subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Hancock (2008), Субтитри: Ханкок |
Оценка
|
  Jul 31 2008, 11:45 AM
Коментар
#1
|
|
 ( . Y . )  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 564 Регистриран: 28-March 07 Град: Перник Потребител No.: 20 499 Статус: Офлайн  |
|
|
------------------------------------ По-добре корав и прост, отколкото само прост.
|
|
  |
 
|
|
Jul 31 2008, 11:51 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
64 потребител/и са ви благодарили : jtel, galeff, factotum, veso010, BigBo, Anubis, E-Tle, Koleto_89, lubo0, kiril76, pen4o, KoPaB, naruto, tihomirvasev, stalkernik, 123456, fifoza, ermenaa, SmUrF, CasteLobGR, HusteR, ok3, karelia, niksus, paket, RAMIRES, toreto, Clear, nelyto, Shak, Tzanko Stefanov, HeBuguM, ochkata, DeHuC, karrlito, kalyto, sweetyboni, @rise_(miroslav93), Respect, Димитър Тончев, inviSible, shin, brazilka, rumenige, shikata6, Forex, Petroka, gogoRED, kamito1, phlex, iliana_82, joroz3, vanko2, muggs, galivar, vesmes, vegaz, lestan5, oin, mantodeus, WaRn!nG, EyyuB, pbosev, deadlyone There has/have been 64 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jul 31 2008, 12:03 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 13 Регистриран: 8-February 07 Град: Варна Потребител No.: 7 873 Статус: Офлайн |
Успехи 
Този коментар е бил редактиран от Clear на Jul 31 2008, 12:04 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jul 31 2008, 07:28 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 4 Регистриран: 11-September 07 Потребител No.: 42 821 Статус: Офлайн |
Hancock.R5.LiNE.XviD-KAMERA @find another way . Е вече трябва да го преведете, дано релийза е наред де 
Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Feb 9 2012, 09:57 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Jul 31 2008, 07:31 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 28 Регистриран: 8-April 07 Град: Usa Потребител No.: 22 632 Статус: Офлайн |
Hancock.PROPER.R5.LiNE.XViD-ALLiANCE
Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Feb 9 2012, 09:57 AM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 1 2008, 11:20 AM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 10-February 07 Потребител No.: 8 726 Статус: Офлайн |
Задължени сме ти всички, които чакат класни субтитри. Когато станат - тогава, аз за ралика от другите мога да чакам, а на останалите - Намерете малко търпение, до сега чакахте добро качество, е сега изчакайте още малко за добри субтитри. Благодаря ти за труда. Този коментар е бил редактиран от Shak на Aug 1 2008, 11:21 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 2 2008, 01:28 AM
Коментар
#7
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 109 Регистриран: 7-July 07 Град: София Потребител No.: 35 525 Статус: Офлайн |
Хубавите неща стават бавно :Р. Ще чакаме с нетърпение субтитрите. Успех 
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 2 2008, 01:53 AM
Коментар
#8
|
|
 Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Бях почнал превода и добре, че погледнах сега във форума (не остава време)... щеше да стане голям зян иначе.
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 2 2008, 10:00 AM
Коментар
#9
|
|
|
( . Y . ) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 564 Регистриран: 28-March 07 Град: Перник Потребител No.: 20 499 Статус: Офлайн |
Никъде никой не беше писал, че ги започва, затова реших, че са свободни.
|
|
------------------------------------ По-добре корав и прост, отколкото само прост.
|
|
|
|
|
|
Aug 2 2008, 10:57 PM
Коментар
#10
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 2-August 08 Град: Пловдив Потребител No.: 74 741 Статус: Офлайн |
Не бързай със Субтитрите!Нека качеството е над всичко,защото при другите преводи за "качество" неможе да се говори.. УСПЕХ В ПРЕВОДА
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 4 2008, 09:32 PM
Коментар
#11
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 11 Регистриран: 6-March 07 Град: BG,Kyustendil Потребител No.: 16 209 Статус: Офлайн |
 Благодаря за субтитрите . Мисля , че ще са на ниво както винаги ! Дано и филма се окаже добър . :party0051:
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 8 2008, 06:05 PM
Коментар
#12
|
|
 HTC HD2 Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 95 Регистриран: 22-December 06 Град: Велико Търново Потребител No.: 27 Статус: Офлайн |
Лелей незнам с какви суб го гледах филма обаче ги изключих и догледах фима без... повече разбрах Браво за превода, ще го гледам и с тези СУБ
|
|
------------------------------------ *•.¸\`'•.¸\`'•.¸ ¸.•'´/¸.•'´/¸.•*
´/¸.•*`•.I Lø√ξ ¥øu¸.•*•.¸\` * •'´/¸.•'´/¸.•'´ `'•.¸\`'•.¸\`'•* |
|
|
|
|
|
Aug 9 2008, 11:01 PM
Коментар
#13
|
|
 UNACS TEAM Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 521 Регистриран: 8-January 07 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 292 Статус: Офлайн |
Много ти благодаря за превода. Имам само една забележка, на две места имаше по три реплики на ред, но иначе преводът беше качествен. 
Този коментар е бил редактиран от E-Tle на Aug 9 2008, 11:02 PM |
|
------------------------------------  The Future Is OURS / "When Two Worlds Collide, Anything Can Happen..." |
|
|
|
|
|
Aug 21 2008, 10:46 PM
Коментар
#14
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 21-August 08 Потребител No.: 76 127 Статус: Офлайн |
МЕРСИ
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 25 2008, 09:52 AM
Коментар
#15
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 25-August 08 Потребител No.: 76 262 Статус: Офлайн |
Благодаря за труда
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 26th August 2025 - 02:22 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
