subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Journeyman / Пътешественик, Sci-Fi, Drama |
Оценка
|
  Sep 13 2007, 12:39 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 72 Регистриран: 12-January 07 Град: Враца/В. Търново Потребител No.: 745 Статус: Офлайн  |
 Дан Васър, репортер от Сан Франциско, мислеше, че има всичко - страхотна жена, страхотна работа и страхотен син. Но това се променя, когато той започва да пътува във времето и да оказва сериозно влияние върху живота на хората. Понякога за добро, друг път за лошо. Докато прави това, Дан успява да се сближи отново с Ливия, бившата му годеница, която умира в мистериозна самолетна катастрофа. След като знае какво ще се случи, ще успее ли да спаси Ливия? Ако я спаси, ще навреди ли на собственото си перфектно бъдеще? Информация: @TVrage.com @TV.com @imdb.com Епизодите: 1х01 - Pilot (PreAir, DVDSCR.XviD-SAiNTS)| СУБТИТРИ! 1x01 - Pilot (HDTV.XViD-YesTV)| СУБТИТРИ! 1х02 - Friendly Skies (PROPER.HDTV.XViD-HiQT)| СУБТИТРИ! 1х03 - Game Three (HDTV.XviD-XOR)| СУБТИТРИ! 1х04 - The Year of the Rabbit (HDTV.XViD-BlueTV)|СУБТИТРИ! [1х05 - The Legend of Dylan McCleen (PROPER.HDTV.XviD-E7)| СУБТИТРИ! 1х06 - Keepers (HDTV.XviD-XOR)| СУБТИТРИ! 1х07 - Double Down (HDTV.XviD-FQM)| СУБТИТРИ! 1х08 - Winterland (HDTV.XviD-NoTV)| СУБТИТРИ! 1x09 - Emily (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! 1x10 - Blowback (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! 1x11 - Home by Another Way (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! 1x12 - The Hanged Man (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! 1x13 - Perfidia (HDTV-LOL)| СУБТИТРИ! Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 8 2012, 10:38 AM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Nov 24 2007, 05:15 PM
Коментар
#2
|
|
 Чукча не читател, чукча писател! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 262 Регистриран: 11-January 07 Град: The south states, between two borders Потребител No.: 667 Статус: Офлайн |
Моите уважения към tivia, но тъй като субтитрите й са, меко казано, ужасни, реших да дам моя принос към този добър сериал. Открих в един друг сайт превод на Sagitta*, който също се нуждае от доста редакция, но е далеч по-обещаващ от този на tivia. Готови са! Търсете ги на СайтОт. 
Този коментар е бил редактиран от booker на Nov 25 2007, 01:07 AM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Nov 25 2007, 11:08 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 25-September 07 Град: Пазарджик Потребител No.: 44 387 Статус: Офлайн |
Цитат(booker @ Nov 24 2007, 05:15 PM)  Моите уважения към tivia, но тъй като субтитрите й са, меко казано, ужасни, реших да дам моя принос към този добър сериал. Открих в един друг сайт превод на Sagitta*, който също се нуждае от доста редакция, но е далеч по-обещаващ от този на tivia. Готови са! Търсете ги на СайтОт. Не мога да разбера защо обиждаш труда ми! Ако не ти харесват моите субтитри или тези на Sagitta, не говори за редакция, а си направи сам. Тогава "приносът" ти ще е пълен. И между другото критиката ти никак не е градивна-направих субтитри и за 9-ти епизод, но няма да ги кача на сайта. Ако искаш напъни се ти и направи субтитри за общото благо. Дано пък да са по-качествени от моите! |
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
opa Journeyman / Пътешественик Sep 13 2007, 12:39 PM
opa Субтитрите за първи епизод са готови и качени на с... Sep 16 2007, 12:47 AM gospodarq Епизода много ми хареса и предполагам, че сериала ... Sep 17 2007, 04:52 PM OneOfAll Благодарности за буквите сериалчето е жестоко ;) Oct 2 2007, 04:43 PM opa http://i.data.bg/07/10/03/588924_orig.jpg
Втори е... Oct 3 2007, 08:54 PM asenn Сериалът е наистина зарибяващ, още повече след кат... Oct 9 2007, 04:58 PM imrahil сериала е много добър. мерси за sub Oct 11 2007, 01:38 PM EmoDinkov Чудесни субс , чудесен епизод :bow: Oct 12 2007, 08:27 AM opa http://i.data.bg/07/10/12/603117_orig.jpg
Трети е... Oct 12 2007, 11:17 AM mirror С opa се разбрахме да хвана 4 епизод.
През деня съ... Oct 17 2007, 08:24 PM Dance mirror, огромно благодаря! Oct 21 2007, 11:53 AM opa 01x05 - НА САЙТА! Oct 31 2007, 02:21 AM monokom Радвам се, че не сте го забравили сериалчето, засл... Nov 1 2007, 12:56 PM pandox И на мен много ми харесва сериала!!! ч... Nov 1 2007, 11:01 PM EmoDinkov Яяяя има субтитри . Благодарим ви :good: Nov 3 2007, 08:07 AM
mirror Алоха, амигос :).
Епизод 6:
Превод: 100%
Редакция... Nov 3 2007, 11:44 PM Morris Чудесна работа вършите, поздравления! Сериала ... Nov 4 2007, 01:01 AM EmoDinkov Евала за Субс :bow: . Мерси много на двамата прев... Nov 10 2007, 07:26 PM wertpoly благодаря за труда :) Nov 12 2007, 02:45 PM mirror Уоу :bounceze9: 7-ми и 8-ми епизод бяха много инте... Nov 14 2007, 12:11 AM raichinov Успех, mirror!
Сериалът натрупа опит вече.
Б... Nov 14 2007, 11:48 AM pandox Благодаря за чудесния превод и успех на сериала... Nov 18 2007, 03:02 PM mirror Седми епизод е готов. Първият пост е обновен :). Т... Nov 18 2007, 08:06 PM EmoDinkov Със Субс за 8 епизод , кога ще се захващате ? :rol... Nov 20 2007, 11:18 AM Miruka Благодаря за субтитрите! :give_rose:
Сериалъ... Nov 20 2007, 08:28 PM tivia Българските субтитри за 8-ми епизод са качени на... Nov 23 2007, 12:25 PM kalyto Големи благодарности!! :good: Nov 23 2007, 01:19 PM
veseo Въпрос: Тъй като нагласям тайминга да е наред за x... Nov 24 2007, 07:08 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 18th August 2025 - 02:54 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
