Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Maigret (2025) - 01x03 от С.Славов new7.gif
Robin Hood - 01x05 от The_Assassin new7.gif
Rise of the Raven - 01x10 от Guerrilla
Shef (2025) - 07x15 от Василиса
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
The Cleaner (2022) - 02x05 от lora632
Peacemaker (2025) - 02x08 от spitfire_
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster
УебРип субтитри Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov new7.gif
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Thoughts & Prayers (2025) - Субтитри от С. Славов new7.gif
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Country Doctor (2025) - Субтитри от С. Славов
The Ministry of Ungentlemanly... - Субтитри от dimi123
Outlander: Blood of My Blood - 01x10 от JoroNikolov
The Conjuring: Last Rites - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Sisu 2: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta new7.gif
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
3 страници V   1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Law Abiding Citizen, Смъртоносен противник (2009)
Оценка 5 V
microbg
коментар Nov 4 2009, 09:16 AM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 9
Регистриран: 4-November 09
Град: Бургас
Потребител No.: 101 412
Статус: Офлайн



Law Abiding Citizen / Смъртоносен противник (2009)



Жанр: Драма, Трилър

Година: 2009

Режисьор: Ф. Гари Грей

Актьори: Джейми Фокс, Джерард Бътлър, Кристин Стол, Майкъл Гембън, Майкъл Ърби, Виола Дейвис, Колм Мийни, Брус Макгил, Лесли Биб, Реджина Хол и други

Държава: САЩ

Времетраене: 108 мин.

Резюме: Къщата на обикновено американско семейство е обрана посред бял ден! Съпругата и дъщерята са брутално убити при обира! Бащата Клайд Шелтън (Джерард Бътлър) оцелява!

Не след дълго убийците са заловени и срещу тях е заведено дело, прокурор е Ник Райс (носителят на "Оскар" Джейми Фокс). Шефът на Райс го принуждава да предложи на един от двамата заподозрени лека присъда в замяна на неговите показания срещу съучастника му!

Години по-късно спасилият се престъпник е намерен мъртъв и Клайд признава вината си, скоро след това отправя и своята закана към прокурор Райс, да поправи злината която е сторил или да посрещне смъртта на ключови фигури от настоящия му процес!

Не след дълго Шелтън успява да избяга от затвора, с което в града започват поредица от изключително брутални убийства, които не могат нито да бъдат прогнозирани нито предотвратени! Градът се потапя в страх! Целите от списъка на Шелтън падат една след друга! Властите са безсилни да спрат социопата и царуването на терора му! На ход е прокурорът Райс....

imdb.jpg

Издание: Law.Abiding.Citizen.LiNE.R5.XviD-DEViSE
Субтитри



Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 13 2012, 07:06 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
stridata
коментар Nov 4 2009, 08:21 PM
Коментар #2




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 49
Регистриран: 1-February 07
Потребител No.: 5 111
Статус: Офлайн



Ако се повторят изцепките ти от предишните два "прогреса", ще предложа да те кикнат по IP diablo.gif
Успех за сега!



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Naildown
коментар Nov 5 2009, 01:53 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 5-November 09
Потребител No.: 101 497
Статус: Офлайн



Има ли субтитри някаде вече и ако някой прави до кое положение е стигнал de_sa.GIF
_____________

MoD EDIT:
Сериозно ли задаваш тези въпроси?
Това е тема е в раздел „В процес на превод”, което само по себе си ги обезсмисля.
danissimo


Този коментар е бил редактиран от danissimo на Nov 5 2009, 05:39 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
microbg
коментар Nov 5 2009, 01:56 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 9
Регистриран: 4-November 09
Град: Бургас
Потребител No.: 101 412
Статус: Офлайн



Прогрес: 318 / 1214
Срок: Когато станат

Има английски субтитри, но са пълна трагедия ама все пак помагат малко.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
no_connect
коментар Nov 5 2009, 06:53 PM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 24-June 09
Потребител No.: 95 984
Статус: Офлайн



