subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Get Smart (2008), Умирай умно |
Оценка
|
 Sep 11 2008, 07:11 PM
Коментар
#16
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 10-September 08 Потребител No.: 77 165 Статус: Офлайн  |
още не са готови субс нали 
|
|
|
|
  |
 
|
|
Sep 11 2008, 08:03 PM
Коментар
#17
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 14-February 07 Потребител No.: 10 069 Статус: Офлайн |
Субтитрите ще са готови на 13.09.2008 в 12:43.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 11 2008, 08:10 PM
Коментар
#18
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 48 Регистриран: 20-February 07 Град: Торонто/Варна Потребител No.: 11 435 Статус: Офлайн |
Цитат(TuBoRgGg @ Sep 11 2008, 01:11 PM)  още не са готови субс нали Ето, има вече дата. Много моля, да не ме търсите вече на скайп и да ми искате субтитри. Когато са готови, ще ги кача в сайта. Благодаря на всички за търпението. Този коментар е бил редактиран от alexabg1 на Sep 11 2008, 08:12 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Sep 12 2008, 12:01 PM
Коментар
#19
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 24-July 08 Потребител No.: 74 253 Статус: Офлайн |
alexabg1 браво,че се занимаваш със буквите,но искам да те питам дали ги нагласяш за R5 версията ?
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 12 2008, 12:02 PM
Коментар
#20
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 10-September 08 Потребител No.: 77 210 Статус: Офлайн |
Колко още?    Mod Edit: Колкото да ти изтече наказанието. Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Sep 12 2008, 12:08 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 12 2008, 03:20 PM
Коментар
#21
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 48 Регистриран: 20-February 07 Град: Торонто/Варна Потребител No.: 11 435 Статус: Офлайн |
Цитат(TOKYO-Drifter @ Sep 12 2008, 06:01 AM) alexabg1 браво,че се занимаваш със буквите,но искам да те питам дали ги нагласяш за R5 версията ? Да, ще бъдат за релийза Get.Smart.R5.LINE.XViD-mVs. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 12 2008, 04:57 PM
Коментар
#22
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 16-May 08 Град: In her heart. Потребител No.: 70 541 Статус: Офлайн |
4 дена и пише на 5-тият ще излезнат а иначе няма да се забавят много... като се захващате за нещо го правете него и тогава други глупости - това некой малумне да ги хване за няколко часа ще ги нареди - пък вие "Преводачите" дето имате гоялмо самочувствие 5 дена си играете с един субтитри...место да пишеш по форуми и разни други занимания да си ги превел/а досега.Ама сега нали се чакат още коментари провтив това менние и може да се забавят още 4-5 дена... Mod Edit: А вие непреводачите много му разбирате. Почини! Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Sep 12 2008, 05:08 PM |
|
------------------------------------ Живота е като терена или ставаш силен, блокираш, сваляш и оцеляваш или се отказваш, падаш и си заминаваш ! beBoss™ |
|
|
|
|
|
Sep 12 2008, 05:20 PM
Коментар
#23
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 20-November 07 Потребител No.: 52 155 Статус: Офлайн |
Цитат(alexabg1 @ Sep 12 2008, 03:20 PM) Да, ще бъдат за релийза Get.Smart.R5.LINE.XViD-mVs. Идеално мерси много 
Този коментар е бил редактиран от toper на Sep 12 2008, 05:20 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 12 2008, 07:52 PM
Коментар
#24
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 2-August 08 Град: хасково Потребител No.: 74 722 Статус: Офлайн |
благодаря предварителноза буквичките 
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 12 2008, 10:15 PM
Коментар
#25
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 48 Регистриран: 20-February 07 Град: Торонто/Варна Потребител No.: 11 435 Статус: Офлайн |
Цитат(beBoss @ Sep 12 2008, 10:57 AM) 4 дена и пише на 5-тият ще излезнат а иначе няма да се забавят много... като се захващате за нещо го правете него и тогава други глупости - това некой малумне да ги хване за няколко часа ще ги нареди - пък вие "Преводачите" дето имате гоялмо самочувствие 5 дена си играете с един субтитри...место да пишеш по форуми и разни други занимания да си ги превел/а досега.Ама сега нали се чакат още коментари провтив това менние и може да се забавят още 4-5 дена... Първо субтитрите са преведени ама нали няма кой да чете... И второ - в редакция са... И трето - ще си пиша където си искам и ще си се занимавам с каквито занимания искам  . Проблем да имаш с нещо?  Извинявам се на модераторите, но не се сдържах... p.s. А като си бил (или може би все още си там) в началното училище, кой те учи да пишеш  ? Кажи, че да му пратя поздрави  !!!
