Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Robin Hood - 01x10 от The_Assassin new7.gif
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue new7.gif
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов new7.gif
Outlander (2024) - 07x16 от Horatio new7.gif
Spartacus: House of Ashur - 01x05 от Koen
Shef (2025) - 07x16 от Василиса
Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
УебРип субтитри The Palace(2023) - Субтитри от freakazoid new7.gif
Bugonia (2025) - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов new7.gif
Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov
Thoughts & Prayers - Субтитри от С. Славов
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Country Doctor (2025) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов new7.gif
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
JW: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
The Shadow's Edge - Прогрес: 35% от Tigermaster
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> The Voice, Season 1
Стаси
коментар Apr 29 2011, 01:04 AM
Коментар #1




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 97
Регистриран: 29-July 08
Град: София
Потребител No.: 74 490
Статус: Офлайн



The Voice - Гласът на Америка



The Voice е музикално риалити шоу търсещо най-добрите гласове на Америка. Четирима известни музикални изпълнители /Кристина Агилера, Адам Левин, Сий Ло Грийн, Блейк Шелтън/ ще обучават и напътстват изгряващите таланти, а накрая Америка ще реши кой ще си тръгне с голямата награда.

The Voice in IMDb

Всеки един от участниците, треньорите и самото предаване имат регистрация в twitter 3.gif

26.04.2011 - 01x01 bg2.png
03.05.2011 - 01x02 - прогрес 30%...
10.05.2011 - 01x03

**********
Ако на някой му се занимава да превежда, да го хваща за ушите smiley.gif))

Този коментар е бил редактиран от Стаси на Mar 17 2014, 06:34 PM



------------------------------------
Hear the meaning within the word.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Apr 29 2011, 02:35 AM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



11 потребител/и са ви благодарили :

StratoBOB, yonkaval, dan4o83, Respect, Lety, varnenka, bulldog, Greame_DoTT, firegirl724, the_darkness, Flash_1








There has/have been 11 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
StratoBOB
коментар Apr 29 2011, 06:43 AM
Коментар #3




Металург
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 800
Регистриран: 22-December 06
Град: ...in the Land Of The Free
Потребител No.: 21
Статус: Офлайн



Гледах първия епизод и със сигурност ще продължа напред, но за мен American Idol тази година е по-интересното предаване по тематиката. Поздравления на преводача, че се е захванал.

Този коментар е бил редактиран от StratoBOB на Apr 29 2011, 06:43 AM



------------------------------------
The day they both mistook an earthquake for the fallout,
Just another when the wild wind blows...


Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
bulldog
коментар May 2 2011, 12:52 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 19
Регистриран: 19-April 08
Град: София
Потребител No.: 68 487
Статус: Офлайн



Страхотно начало, много интригуващ формат!
Благодаря за субтитрите, ще бъдат полезни за масовия зрител!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Flash_1
коментар May 2 2011, 01:38 PM
Коментар #5




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 174
Регистриран: 4-April 10
Потребител No.: 109 631
Статус: Офлайн



Много, много благодаря yahoo.gif good.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Greame_DoTT
коментар May 2 2011, 01:44 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 38
Регистриран: 30-May 08
Град: София
Потребител No.: 71 693
Статус: Офлайн



Eдно голямо Thank You!!! Шоуто е страхотно, а Агилера е адски добра wub.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
The-Slugi
коментар May 16 2011, 06:54 AM
Коментар #7




"Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия!
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 1 762
Регистриран: 4-January 07
Град: София
Потребител No.: 215
Статус: Офлайн



Чудесно предаване! Благодаря за субтитрите kiss.gif



------------------------------------


How can we grow old
When the soundtrack of our lives is rock and roll
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
StraightEse
коментар May 18 2011, 08:13 AM
Коментар #8




~Dean Born To Rune~
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 801
Регистриран: 22-December 06
Потребител No.: 40
Статус: Офлайн
Моят блог


А от лятото очаквайте и българската версия: "Гласът на България"... естествено от Слави smiley.gif



Този коментар е бил редактиран от StraightEse на May 18 2011, 08:15 AM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Flash_1
коментар May 19 2011, 11:54 AM
Коментар #9




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 174
Регистриран: 4-April 10
Потребител No.: 109 631
Статус: Офлайн



и аз гледах рекламата днес и много смешно ми стана laugh.gif
и разбира се при нас няма начин да няма и някоя друга подигравка с някой

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ivityyyyy
коментар May 29 2011, 09:09 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 5
Регистриран: 21-February 07
Град: madrid
Потребител No.: 11 974
Статус: Офлайн



какво става с субтитрите седят си само на 30 процента сажеляжам 4е давам зор но наистина е много хубаво предаването и го 4акам с нетърпение

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sweetyboni
коментар Nov 6 2011, 04:21 PM
Коментар #11




hoping romantic...
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 620
Регистриран: 29-October 07
Град: София
Потребител No.: 49 061
Статус: Офлайн



Йе, ще има втори сезон!
IMDB: Original Air Date—5 February 2012
Бая време има дотогава де...

Този коментар е бил редактиран от sweetyboni на Nov 6 2011, 04:21 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sweetyboni
коментар Feb 6 2012, 10:30 PM
Коментар #12




hoping romantic...
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 620
Регистриран: 29-October 07
Град: София
Потребител No.: 49 061
Статус: Офлайн



Излезе и първи епизод на 2 сезон! smiley.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Master Oneal
коментар Mar 7 2012, 10:56 AM
Коментар #13




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 16
Регистриран: 27-October 07
Град: Бермуцкия Тръгалник
Потребител No.: 48 680
Статус: Офлайн



Може ли някои да захване шоуто? Много добро се получава и е 100-на пъти по интересно от българската версия. За това моля преводачите на Sab.Bz да го направят максимално достъпно. Много ви благодаря за вниманието. happy.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 2nd January 2026 - 10:01 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!