subs.sab.bz - Информация

[kamenix]

ДУЕЛИСТИТЕ



Жанр: исторически, военен, драма, екшън, романтика

Година: 1977

Режисьор: Ридли Скот

Актьори: Кийт Карадайн, Харви Кайтел, Албърт Фини, Едуард Фокс, Робърт Стивънс, Том Конти, Даяна Куик и др.

Държава: Великобритания

Времетраене: 100 минути

Резюме: С “Дуелистите” Ридли Скот (“Гладиатор”, “Небесно царство”, “Пришълецът” и др.) печели наградата за най-добър дебют на фестивала в Кан. Филмът е създаден по творбата на Джоузеф Конрад “Дуелът”, която според режисьора е написана по действителна история.
Харви Кайтел и Кийт Карадайн играят офицери от Наполеоновата армия - съответно Феро и Дюбер. Без да иска, Дюбер обижда честолюбивия и избухлив Феро и той търси възмездие. Но всеки път насред поредния им дуел избухва сражение или се случва нещо друго, достатъчно сериозно, за да ги прекъсне. Феро е твърде честолюбив, за да преглътне обидата, и, жаден за кръв и отмъщение, преследва Дюбер 20 години из цяла Европа.




Издание: Duellists.DVDRip.XviD.AC3.5rFF

БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от kamenix на Feb 9 2012, 12:52 AM

[Thank YOU!]

22 потребител/и са ви благодарили :

ilarion, Fittipaldi, sean_connery, cerato, sty, creck, Nikcho, jokata, tiggers, Scooter, sirwilliams, danissimo, maskara, Mad Max, asterixu, oddett, fakelini, orainov, svetlio1946, lex_luthor, stanimir2, Reflex








There has/have been 22 person(s) who've used this so far.

[lagervgm]

Чудесен избор, спомням си, че го гледах преди десетина години по една пловдивска кабеларка. Филма ме изненада тогава, защо да не го гледам още веднъж. Безпроблемен превод ти пожелавам.

Този коментар е бил редактиран от lagervgm на Jun 6 2009, 11:18 AM

[sean_connery]

Много сполучлив избор и чудесни субтитри.
Пожелавам ти все такива филми да превеждаш!