subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Journeyman / Пътешественик, Sci-Fi, Drama |
Оценка
|
  Sep 13 2007, 12:39 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 72 Регистриран: 12-January 07 Град: Враца/В. Търново Потребител No.: 745 Статус: Офлайн  |
 Дан Васър, репортер от Сан Франциско, мислеше, че има всичко - страхотна жена, страхотна работа и страхотен син. Но това се променя, когато той започва да пътува във времето и да оказва сериозно влияние върху живота на хората. Понякога за добро, друг път за лошо. Докато прави това, Дан успява да се сближи отново с Ливия, бившата му годеница, която умира в мистериозна самолетна катастрофа. След като знае какво ще се случи, ще успее ли да спаси Ливия? Ако я спаси, ще навреди ли на собственото си перфектно бъдеще? Информация: @TVrage.com @TV.com @imdb.com Епизодите: 1х01 - Pilot (PreAir, DVDSCR.XviD-SAiNTS)| СУБТИТРИ! 1x01 - Pilot (HDTV.XViD-YesTV)| СУБТИТРИ! 1х02 - Friendly Skies (PROPER.HDTV.XViD-HiQT)| СУБТИТРИ! 1х03 - Game Three (HDTV.XviD-XOR)| СУБТИТРИ! 1х04 - The Year of the Rabbit (HDTV.XViD-BlueTV)|СУБТИТРИ! [1х05 - The Legend of Dylan McCleen (PROPER.HDTV.XviD-E7)| СУБТИТРИ! 1х06 - Keepers (HDTV.XviD-XOR)| СУБТИТРИ! 1х07 - Double Down (HDTV.XviD-FQM)| СУБТИТРИ! 1х08 - Winterland (HDTV.XviD-NoTV)| СУБТИТРИ! 1x09 - Emily (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! 1x10 - Blowback (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! 1x11 - Home by Another Way (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! 1x12 - The Hanged Man (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! 1x13 - Perfidia (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 8 2012, 10:38 AM |
|
|
|
  |
 
|
|
Sep 16 2007, 12:47 AM
Коментар
#2
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 72 Регистриран: 12-January 07 Град: Враца/В. Търново Потребител No.: 745 Статус: Офлайн |
Субтитрите за първи епизод са готови и качени на сайта. Парчето, с което завършва епизодът, си заслужава: The Fray - Look After You Този коментар е бил редактиран от opa на Oct 10 2007, 08:29 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 17 2007, 04:52 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 69 Регистриран: 17-January 07 Град: БУРГАС Потребител No.: 1 327 Статус: Офлайн |
Епизода много ми хареса и предполагам, че сериала ще бъде много сполучлив затова се радвам, че експерт в преводите като ОРА се е заел със сериала
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 2 2007, 04:43 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 234 Регистриран: 20-February 07 Град: Бургас Потребител No.: 11 672 Статус: Офлайн |
Благодарности за буквите сериалчето е жестоко 
|
|
------------------------------------ It's a new era. No rules, no destiny. Just utter and complete freedom. BricksLog - Най-големият български сайт на LEGO тематика |
|
|
|
|
|
Oct 3 2007, 08:54 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 72 Регистриран: 12-January 07 Град: Враца/В. Търново Потребител No.: 745 Статус: Офлайн |
 Втори епизод. Субтитри! Приятно гледане! Дано занапред таймингът на английските да е верен, а не ту да избързват с по 300-600мс, ту да се бавят с толкова. |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 9 2007, 04:58 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 404 Регистриран: 9-January 07 Град: CZ Потребител No.: 371 Статус: Офлайн |
Сериалът е наистина зарибяващ, още повече след като в главната роля е Луций Ворений (Кевин Маккид) от Рим. Митко, благодаря за субтитрите. |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 11 2007, 01:38 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 24-September 07 Потребител No.: 44 312 Статус: Офлайн |
сериала е много добър. мерси за sub
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 12 2007, 08:27 AM
Коментар
#8
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 24 Регистриран: 8-February 07 Град: Karnobat Потребител No.: 7 173 Статус: Офлайн |
Чудесни субс , чудесен епизод 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 12 2007, 11:17 AM
Коментар
#9
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 72 Регистриран: 12-January 07 Град: Враца/В. Търново Потребител No.: 745 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 17 2007, 08:24 PM
Коментар
#10
|
|
 The engineer Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 285 Регистриран: 7-January 07 Град: Варна Потребител No.: 257 Статус: Офлайн |
С opa се разбрахме да хвана 4 епизод. През деня съм на работа, затова моля, имайте търпение  .Прогрес тук: Субтитри! Този коментар е бил редактиран от mirror на Oct 21 2007, 10:42 AM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Oct 21 2007, 11:53 AM
Коментар
#11
|
|
 Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
mirror, огромно благодаря!
|
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
Oct 31 2007, 02:21 AM
Коментар
#12
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 72 Регистриран: 12-January 07 Град: Враца/В. Търново Потребител No.: 745 Статус: Офлайн |
01x05 - НА САЙТА!
Този коментар е бил редактиран от opa на Nov 3 2007, 02:23 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 1 2007, 12:56 PM
Коментар
#13
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 13 Регистриран: 30-January 07 Град: София Потребител No.: 4 347 Статус: Офлайн |
Радвам се, че не сте го забравили сериалчето, заслужава си да се превежда. Мерси!
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 1 2007, 11:01 PM
Коментар
#14
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-January 07 Град: Бургас Потребител No.: 3 251 Статус: Офлайн |
И на мен много ми харесва сериала!!! чакам с нетърпение превода!! Благодаря ви,че превеждате!!! :clap1: :clap1: :clap1:
Този коментар е бил редактиран от pandox на Nov 1 2007, 11:01 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 3 2007, 08:07 AM
Коментар
#15
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 24 Регистриран: 8-February 07 Град: Karnobat Потребител No.: 7 173 Статус: Офлайн |
Яяяя има субтитри . Благодарим ви 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 22nd June 2025 - 03:45 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
