subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Shogun |
Оценка
|
 Apr 16 2024, 11:59 PM
Коментар
#31
|
|
 -= Тhe Hong Kong Кid =-  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн  |
Деветио епизод на сериалОТ излезнА и почнаха машинните боклуци да изплуват. Чакам буквички. 
|
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
  |
 
|
|
Apr 17 2024, 12:44 PM
Коментар
#32
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 485 Регистриран: 8-October 07 Потребител No.: 46 141 Статус: Офлайн Моят блог |
Е, ако се вярва на човека, качил машинния превод тук, аз се бавя доста време. Цял ден! Ужас! Повече от цял ден ще е де, започнал съм следващия превод, обаче ще е готов най-рано утре. Доста по-добре съм, отколкото бях миналата седмица, обаче още не съм оздравял напълно. Сори. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 17 2024, 06:40 PM
Коментар
#33
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 12-April 07 Потребител No.: 23 060 Статус: Офлайн |
Цитат(Tigermaster @ Apr 17 2024, 12:44 PM)  Е, ако се вярва на човека, качил машинния превод тук, аз се бавя доста време. Цял ден! Ужас! Повече от цял ден ще е де, започнал съм следващия превод, обаче ще е готов най-рано утре. Доста по-добре съм, отколкото бях миналата седмица, обаче още не съм оздравял напълно. Сори. Не обръщай внимание на такива некадърници. Лекувай се и не мисли са бързината на превода. Когато стане - със сигурност ще е качествен! |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 19 2024, 04:11 PM
Коментар
#34
|
|
|
-= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Цитат(Tigermaster @ Apr 17 2024, 01:44 PM) Е, ако се вярва на човека, качил машинния превод тук, аз се бавя доста време. Цял ден! Ужас! Гледай си здравето, остана малко, ще се изчака толкова, колкото трябва.
Повече от цял ден ще е де, започнал съм следващия превод, обаче ще е готов най-рано утре. Доста по-добре съм, отколкото бях миналата седмица, обаче още не съм оздравял напълно. Сори. Този коментар е бил редактиран от koksan на Apr 19 2024, 04:11 PM |
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
Apr 19 2024, 07:05 PM
Коментар
#35
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 485 Регистриран: 8-October 07 Потребител No.: 46 141 Статус: Офлайн Моят блог |
Ако не стане някой сакатлък, по-късно вечерта ще кача следващия превод.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 20 2024, 12:45 PM
Коментар
#36
|
|
 киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 288 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Направо почвай последната серия, че няма да те чакам цяла седмица  Добре, че ти си преводачът. С кофти превод и сериалът е кофти и не се чудя на някои коментари, че е зле. Бързо оздравяване! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 20 2024, 10:32 PM
Коментар
#37
|
|
|
-= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Цитат(gpym4e @ Apr 20 2024, 01:45 PM) Направо почвай последната серия, че няма да те чакам цяла седмица И аз чакам преводът да бъде завършен Добре, че ти си преводачът. С кофти превод и сериалът е кофти и не се чудя на някои коментари, че е зле. Бързо оздравяване!  Остана една серия, когато-тогава. Щом преводът е готов, ще сваля сериите и ще гледам. Чакам да се изкефя.  EDIT: Последнио епизод на сериалОТ излезнА! 
Този коментар е бил редактиран от koksan на Apr 23 2024, 11:14 AM |
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
Apr 23 2024, 11:41 PM
Коментар
#38
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 485 Регистриран: 8-October 07 Потребител No.: 46 141 Статус: Офлайн Моят блог |
И сезонът беше преведен.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 24 2024, 11:31 AM
Коментар
#39
|
|
|
-= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Цитат(Tigermaster @ Apr 24 2024, 12:41 AM) И сезонът беше преведен.  Време е за забавление. Мерси за буквите.
Този коментар е бил редактиран от koksan на Apr 24 2024, 12:12 PM |
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
Apr 24 2024, 03:30 PM
Коментар
#40
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 060 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Цитат(Tigermaster @ Apr 24 2024, 12:41 AM) И сезонът беше преведен. Кабуто ти свалям! |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Apr 24 2024, 07:39 PM
Коментар
#41
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 724 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(Tigermaster @ Apr 24 2024, 12:41 AM) И сезонът беше преведен. Благодарим! |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Apr 26 2024, 05:46 PM
Коментар
#42
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 060 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Липсващите постове са преместени тук: http://subs.sab.bz/forum/index.php?showtopic=19140 По темата - ако някой все още не е изгледал целия сезон, препоръчвам да не се гледа на спринт, а по 1-2 епизода на ден макс. Твърде добър е, много неща се случват, трябва да се гледа бавно и с наслада. Този коментар е бил редактиран от Петър Хараланов на Apr 26 2024, 05:51 PM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
May 17 2024, 01:11 PM
Коментар
#43
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 46 Регистриран: 24-September 07 Потребител No.: 44 347 Статус: Офлайн |
Официално ще има още 2 сезона
|
|
|
|
|
|
|
|
May 19 2024, 01:12 AM
Коментар
#44
|
|
|
-= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Не си разбрал правилно. Ще има втори сезон, а не още два поредни сезона. Хироюки Санада е подписал за втори сезон. Ще видим какво ни чака. https://variety.com/2024/tv/news/shogun-nea...eal-1235998746/ |
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
May 20 2024, 10:31 AM
Коментар
#45
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 112 Регистриран: 4-February 08 Град: Враца Потребител No.: 59 913 Статус: Офлайн |
Това са просто слухове.
|
|
------------------------------------ Дойдох... Видях... Победих... "Break the walls down, cross the line!!!" |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 8th September 2024 - 04:03 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