Този коментар е бил редактиран от alexabg1 на Sep 12 2008, 11:48 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 12 2008, 10:40 PM
Коментар
#26
|
|
 Master Of Daes Dae’mar Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн |
Цитат(alexabg1 @ Sep 12 2008, 11:15 PM) Първо субтитрите са преведени ама нали няма кой да чете... И второ - в редакция са... И трето - ще си пиша където си искам и ще си се занимавам с каквито занимания искам . Проблем да имаш с нещо? Извинявам се на модераторите, но не се сдържах... Няма проблем, храни си го на ред. Той друго и без това не заслужава... Не ти плаща, не си му длъжна - можеш и 30 дни да си ги правиш. А той да се хване и вместо да пише по форуми и други занимания, да иде и да си даде 8 лева на кино като е толкова отворен. |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 13 2008, 12:56 PM
Коментар
#27
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 25-October 07 Потребител No.: 48 066 Статус: Офлайн |
Редакцията по-дълга от превода  И защо почна на CAM като беше ясно, че скоро ще има нагласени субси за R5 като излезе...така е дълга и широка.Mod Edit: Почуди се малко и като се върнеш, ще ни кажеш. Този коментар е бил редактиран от Insaneboy на Sep 13 2008, 05:19 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 13 2008, 01:10 PM
Коментар
#28
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 19-February 07 Потребител No.: 11 378 Статус: Офлайн |
Някой да е успял да намери английските субтитри?Аз не мога,ако има моля дайте линк.Успех с редакцията на субтитрите  .
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 13 2008, 01:16 PM
Коментар
#29
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 48 Регистриран: 20-February 07 Град: Торонто/Варна Потребител No.: 11 435 Статус: Офлайн |
Цитат(HeGeMoNy @ Sep 13 2008, 07:10 AM) Някой да е успял да намери английските субтитри?Аз не мога,ако има моля дайте линк.Успех с редакцията на субтитрите .Вече ми пратиха английски субтитри. Малко още търпение. Все пак и ние сме хора. Цитат Редакцията по-дълга от превода biggrin.gif И защо почна на CAM като беше ясно, че скоро ще има нагласени субси за R5 като излезе...така е дълга и широка. Ами понякога редакцията е по-дълга, да. Ами аз почнах да се чудя, след коментарите на някои хора, защо изобщо го почнах... |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 13 2008, 01:32 PM
Коментар
#30
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 19-February 07 Потребител No.: 11 378 Статус: Офлайн |
Цитат(alexabg1 @ Sep 13 2008, 01:16 PM) Вече ми пратиха английски субтитри. Малко още търпение. Все пак и ние сме хора. Ами понякога редакцията е по-дълга, да. Ами аз почнах да се чудя, след коментарите на някои хора, защо изобщо го почнах... Принципно гледам всички филми само с английски субтитри.Просто ми беше странно,че английски субтитри нямаше в opensutitles.org нито качени на subs.sab.bz .Иначе никога не съм давал зор за субтитри,защото не разбирам толкова много,пък и не ви плащам за да определям някакви срокове .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 26th August 2025 - 01:10 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
