subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: My Fellow Americans, 1996 |
Оценка
|
 Jan 30 2009, 09:29 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 481 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 371 Статус: Офлайн  |
My Fellow Americans (1996) Режисьор : Питър Сегал В ролите : Джак Лемън, Джеймс Гарнър, Дан Акройд, Джон Хърд, Села Уорд, Брадли Уитфорд и други Държава : САЩ Година : 1996 Времетраене : 101 минути Резюме : Те бяха използвани за просперитета на държавата. Сега работят единствено за собственото си благополучие! Замесени в скандал от настоящия президент (Дан Акройд) и преследвани от въоръжени агенти, двамата непрекъснато препиращи се политически противници се хвърлят в отчаяно търсене на доказателство за своята невинност. Обикаляйки из истинската Америка, те неочаквано се сблъскват с отражението на своята политика върху гражданите. С трима перфектни комици във върхова форма, с вдъхновената режисура на Питър Сегал (”Томи бой”, ”Голо оръжие 33 1/3”) и чудесни актьори в поддържащите роли, "Скъпи Сънародници" е в състояние да убеди всекиго, че комедията е вечна. Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 13 2012, 09:59 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Feb 1 2009, 01:57 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
23 потребител/и са ви благодарили : didodido, Fittipaldi, sty, Nikcho, Boristraikov, Chochito, tiggers, Scooter, fifoza, Mad Max, Asiat, usanova_k_n, Respect, bigproof, svetlio1946, ivanhoe, Petroka, Film4o, marti2k, vanst, JackDan, georgivan, Jack Bauer There has/have been 23 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
 Feb 5 2009, 06:51 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 26 Регистриран: 1-July 07 Град: Самоков Потребител No.: 35 020 Статус: Офлайн Моят блог |
Комедията е невероятна. Гледах я преди няколко години по канал 1. Надавам се и субтитрите да станат скоро.
|
|
------------------------------------  "Не зная звяр така жесток да не изпитва нивга жалост. Такава не откривам в мен,как мога да съм звяр тогава." |
|
|
|
|
|
Feb 23 2009, 06:18 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 15-August 08 Потребител No.: 75 875 Статус: Офлайн |
Извинявам се, но процентът на субтитрите ще се раздвижи ли? От две седмици е 20%. Много го чакат...
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 24 2009, 11:35 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 481 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 371 Статус: Офлайн |
Цитат(georgivan @ Feb 23 2009, 06:18 PM)  Извинявам се, но процентът на субтитрите ще се раздвижи ли? От две седмици е 20%. Много го чакат... Както се казва... Когато - тогава.... Но има напредък... 
Този коментар е бил редактиран от Kiddo на Feb 24 2009, 11:36 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 16 2009, 10:49 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 26 Регистриран: 1-July 07 Град: Самоков Потребител No.: 35 020 Статус: Офлайн Моят блог |
Много се извинявам , но ще има ли въоще някога субтитри за този филм . 
Този коментар е бил редактиран от ivanhoe на Mar 16 2009, 10:50 PM |
|
------------------------------------ "Не зная звяр така жесток да не изпитва нивга жалост. Такава не откривам в мен,как мога да съм звяр тогава." |
|
|
|
|
|
Mar 16 2009, 11:13 PM
Коментар
#7
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 732 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
"Въоще" някога със сигурност ще има. Чети внимателно темата и ще видиш, че преводът напредва, макар и бавно. Ето кога е бил на 51%: Цитат Този коментар е бил редактиран от Kiddo на Mar 6 2009, 11:42 AM Въздържайте се да юркате преводачите, моля ви, за да не се наказваме. П.П. Kiddo, давай периодично информация, дори да си спряла превода за известно време, защото има интерес към субтитрите ти. Филмът не е нов и щом досега е чакал, може да почака още малко, но е великолепна комедия и всички ще се радваме да видим буквички за него на сайта. Този коментар е бил редактиран от sty на Mar 16 2009, 11:16 PM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Mar 17 2009, 06:45 AM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 26 Регистриран: 1-July 07 Град: Самоков Потребител No.: 35 020 Статус: Офлайн Моят блог |
Не се опитвам да юркам Kiddo просто ми се гледа най - после тази комедия. Положих доста усилия да я улесня с превода преди около месец ....... 
|
|
------------------------------------ "Не зная звяр така жесток да не изпитва нивга жалост. Такава не откривам в мен,как мога да съм звяр тогава." |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 28th September 2026 - 12:39 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
