subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Awake, Season 1 |
Оценка
|
  Mar 9 2012, 02:25 PM
Коментар
#1
|
|
 -= DH team =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 395 Регистриран: 10-March 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 90 214 Статус: Офлайн  |
AWAKE
 _________________________ Доста хора водят двоен живот, но не точно такъв. След като детектив Майкъл Бритън се събужда от катастрофа, в която са били и жена му и сина му, разбира, че жена му е умряла. Опитвайки се да подреди живота си, се събужда отново и разбира, че тя си е жива, а синът му е умрял! Жена си ли е изгубил или сина си? Или нито един от двамата? _________________________ 01x01 - Pilot - iNTERNAL.WEBRiP.XViD-GeT | CtrlHD 01x02 - The Little Guy - LOL | CtrlHD 01x03 - Guilty - 2hd | LOL, DIMENSION, CtrlHD 01x04 - Kate Is Enough - fqm | LOL, DIMENSION, CtrlHD 01x05 - Oregon - fqm | LOL, DIMENSION, CtrlHD 01x06 - That's Not My Penguin - 2hd | AFG | CtrlHD 01x07 - Ricky's Tacos - 2hd | CtrlHD, DIMENSION 01x08 - Nightswimming - LOL | fqm, CtrlHD, DIMENSION 01x09 - Game Day - fqm | CtrlHD, DIMENSION 01x10 - Slackwater - LOL | CtrlHD 01x11 - Say Hello to My Little Friend - AFG | CtrlHD 01x12 - Two Birds - AFG | DIMENSION, CtrlHD 01x13 - Turtles All the Way Down - AFG, DIMENSION, LOL | CtrlHD _________________________ NBC | IMDB | Wikipedia _________________________ Преводите ще се правят съвместно с electroneon. Едва ли субтитрите ще стават особено бързо, така че... Търпение.  ZIL, nikra, благодарим ви за синхронизациите.  Този коментар е бил редактиран от electroneon на May 31 2012, 08:01 AM |
|
------------------------------------ yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D "It's gonna be legen...wait for it...dary!" |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
May 21 2012, 03:31 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Мани-мани =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 828 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 370 Статус: Офлайн |
И аз ви благодаря за чудесните субтитри! Тъкмо се запалих по него... Прав е написалият горния цитат. Преди да започне втори сезон, вече няма да започвам да гледам сериал. |
|
------------------------------------ In life go straight and turn right... Чудото на чудесата е, че понякога се случват! |
|
|
|
|
|
May 27 2012, 08:03 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Колибковец =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 352 Регистриран: 10-January 07 Град: kolibka.com Потребител No.: 438 Статус: Офлайн |
Цитат(yonkaval @ May 21 2012, 04:26 PM)  Прав е написалият горния цитат. Преди да започне втори сезон, вече няма да започвам да гледам сериал. Аз не искам да давам зор на никой, само да попитам дали ще се завърши превода все пак на 1-вия сезон, нищо че няма да има 2-ри?
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
MichaelZ Awake Mar 9 2012, 02:25 PM
Thank YOU! <#thank#> Mar 9 2012, 02:35 PM electroneon Awake cancelled
и
Awake cancelled
и напълно подкр... May 21 2012, 07:25 AM sty Благодаря ви за хубавите преводи!
Що се отнася... May 21 2012, 12:37 PM sed Просто не е за вярване какви бози отиват към 18445... May 21 2012, 03:41 PM Уди Аз тъкмо стигнах до четвърти епизод и се бях надъх... May 21 2012, 05:12 PM foxbg Много добър сериал! Жалко че го спират.... Бук... May 21 2012, 06:03 PM MichaelZ Ще.
Обаче още не съм го и почнал - тия дни нямах в... May 27 2012, 09:27 PM knife Наистина жалко. Това е втория сериал от този сезон... May 28 2012, 06:41 AM electroneon И Асан е човек, и той отмаря. ;)
Смятам, че до ут... May 28 2012, 07:17 AM
sty И Асан е човек, и той отмаря. ;)
Смятам, че до ут... May 28 2012, 12:32 PM
nikra И Асан е човек, и той отмаря. ;)
Смятам, че до ут... May 28 2012, 02:28 PM
Deo Като американското племе няма друго... :stupid:
Н... May 28 2012, 11:37 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 3rd October 2025 - 02:35 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
