз мисля, ч...   May 1 2008, 08:47 AM
Malizia_m   Аве какво става със тея субтитри.Повече от седмица...   May 4 2008, 10:30 PM
danyr   за 14 епизод има субтитри вече, кажете от къде да ...   May 5 2008, 09:54 PM
shalis   благодаря на Sweetyboni за превода на 17 серия.......   May 24 2008, 09:31 AM
sweetyboni   google, субтитри в този сайт за 18 епизод няма. Ще...   Jun 3 2008, 06:25 PM
dobromir4o   Ще е хубаво да се заеме sweetyboni,нейните преводи...   Sep 26 2008, 01:41 PM
sweetyboni   Ще изчакам, до няколко дни трябва да излязат англи...   Sep 26 2008, 06:08 PM
sweetyboni   Чакам отговор от dougie25, за да разбера кой ще се...   Oct 1 2008, 08:57 PM
5 страници V   1 2 3 > » 


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 18th October 2025 - 04:22 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!