subs.sab.bz - Информация

[Hristo Lishev]

Last Resort / Крайна мярка

Режисьор : Марти Кембъл

В ролите : Андре Брауер, Джеси Шрам, Отъм Рийсър, Даниел Лисинг, Дишен Лачман, Скот Спийдман, Дейзи Бетс и др.

Държава : САЩ

Година : 2012

Резюме : На близо 150 метра под морската повърхност американската подводница "Колорадо" получава заповед по радиоканал, предназначен да бъде ползван само ако отечеството е унищожено, да нападнат Пакистан с ядрено оръжие.

Капитан Маркъс Чаплин настоява за потвърждение на заповедта, но вместо това безцеремонно е свален от поста си от Белия дом. Сам Кендъл изведнъж се оказва отговорен за подводницата и трябва да вземе същото трудно решение. Когато и той отказва да изпълни заповедта без потвърждение, Колорадо става цел и е ударена. Подводницата и екипажът остават неподвижни на морското дъно, обявени за врагове на собствената си страна. Сега, без изход за бягство, Чаплин и Кендъл избягват с подводницата, заедно с мъжете и жените от екипажа, на екзотичен остров. Тук те ще намерят убежище, романс и шанс за нов живот, дори докато се опитват да изчистят имената си и да се приберат у дома.

I сезон, 1 епизод - субтитри от star6inkata

I сезон, 2 епизод - субтитри от star6inkata

I сезон, 3 епизод - субтитри

I сезон, 4 епизод - субтитри

I сезон, 5 епизод - субтитри

I сезон, 6 епизод - субтитри

I сезон, 7 епизод - субтитри от star6inkata

I сезон, 8 епизод - субтитри

I сезон, 9 епизод - субтитри от star6inkata

I сезон, 10 епизод - субтитри

I сезон, 11 епизод -субтитри от star6inkata

I сезон, 12 епизод - субтитри

I сезон, 13 епизод - субтитри от star6inkata

Този коментар е бил редактиран от Hristo Lishev на Feb 10 2013, 08:35 PM

[nikra]

Към теб или който да е било нямам нищо против. Единствено имам против към вечната война между двата сайта, от която страдат тези които не знаят езици - потребителите. Но на кой ли му пука за тях.
Аз това за датите го знам, защото я следя темата, нищо че досега не съм писал в нея. Поради това нищо не съм казал за датите и часовете на двете теми. Даже ако трябва да сме точни, в унакс имаше превод на първите 3 серии, още 9-ти месец, което е доста преди времето и на двете теми в двата сайта, но това не е важно. Важното е, че винаги ще се намери начин да се направи слон от мухата. От опит знам, че да се съберат 100 преводача да преведат едно и също нещо, ще намерят начин да го преведат по 100 различни начина и всеки да твърди, че неговия превод е най-точен и правилен, а другите преводи не стават за нищо.