subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Paths of Glory (1957), Пътища на славата |
Оценка
|
 Jun 1 2008, 07:40 PM
Коментар
#16
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 27 Регистриран: 17-January 07 Град: Димитровград Потребител No.: 1 353 Статус: Офлайн  |
Цитат(KoPaB @ Jun 1 2008, 07:01 PM)  Релийзът на Shoo изисква ръчна настройка на тайминга, с което нямам нерви да се занимавам в момента. Ако има желаещ, ще съм му благодарен. Ако ми предоставиш релийза на Shoo, ще си поиграя да го синхронизирам. |
|
|
|
  |
 
|
|
Jun 1 2008, 07:46 PM
Коментар
#17
|
|
 Soldier of fortune Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 295 Регистриран: 16-January 07 Град: Стара Загора Потребител No.: 1 238 Статус: Офлайн |
Ако си работил със субтитри и смяташ, че ще ги направиш добре, пиши ЛС на Soler.
Този коментар е бил редактиран от KoPaB на Jun 1 2008, 07:47 PM |
|
------------------------------------ I'm trying to break less than I build, I'm only human
|
|
|
|
|
|
Jun 1 2008, 11:43 PM
Коментар
#18
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 27 Регистриран: 17-January 07 Град: Димитровград Потребител No.: 1 353 Статус: Офлайн |
Цитат(KoPaB @ Jun 1 2008, 08:46 PM) Ако си работил със субтитри и смяташ, че ще ги направиш добре, пиши ЛС на Soler. Работил съм, но затова е нужно време и търпение, а колко добре ще ги направя... мога да ги дам после на някой да ги одобри  Все пак проявявам желание, ако някой друг също проявява интерес да ги направи той 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 2 2008, 07:44 AM
Коментар
#19
|
|
 -= ШпиОниН НумЕру УнО =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 400 Регистриран: 22-December 06 Град: Pleven Потребител No.: 38 Статус: Офлайн Моят блог |
Аз си го настроих още след като ти одобриха субтитрите  Но забелязах няколко презастпващи се редове, с две три щраквания се оправи и това. |
|
------------------------------------ Red sky in the morning, the sailor takes warning, red sky at night, sailor's delight
 |
|
|
|
|
|
Jun 2 2008, 09:17 AM
Коментар
#20
|
|
|
Soldier of fortune Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 295 Регистриран: 16-January 07 Град: Стара Загора Потребител No.: 1 238 Статус: Офлайн |
Няма презастъпващи се субтитри 
|
|
------------------------------------ I'm trying to break less than I build, I'm only human
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 23rd November 2025 - 02:39 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
