Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Shef (2025) - 07x06 от Василиса new7.gif
Dept. Q (2025) - 01x03 от The_Assassin new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin new7.gif
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
Dark Winds (2025) - Сезон 3 от The_Assassin
УебРип субтитри Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka new7.gif
On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Murderbot (2025) - 01x06 от Слав Славов
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader
Warfare (2025) - Субтитри от Fastuka
Tom Daley: 1.6 Seconds - Субтитри от Слав Славов
Sinners (2025) - Субтитри от Слав Славов
Bottoms (2023) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
2 страници V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Jekyll, Нов сериал
Оценка 5 V
BigBo
коментар Jun 17 2007, 03:16 AM
Коментар #1




-=EvIl Bo=-
*
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 28
Регистриран: 29-December 06
Град: София
Потребител No.: 156
Статус: Офлайн





Info: Годината е 2007 и имаме нов доктор Джекил със стар проблем... мистър Хайд.
В новият сериал на BBC, състоящ се от 6 епизода ще научите как Джекил се опитва да наблюдава и контролира тъмната си половина, чрез помощта на модерната технология и в същото време всячески се стреми да запази семейството си в тайна от Хайд.
Отделно от това и двамата не знаят, че всяка тяхна стъпка се следи от древна и могъща организация, която е на път да завърши план, изпълняван почти цял век.

Трейлър

Жанр: Трилър / Фантастика / Драма
Участват:
James Nesbitt в ролята на Tom Jackman
Gina Bellman в ролята на Mrs Jackman
Michelle Ryan в ролята на Katherine Reimer
Denis Lawson в ролята на Peter Syme
Meera Syal в ролята на Miranda

Сериалът е приключил, като е излъчен един сезон, включващ шест епизода.

Tv.com TvRage.com imdb.com

Субтитри:
Епизод 01х01 - Субтитри от BigBo
Епизод 01х02 - Субтитри от BigBo
Епизод 01х03 - Субтитри от BigBo
Епизод 01х04 - Субтитри от BigBo
Епизод 01х05 - Субтитри от BigBo
Епизод 01х06 - Субтитри от BigBo

Този коментар е бил редактиран от asenn на Aug 5 2007, 10:23 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
clapper
коментар Jun 20 2007, 11:21 AM
Коментар #2




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 87
Регистриран: 23-December 06
Град: София джунгла, дивото зове...
Потребител No.: 67
Статус: Офлайн



Страхотен минисериал.
Англичаните знаят как се прави.
Много благодарности за превода :clap1:

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 9 2012, 06:44 PM



------------------------------------
Не се впрягай много в живота, и без т'ва няма да излезеш жив от него...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
PLUTON
коментар Jul 1 2007, 09:44 AM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 11-March 07
Потребител No.: 17 724
Статус: Офлайн



Добре, че има хора като вас, да се сещат за хората като нас и да ни дават такива филмчета! smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
heal
коментар Jul 4 2007, 07:18 AM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 15
Регистриран: 11-January 07
Град: Open SPace
Потребител No.: 512
Статус: Офлайн



Бива си го минисериала yes4.gif



------------------------------------
There are those that read the small print and learn through knowledge, while others ignore the small print and learn through expеrience
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Jul 4 2007, 11:01 PM
Коментар #5




#StandWithUkraine
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 3 063
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Танкю за преводите, колега.
И субтитрите и самото сериалче са чудни. nyam.gif



------------------------------------
Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS
Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
LGPetrov
коментар Jul 6 2007, 06:31 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 27-January 07
Потребител No.: 3 356
Статус: Офлайн



Да найстина добър сериал smiley.gif и субс smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
TheMask
коментар Jul 30 2007, 04:49 PM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 25
Регистриран: 2-February 07
Потребител No.: 5 399
Статус: Офлайн



DVDRip на целият първи сезон:

Jekyll.S01.UNCUT.DVDRip.XviD-FoV

Епизодите са с по около 5 мин. по-дълги и най-вероятно ще се наложи вече съществуващите субтитри да бъдат коригирани...

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 9 2012, 06:45 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Penko
коментар Jul 31 2007, 03:42 PM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 7-February 07
Потребител No.: 6 896
Статус: Офлайн



Сериалът е прекалено добър за да му чакаш субтитрите. Те са за повторното гледане и за да си го смъкнеш спокойно на DVD. Тия англичани много взеха да се отварят да правят сериали. След Skins това е вторият за тази година който много ми допадна.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gambino
коментар Jul 31 2007, 03:46 PM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 9-February 07
Потребител No.: 8 384
Статус: Офлайн



Търпение! Търпение! се изка тука
в крайна сметка хората които превеждат
не правят денонощно само това.
И те ходят на море и те искат почивка happy.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
WORLDENDER
коментар Jul 31 2007, 05:09 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 15-February 07
Град: София
Потребител No.: 10 157
Статус: Офлайн



Благодаря на преводачите, хора страхотни сте worthy.gif worthy.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sauter
коментар Aug 1 2007, 12:04 PM
Коментар #11




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 23-June 07
Потребител No.: 34 343
Статус: Офлайн



Сериала е супер!!Благодарности и на тези които са се потрудили за субтитрите.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Stranger
коментар Aug 11 2007, 12:50 PM
Коментар #12




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 36
Регистриран: 12-January 07
Град: ТумбактУ
Потребител No.: 732
Статус: Офлайн



Понеже съм пропуснал да се изкажа - смазващ сериал и чудесни субтитри! drunk.gif

Само да попитам, някой заел ли се е с напасване и до-превеждане на субтитрите за Jekyll.S01.UNCUT.DVDRip.XviD-FoV?



------------------------------------
I don’t drink, I don’t smoke, I don’t do drugs. I play video games, which I think is a far superior addiction to any of those other ones.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
`max
коментар Aug 11 2007, 03:49 PM
Коментар #13




-= RETARD =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 183
Регистриран: 31-January 07
Град: Монтана
Потребител No.: 4 810
Статус: Офлайн



Аз 3.gif Като ги наглася, ще ги пратя на BigBo да си ги допреведе. Остават ми още два епизода, но ще бъде в понделник, че са на ПЦ-то в работата smiley.gif



------------------------------------
За бира и галоши - сезон нема!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ludoto_mimi
коментар Jan 27 2008, 02:59 AM
Коментар #14




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 199
Регистриран: 3-January 07
Град: Пловдив
Потребител No.: 209
Статус: Офлайн



Благодарности за субтитрите! Току-що привърших сериала - невероятен! biggrin.gif



------------------------------------
<insert witty signature here>
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
HeBuguM
коментар Oct 18 2008, 09:24 PM
Коментар #15




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 170
Регистриран: 18-February 07
Град: Русе
Потребител No.: 11 156
Статус: Офлайн



Мерси много за субтитрите, съвсем на скоро го изгледах, много ми хареса. Зариби ме да гледам новия филм, който скоро излезе, но той май бил доста зле, а субтитрите му били ужасни, затова май няма да си развалям впечатлението. Самата история е много интересна.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

2 страници V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 24th June 2025 - 01:10 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!