subs.sab.bz - Информация

[mass_effect]

Синове на Анархията
сезон 7






Година: 2008 - 2014

Режисьор: Кърт Сатър

Актьори: Чарли Хънам, Кейти Сагал, Томи Фланегън, Ким Коутс, Марк Буун мл., Маги Сиф, Тео Роси и др.

Държава: САЩ

Времетраене: 45 мин. на серия




Трейлър:


Епизод 1: ЧЕРНИЯТ ВДОВЕЦ
Епизод 2: ОТ ПУСТО В ПРАЗНО
Епизод 3: ИГРА С ЧУДОВИЩАТА
Епизод 4: ГОРКИТЕ МАЛКИ АГЪНЦА
Епизод 5: СТРАННО ИЗРИГВАНЕ
Епизод 6: АКО МОЖЕШ, НАПРАВИ ГО
Епизод 7: ГРИЙНСЛИЙВС
Епизод 8: РАЗДЕЛЕНИЕТО НА ГАРВАНИТЕ
Епизод 9: КАКВО НЕЩО Е ЧОВЕКЪТ
Епизод 10: ВЯРА И ОТЧАЯНИЕ
Епизод 11: ОДЕЖДИТЕ НА СКРЪБТА
Епизод 12:ЧЕРВЕНА РОЗА
Епизод 13: КАКЪВТО БАЩАТА...



По превода работиха mass_effect и Fiend

Този коментар е бил редактиран от mass_effect на Dec 12 2014, 11:03 AM

[sty]

Този сайт съществува и има популярност благодарение на преводачите. Които например щяха да знаят какво казвам и с чий ник се закачам:
https://translate.google.bg/?hl=bg&tab=...ser=0#en/bg/sty
Споровете с модератори са забранени - ако наистина уважаваш преводачите, уважавай и правилата на НАШИЯ сайт. Мултиакаунтингът също е забранен. Избери си, ако обичаш, някой от акаунтите и остани с него, останалите ще бъдат блокирани. Пощенската кутия на mass_effect може да е препълнена, а може в момента нещо да се е бъгнало и затова да нямаш достъп до нея. Може и да не желае конкретни потребители да му пишат или да пишат в неговата тема. И това е негово право - такива са правилата на НАШИЯ сайт.
Ти не провери как стоят нещата, нали? Да регистрираш нов акаунт, с който - още от ника - да правиш опит да се заяждаш с преводача заради някакви твои си приумици и решения какво се е случило, кое е правилно и как е правилно в НАШИЯ сайт... е, това не показва нито възпитание, нито уважение. Което няма никаква връзка с възможностите да минаваш през проксита и други "анонимни системи", но има пряко отношение към първите седем години.
И да - аз мога да говоря от името на преводачите от НАШИЯ сайт, те са ме упълномощили. Но ти нямаш никакво право да говориш от името на стотиците хиляди потребители на сайта. От които над 99,9% спазват правилата на сайта, защото знаят, че така се демонстрира признателност и уважение към безкористния ни труд.
И така - избери си акаунт (ник) и напиши кои други да блокирам. Спорове, размисли и страсти по този въпрос са излишни!
Благодаря предварително за проявеното разбиране!

***
mass_effect ти е отговорил, докато аз пишех. Както предполагах - прибързал си с изводите и не си блокиран. На твое място бих се извинил за недоразумението, причинено до голяма степен от прибързани изводи. Пиши ми - ако искаш на лични - кои никове да блокирам. Остави си един.