subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]() |
![]()
Коментар
#1
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 18 Регистриран: 18-October 07 Потребител No.: 47 268 Статус: Офлайн ![]() |
Здравейте. От известно време разработвам програма за рипване на вградени субтитри в филм. Програмата е готова, но съм я тествал на 2-3 компютъра. Ако има желаещи, ще се радвам да я тестват. Ето малко информация за програмата: Име: VHSubRip Файл: Работи само с AVI файлове. Субтитри: SUB Размер: 1,95 MB ОС: WindowsXP SP3 (Само на XP съм я тествал) Ram: 60-70Мb Минимална резолюция: 1280х768 Език: Visual Basic 6.0 За желаещите да я тестват, пуснете първо 'TEST VHSubRip.exe' за проверка и запис на липсващи библиотеки. Текуща версия 4.09 beta Директен линк за сваляне:VHSubRip 4.09 beta Помощен файл:Help.pdf Корекции по версията: 1.Оправен проблем при запис на Sub файл. 2.Добавена функция за добавяне на текст в реда при Сканиране 'Само тайминг. /Сканиране субтитри/Напреднали/Само тайминг/Поле Програмата ще продължи да се развива. Ще се радвам на идеи и предложения за промени и усъвършенстване. ![]() Този коментар е бил редактиран от valhal1 на Mar 24 2021, 02:42 PM |
------------------------------------ |
|
|
|
![]() |
![]()
Коментар
#2
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 25 Регистриран: 27-September 10 Потребител No.: 116 446 Статус: Офлайн ![]() |
Имам един въпрос. Как се чисти буфера на програмата? Като тръгна да рипвам друг филм, тя помни старите субтитри и създава нови, започвайки от края на старите. Друго нещо, което ми направи впечатление - то не е точно програмна грешка, а резултат от грешката на рипъра. Пробвах да извадя субтитрите от един рип, на който рипърът се беше престарал - crop-a отдолу точно се долепя до края на буквата (без да я реже, но не остава празно място). В резултат, всички букви с опашки надолу - такива като "д", "р", "у" - НЕ се разпознават и думата излиза осакатена. Пак казвам, това е от грешка на човека, който прави рипа, не програмна грешка, но е досадно. Неудобството присъства и при програмата SubRip. Дали няма да може: 1) да се сканира и зона, която попада под долната черта /линия/ на изрязаното изображение? Това SubRip не го може. 2) когато е изрязано така изображението, да може да се добавя черна лента отдолу. Съжалявам, ако звучи прекалено нахално, но това са проблеми, които не могат да бъдат подминати, защото след това усилията при редактиране на субтитри с пропуснати букви по времетраене се равняват може би на тези по ръчно преписване на текста от екрана ![]() На автора - благодарности за труда, който сте положили! Програмата ви работи в пъти по-бързо и по-коректно от конкурентните. Този коментар е бил редактиран от LePetitOiseauBlue на Nov 10 2010, 06:43 PM |
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Олекотена версия | Час: 2nd September 2025 - 01:50 PM |