subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Boardwalk Empire / Престъпна империя, Сезони 1-5 |
Оценка
|
 Sep 17 2012, 04:41 PM
Коментар
#46
|
|
 #StandWithUkraine  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 063 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн  |
Ми, ае! giulfia, давай субтитрите и не се прай! 
|
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
  |
 
|
|
Sep 17 2012, 05:07 PM
Коментар
#47
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 15-July 12 Потребител No.: 130 059 Статус: Офлайн |
Цитат(tato @ Sep 17 2012, 05:20 PM)  Правилото е замислено с цел да абстрахираме кибиците. На теб за чий ти е чата и защо реши да се изакаш точно в тая тема? Извиниете много, ма може ли да ми посочите тема, в която да се "изакам", че да имам достъп до чата? За чий ми е - то си е моя работа - нали затова има и чат - да се ползва? Иначе - коментара го написах, за да не дават зор на преводачите "треперушките", ми да го гледат там.... не разбрах само какво лошо имаше в това? Този коментар е бил редактиран от abac на Sep 17 2012, 05:09 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 17 2012, 05:24 PM
Коментар
#48
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 17-September 12 Потребител No.: 130 780 Статус: Офлайн |
И аз благодаря за преводаческата решителност.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 17 2012, 05:35 PM
Коментар
#49
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 063 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Извинен си, abac. И не, няма да акаш, ще стискаш. Поне докато си сред нас. Останалото няма да го коментирам, сети се сам. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Sep 17 2012, 05:46 PM
Коментар
#50
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 3-September 08 Град: Пловдив Потребител No.: 76 779 Статус: Офлайн |
Давайте буквите и да почваме с превода,ако никой не се е захванал ...
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 17 2012, 05:48 PM
Коментар
#51
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 15-July 12 Потребител No.: 130 059 Статус: Офлайн |
Цитат(tato @ Sep 17 2012, 06:35 PM) Извинен си, abac. И не, няма да акаш, ще стискаш. Поне докато си сред нас. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 17 2012, 06:28 PM
Коментар
#52
|
|
 (◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Ха! Мислех, че всичко свърши в края на втори сезон... Е, добре. Да видим какво ще става сега. 
|
|
------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════  |
|
|
|
|
|
Sep 18 2012, 08:30 AM
Коментар
#53
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 3-September 08 Град: Пловдив Потребител No.: 76 779 Статус: Офлайн |
Екстра,субтитрите са вече 35% !!! Благодаря адски много на преводачката ни <3
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 18 2012, 06:42 PM
Коментар
#54
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 27-January 08 Потребител No.: 59 025 Статус: Офлайн |
Какво стана върви ли прогреса?
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 19 2012, 08:40 AM
Коментар
#55
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
След толкова нетърпение сега ще кажете ли едно "благодаря"? До среднощ е правило субтитрите момичето... и добре се е справило. Както винаги. |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Sep 19 2012, 08:55 AM
Коментар
#56
|
|
 Овца-стръвница Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 437 Регистриран: 12-October 07 Град: София Потребител No.: 46 535 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ You must be the change you wish to see in the world.
|
|
|
|
|
|
Sep 19 2012, 11:42 AM
Коментар
#57
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 3-September 08 Град: Пловдив Потребител No.: 76 779 Статус: Офлайн |
Огромно БЛАГОДАРЯ на преводачката ни !!! Мерси много ... Прекрасен превод,продължавай все така и с другите епизоди от този сезон !!!
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 19 2012, 01:33 PM
Коментар
#58
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 30-January 07 Потребител No.: 4 418 Статус: Офлайн |
Благодаря !!! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 25 2012, 08:10 AM
Коментар
#59
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 3-September 08 Град: Пловдив Потребител No.: 76 779 Статус: Офлайн |
Благодаря за буквите !
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 3 2012, 09:36 PM
Коментар
#60
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 29-October 07 Потребител No.: 49 180 Статус: Офлайн |
Има субтитри за 3 сезон, 3 епизод, а самия торент не мога да го открия. Ако някой знае да пусне линк )) мерси
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 26th June 2025 - 12:10 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
