subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]()
|
May 24 2007, 08:46 PM
Коментар
#31
|
|
![]() GOD of Serials ![]() ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 82 Регистриран: 13-January 07 Град: Ballsvill Потребител No.: 839 Статус: Офлайн |
Ако серията беше свършила 2мин по-рано щеше да е доста добре, но с този финал скапаха работата...
|
|
------------------------------------ Sanctuary 4 All Цитат "I probably won't go down in history, but I will go down on your sister" "Едва ли ще свърша в историята, но определено ще свърша в сестра ти." Цитат(Tony Soprano) "Log off, that "cookies" shit makes me nervous!" |
|
|
|
|
May 24 2007, 11:57 PM
Коментар
#32
|
|
![]() #StandWithUkraine ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Имаш предвид между 38:25 и 38:33 някъде (според "малката" версия)? |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
May 26 2007, 12:17 AM
Коментар
#33
|
|
![]() GOD of Serials ![]() ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 82 Регистриран: 13-January 07 Град: Ballsvill Потребител No.: 839 Статус: Офлайн |
Трябваше да свърши точно в 38:37.5 |
|
------------------------------------ Sanctuary 4 All Цитат "I probably won't go down in history, but I will go down on your sister" "Едва ли ще свърша в историята, но определено ще свърша в сестра ти." Цитат(Tony Soprano) "Log off, that "cookies" shit makes me nervous!" |
|
|
|
|
May 26 2007, 10:09 AM
Коментар
#34
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 733 Регистриран: 22-December 06 Град: Oort cloud Потребител No.: 25 Статус: Офлайн Моят блог |
Ако за някой има значение: "У нас сериалът ще започне излъчване на 12 юни тази година, по bTV от 21:00 ч." |
|
------------------------------------ Цитат pozdrav za julian ot jenamo |
|
|
|
|
May 26 2007, 08:03 PM
Коментар
#35
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 15-May 07 Град: sofiq Потребител No.: 29 763 Статус: Офлайн |
гледах няколко серии от него и мн мн мн ми хареса Този коментар е бил редактиран от brunetkata91 на May 27 2007, 04:58 PM |
|
|
|
|
|
|
May 27 2007, 10:29 AM
Коментар
#36
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 288 Регистриран: 23-December 06 Потребител No.: 63 Статус: Офлайн |
Ако за някой има значение: "У нас сериалът ще започне излъчване на 12 юни тази година, по bTV от 21:00 ч." И ще се казва "Шепот от отвъдното" ако не ме лъже паметта... това по повод мненията как да "кръстим" сериала tato, намери ли си субтитрите за 2x08 и 2x09? |
|
|
|
|
|
|
May 27 2007, 10:49 AM
Коментар
#37
|
|
![]() GOD of Serials ![]() ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 82 Регистриран: 13-January 07 Град: Ballsvill Потребител No.: 839 Статус: Офлайн |
"Шепот от отвъдното" Не е като да не звучи тъпо... |
|
------------------------------------ Sanctuary 4 All Цитат "I probably won't go down in history, but I will go down on your sister" "Едва ли ще свърша в историята, но определено ще свърша в сестра ти." Цитат(Tony Soprano) "Log off, that "cookies" shit makes me nervous!" |
|
|
|
|
May 27 2007, 10:51 AM
Коментар
#38
|
|
![]() #StandWithUkraine ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Eddie, да, изрових ги от някъде... и май не помня откъде. Но все пак ги намерих. Шепот от отвъдното и аз го обмислях, но винаги избягвам такива туткания кат тилифонна слушалка - Шепот от отвъдното. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
May 27 2007, 10:56 AM
Коментар
#39
|
|
![]() GOD of Serials ![]() ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 82 Регистриран: 13-January 07 Град: Ballsvill Потребител No.: 839 Статус: Офлайн |
То не се връзва. Не са в отвъдното/светлината. Тъпо ми звучи на мен... Твоя превод ми се вижда много по-добър.
|
|
------------------------------------ Sanctuary 4 All Цитат "I probably won't go down in history, but I will go down on your sister" "Едва ли ще свърша в историята, но определено ще свърша в сестра ти." Цитат(Tony Soprano) "Log off, that "cookies" shit makes me nervous!" |
|
|
|
|
May 27 2007, 10:58 AM
Коментар
#40
|
|
![]() #StandWithUkraine ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
May 27 2007, 04:55 PM
Коментар
#41
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 153 Регистриран: 4-March 07 Град: Козлодуй Потребител No.: 14 749 Статус: Офлайн |
"Шепот от отвъдното" не е кой знае какво заглавие за да хване окото на тези, които нямат представа от този сериал- Лично на мен ми харесваше повече "Призрачен шепот". Имам един въпрос към всички. Понеже никога не съм гледал сериала живо се интересувам всеки епизод сам за себе си ли е? |
|
|
|
|
|
|
May 27 2007, 05:41 PM
Коментар
#42
|
|
![]() #StandWithUkraine ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Да. Но героите търпят известно развитие във времето, така че е по-добре да се гледат последователно. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
Jun 2 2007, 09:27 PM
Коментар
#43
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 21 Регистриран: 3-January 07 Потребител No.: 208 Статус: Офлайн |
Между другото БТВ кръстиха сериала "Шепот от отвъдното" и почва от 12 юни сезон 1 ...
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
Jun 4 2007, 03:47 PM
Коментар
#44
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 28-January 07 Град: Плевен Потребител No.: 3 642 Статус: Офлайн |
Сериалчето е доста добро хареса ми, сега с удоволствие ще го гледам пак по БТВ. BTW преди време на наградите ТОРОС една награда връчи Джени и там я представиха като звездата от сериала "Шепот на духове" |
|
|
|
|
|
|
Jun 5 2007, 08:37 PM
Коментар
#45
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 142 Регистриран: 12-January 07 Град: Plovdiv Потребител No.: 738 Статус: Офлайн |
Тъй като напоследък го бях зарязала малко този сериал, сега смятам да наваксам, но никъде не откривам 18 епизод от сезон 2. Линка в темата за субтитри на работи, а по всички тракери (които са ми известни)прескачат от 17 на 19 еп. и от 18 няма и следа Ако знаете от къде да го дръпна - приемам идеи. Благодаря предварително. |
|
------------------------------------ ~Мислите стават неща!~
|
|
|
|
|
![]()
|
|
Олекотена версия | Час: 21st January 2026 - 01:57 AM |
