Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Spartacus: House of Ashur - 01x06 от Koen new7.gif
Shef (2025) - 07x17 от Василиса new7.gif
Robin Hood - 01x10 от The_Assassin new7.gif
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов
Outlander (2024) - 07x16 от Horatio
Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
УебРип субтитри Doc (2025) - 02x01 от JoroNikolov new7.gif
The Palace (2023) - Субтитри от freakazoid
Bugonia (2025) - Субтитри от JoroNikolov
Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов
Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov
Thoughts & Prayers - Субтитри от С. Славов
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Филм/Прогрес The Shadow's Edge - Субтитри от Tigermaster new7.gif
Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
JW: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
17 страници V  « < 15 16 17  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Stargate Atlantis, Превод на сериала
Оценка 5 V
qsatis
коментар Jul 9 2009, 06:55 PM
Коментар #241




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Цитат(djvoyager @ Jul 9 2009, 07:17 PM) *
След 45 мин ще бъде готово свалянето на 5-ти сезон - ДВД рип. Ао успея ще го кача и в Арена, че е малко особено качването там.


Чудесно 3.gif
И не забравяй - не качвай в торента никакви субтитри, само епизодите и сложи надлежно надписан линк към архива, за сваляне на субтитрите от тук. Поне това дължим на колегите, превели с толкова труд сезона, освен благодарностите 3.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
skamber
коментар Jul 10 2009, 10:20 PM
Коментар #242




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 67
Регистриран: 14-September 07
Град: Бургас
Потребител No.: 43 003
Статус: Офлайн



qsatis, благодарности за синхронизацията. Laie_69.gif

Можеш ли да кажеш коя точно сцена от TV версията
е изрязана от DVD-то?

min.sec.?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
qsatis
коментар Jul 11 2009, 09:24 AM
Коментар #243




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Цитат(skamber @ Jul 10 2009, 11:20 PM) *
qsatis, благодарности за синхронизацията. Laie_69.gif

Можеш ли да кажеш коя точно сцена от TV версията
е изрязана от DVD-то?

min.sec.?


Не помня подробности, а само че беше съвсем краткотрайна - една или две реплики се наложи да се махнат.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
DdON
коментар Oct 3 2009, 01:00 AM
Коментар #244




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 3-October 09
Потребител No.: 99 695
Статус: Офлайн



Благодаря Ви много за субтитрите

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Onesible
коментар Oct 4 2009, 11:29 PM
Коментар #245




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 4-October 09
Потребител No.: 99 838
Статус: Офлайн



Благодаря много !

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Th3T1g3r
коментар Oct 17 2009, 10:42 AM
Коментар #246




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 17-October 09
Потребител No.: 100 641
Статус: Офлайн



страхотен сериал. Да се надяваме SGU да е по добър. Благодаря за субтитрите на последния сезон!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
metvideo
коментар Dec 27 2009, 10:22 PM
Коментар #247




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 12
Регистриран: 17-October 08
Потребител No.: 79 358
Статус: Офлайн



Сериала е много хубав, редовно го гледам по AXN-а и също другите сериали на Stragate. Просто искам да благодаря и тука на преводачите и на всичките им помощници и на сайта. bow.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

17 страници V  « < 15 16 17
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 12th January 2026 - 11:01 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!