subs.sab.bz - Информация

[toreto]

Режисьор: Бен Елтън

В ролите: Роуън Аткинсън и др.

IMDb | TV.com

Държава: Великоритания

Година: 1995-1996

Времетраене: ~ 30 минути на епизод

Резюме: „Тънката синя линия” е британски комедиен сериал.
Действието в сериала се развива в полицейския участък на измисления град Газфорд,
а основната сюжетна линия се завърта около постоянния конфликт между отряда
на униформените полицаи, чийто началник е инспектор Фаулър (Роуън Аткинсън),
и отряда на следователите, оглавяван от детектив – инспектор Грим.
В почти всеки епизод двата отдела кръстосват шпаги относно някакъв конфликтен въпрос,
най-често заради различните си методи на действие и достигане до истината.
В крайна сметка униформените полицаи винаги печелят спора с детективите.
Източник: telemaniac.com

Релийз: The.Thin.Blue.Line.Complete.DVDRip.XviD-FUSiON
Субтитри: Сезон 1, Сезон 2

доп. информацияОтвори!

13/11/95 - 01x01 - Подарък за Кралицата - превод: Весела Прошкова, субтитри: Тодор Маринов
20/11/95 - 01x02 - Пожар и терор - превод: Весела Прошкова, субтитри: Тодор Маринов
27/11/95 - 01x03 - Сладка клопка - превод: Весела Прошкова, субтитри: Тодор Маринов
04/12/95 - 01x04 - Щурата седмица - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов
11/12/95 - 01x05 - Нощна смяна - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов
18/12/95 - 01x06 - Днешните деца - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов
26/12/95 - 01x07 - Духът на Коледа - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов

14/11/96 - 02x01 - Съдът в действие - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов
21/11/96 - 02x02 - "Изми", "изми", "изми" - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов
28/11/96 - 02x03 - Скрита камера - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов
05/12/96 - 02x04 - Алтернативната култура - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов
12/12/96 - 02x05 - Давайте, сини - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов
19/12/96 - 02x06 - Агресия срещу нов път - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов
23/12/96 - 02x07 - Зеленоокото чудовище - превод: Екатерина Георгиева, субтитри: Тодор Маринов

Този коментар е бил редактиран от toreto на Feb 12 2012, 12:19 AM

[Thank YOU!]

9 потребител/и са ви благодарили :

sean_connery, sty, elisiaelf, danissimo, qazzaq, lex_luthor, exerhlp, WhiteTiger, plamenchooo








There has/have been 9 person(s) who've used this so far.