С тази програма работя вече над три години и такова чудо ми се случва за пръв път.
Пускам я, работи си нормално, всичко е наред, обаче в момента в който пусна нещо друго, дори само един най-обикновен браузър, SW ми казва чао и се изключва. И ако преди това не съм си запаметила превода, жална ми майка... Преинсталирах амнайсе пъти - файда йок!

Дайте акъл, хора, не знам какво да правя. Проблемът възникна, откакто се наложи да си сменя харда и съответно да преинсталирам всичко отначало. Преди бях с SP1, сега съм с SP2 и имам подозрения, че там се получава някакво меле, но от тия неща разбирам само колкото да не е без хич...

Аз съм с SP2 и нямам никакъв проблем. Нещо друго е...

P.S. И за да не отварям нова тема за същата програма, ето какъв е моя проблем... При спелчека в прозореца се появява маймуница и по никакъв начин не мога да я променя. Сменям езика, но го връща на английски... Дайте съвет...
Прикачвам снапшот:

Babilon, смени езика на спел-чека в Office-а. Провери и регионалните настройки в контрол панела.

Направи българския в word-a да ти е default за спелчек.

Мерси, колеги! Оправих проблема

Дава ти онова с Don't Send ли?
Това е малко на късмет, преди и при мен ставаше, но след едно преинсталиране не става.
А иначе преди да дадеш Don't Send можеш да си запишеш преведеното безпроблемно.
Това преди в един форум четох, че са информирали създателя на SW за грешката и как точно да я оправи, но той (по-скоро тя, щото е някаква фирма) казала, че не смята да издава бъдещи версии на SW. Или нещо такова беше, отдавна беше, не мога да помня чак толкова.
Доколкото си спомням май имаше някакъв начин за оправяне, ама като не ми е трябвал, не съм го гледал.

Пробвай да настроиш шорткъта на SW:
Десен бутон -> Properties -> Compatibility -> Windows 2000

Остава ми само успокоението, че проблемът не е при мен.
Soler беше така добър да вземе тегобите ми присърце и се порови из форума на URUSoft.
Оказа се, че се получава несъвместимост между SW и DirectVobSub (каквато преди поне при мен нямаше).
От настройките на DirectVObSub му зададох да не се зарежда и съответно SW престана да се крашва.
Така че положението е позакърпено

Edit: ivajlap, опитах по твоя начин, но пак прави мизерии. Иначе не го знаех този номер за съвместимостта с Windows. Виж ти, колко интересни неща се научават Благодаря

Този коментар е бил редактиран от milenski на Jan 20 2007, 04:51 PM

Аз имах същия проблем с DirectVobSub, но само с версия 2.37. С DirectVobSub 2.33 си работи нормално.

Мерси, Ивайла и аз имах същия проблем, но го оправих, след съвета ти

За да не отварям нова тема и аз ще попитам тук:
От вчера се сдобих със следният проблем

Когато пиша субтитрите, не ми излизат директно върху екранчето с филма. Проверих в настройките -use in place editon /използвай настройките на място/ си е с чавка. Преинсталирах уоркшопа, не стана, преинсталирах и биесплеера си, пак не стана... и съм леко бясна. Ако някой може да помогне ще съм му благодарна.

Този коментар е бил редактиран от albenad на Jan 31 2007, 11:22 PM

"Use in place edition" не означава "Използувай настройките на място", ами "Използвай редакция на място" и лично на мен не ми е ясно, какво точно прави. Погледни в Settings->General->Video preview->Subtitles. Аз съм сложил "чавки" и на трите опции.

Този коментар е бил редактиран от ilarion на Jan 31 2007, 01:51 PM

Виж, не че въобще не ми дава субтитрите, ако върна назад и пусна филма от някъде /в уоркшопа/ си ми ги показва. Става дума за това, което пиша в момента. По-рано, каквото и да пишех, на нов или стар ред - веднага ми го показваше горе, на екранчето, а сега не го прави

Съжалявам, обаче нищо друго не ми хрумва... Някой друг с идеи?

Пак сте добре. На мен с времето на няколко пъти ми се е слъчвало да забие (don't send) при използването на ctrl+s. Инак проблем като този на автора съм имал - при минимайз също забиваше. Оправи се от само себе си . Оттогава съм си го сложил в настройките да запазва автоматично всичко на всяка минута (след като веднъж висях до 4 сутринта да превеждам - Мухата 2 мисля, и накрая ми заби, а аз като последния глупак не бях сейвал от почти самото начало... нищо де, все пак помнех репликите буквално и наваксах за 2 часа - 1 за успокоение на сърцето и един за повторното превеждане )