subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Unconquered, 1947 |
Оценка
|
 Apr 8 2010, 06:39 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 11-March 07 Град: Елин Пелин Потребител No.: 17 710 Статус: Офлайн  |
Unconquered (1947)  Info Линк към сорсови субтитри СУБТИТРИ Епохален филм на Сесил Б. де Мил с участието на Гари Купър и Полет Годар. Перфектно качество на релийза. 
Този коментар е бил редактиран от sty на May 12 2012, 07:09 PM |
|
------------------------------------  Хора много, ама човеците сме малко. |
|
  |
 
|
|
Apr 8 2010, 08:15 AM
Коментар
#2
|
|
 ~Dean Born To Rune~  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 801 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 40 Статус: Офлайн Моят блог |
Има ли шанс да се качи някъде другаде?
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jun 27 2011, 12:42 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 11-March 07 Град: Елин Пелин Потребител No.: 17 710 Статус: Офлайн |
Започнах превода на филма. Прогрес 6% |
|
------------------------------------ Хора много, ама човеците сме малко. |
|
|
|
|
|
Jun 27 2011, 03:15 PM
Коментар
#4
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Местя темата, щом е започнат превод.
|
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
 Jun 27 2011, 03:23 PM
Коментар
#5
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(Babilon @ Jun 27 2011, 04:15 PM)  Местя темата, щом е започнат превод. Да беше я преименувал тогава, това RQ: ми стои малко излишно, махам го.  ********** Благодаря на преводача, успех! Този коментар е бил редактиран от sty на Jun 27 2011, 03:24 PM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Jun 27 2011, 09:35 PM
Коментар
#6
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Цитат(sty @ Jun 27 2011, 04:23 PM) Да беше я преименувал тогава, това RQ: ми стои малко излишно, махам го. ********** Благодаря на преводача, успех! Толкова съм видял  Нали темата си е негова. Тенкю, че си я поправил 
|
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Jun 28 2011, 08:08 AM
Коментар
#7
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
5 потребител/и са ви благодарили : sean_connery, Nikcho, tiggers, Scooter, vanina_t There has/have been 5 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 28 2011, 09:41 AM
Коментар
#8
|
|
 -= ШпиОниН НумЕру УнО =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 400 Регистриран: 22-December 06 Град: Pleven Потребител No.: 38 Статус: Офлайн Моят блог |
Ще я направиш ли после или само показваш къде е? Само посочих, тайничко мислейки си за теб...
 |
|
------------------------------------ Red sky in the morning, the sailor takes warning, red sky at night, sailor's delight
 |
|
|
|
|
|
Jul 6 2011, 02:55 AM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 11-March 07 Град: Елин Пелин Потребител No.: 17 710 Статус: Офлайн |
Прогрес 49%
|
|
------------------------------------ Хора много, ама човеците сме малко. |
|
|
|
|
|
Jul 22 2011, 03:06 AM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 11-March 07 Град: Елин Пелин Потребител No.: 17 710 Статус: Офлайн |
Прогрес 91%
|
|
------------------------------------ Хора много, ама човеците сме малко. |
|
|
|
|
|
Jul 26 2011, 12:48 AM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 11-March 07 Град: Елин Пелин Потребител No.: 17 710 Статус: Офлайн |
Превода завършен. Субтитрите предадени за редакция.
|
|
------------------------------------ Хора много, ама човеците сме малко. |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 30th November 2025 - 11:17 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