каде мога да си намера ш.....те субтитри за филма

Mod Edit:
Не така, ако обичате!
--------------------------
simo76


Този коментар е бил редактиран от simo76 на Nov 5 2009, 07:48 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
zlosterr
коментар Nov 5 2009, 09:41 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 5-October 09
Потребител No.: 99 895
Статус: Офлайн



Аве вие малоумни ли сте ве, не стига че тук хората отделят от СОБСТВЕНОТО си време за да може да има буквички, ами даже и обиждате.
microbg не си давай зор, пък когато ги направиш тогава.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
BALANA
коментар Nov 5 2009, 11:15 PM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 4-November 09
Потребител No.: 101 450
Статус: Офлайн



de_sa.GIF sFi_wwe.gif


Други желаещи?
---------------------
simo76


Този коментар е бил редактиран от simo76 на Dec 2 2009, 04:41 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
toshko77
коментар Nov 6 2009, 05:20 PM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 7-May 07
Потребител No.: 27 484
Статус: Офлайн



drunk.gif Давай,баце.Пък когато станат lamer.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
microbg
коментар Nov 18 2009, 10:46 AM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 9
Регистриран: 4-November 09
Град: Бургас
Потребител No.: 101 412
Статус: Офлайн



Извинявам се за забавянето, но имах неотложни ангажименти и бях спрял с превода, но пак започвам.... smiley.gif

Едит: Излезна R5-цата, което значи че субтитрите ще са за нея. Ще гледам до 2-3 дена да ги довърша. smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от microbg на Dec 2 2009, 02:52 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
^^InViSiBle^^
коментар Dec 2 2009, 03:30 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 26
Регистриран: 31-January 07
Потребител No.: 4 466
Статус: Офлайн



Успех с превода пич филмчето се очакква да е мн яко

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
microbg
коментар Dec 3 2009, 12:19 PM
Коментар #11




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 9
Регистриран: 4-November 09
Град: Бургас
Потребител No.: 101 412
Статус: Офлайн



Преди 1 час го започнах отначало по нивия релийз и вече съм превел 220 реда..Утре вечер или събота сутрин се надявам да бъдат готови.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dumbeto
коментар Dec 3 2009, 04:06 PM
Коментар #12




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 696
Регистриран: 25-June 08
Град: Somewhere
Потребител No.: 72 961
Статус: Офлайн



Успех smiley.gif



------------------------------------
"Бъди щастлив с това, което имаш, докато се бориш за това, което желаеш!"
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
tonyy
коментар Dec 3 2009, 04:34 PM
Коментар #13




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 378
Регистриран: 17-July 09
Град: Кюстендил
Потребител No.: 96 732
Статус: Офлайн



Искаме добри субтитри, пък когато станат, тогава good.gif smiley.gif УСПЕХ !



------------------------------------
Търся преводачи за "Mutant X" -> Тема
Преводът на "Хамелеонът" продължава... -> Тема
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
aild
коментар Dec 3 2009, 07:02 PM
Коментар #14




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 16
Регистриран: 12-January 07
Град: Силистра
Потребител No.: 697
Статус: Офлайн



Сега с излизането на читав релийз ордата на "къде са субтитрите уаа" несъмнено ще нападне.

Но, не бързай, важното е да ги направиш качествени, защото този филм заслужава добри субтитри..



------------------------------------
I play russian roulette every day, with a bullet called life...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
qsatis
коментар Dec 3 2009, 07:57 PM
Коментар #15




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Нека оставим преводача да работи спокойно. Не го плашете нито с "орди от мрънкачи", нито му вменявайте какво качество субтитри искате.
Да си налягаме парцалките, оти ке настъпи такъв модераторски произвол, какъвто не сме и сънували 3.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

3 страници V   1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 1st December 2025 - 07:05 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!