subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]() |
![]()
Коментар
#1
|
|
![]() OTK ![]() Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 370 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог ![]() |
Статия за Гилдията и subs.sab.bz - Раят на преводачите от Цветелина Цековска Цитат: „Гилдията” е място, от което всеки може да научи нещо. Най-малкото как да прави добри бг субтитри. При повече желание може да намери нови приятели, да споделя идеи, проблеми, да задава въпроси и да получава отговори. Както казва една от преводачките: „Защото само този, който не е поискал, не е получил помощ”. В „Гилдията” има правила – следи се правописа, оценява се труда, но не се гледа с добро око, ако някой нарушава нечии права." Цялата статия можете да прочетете на: http://spisanie.to/работа/допълнително-ква...на-преводачите# |
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
![]() |
![]()
Коментар
#2
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 234 Регистриран: 3-March 11 Потребител No.: 121 312 Статус: Офлайн ![]() |
И на мен ми стана много хубаво като прочетох статията. Радвам се, че имам участие в сайта, макар и с малко на брой преводи. Всъщност, бройката не е от значение, нито бих разделила преводите на "важни" и "маловажни" - всеки си има своето значение и хора, на които е нужен. Не всичко в живота са измерва с добавена стойност. Да ни е честит рождения ден! |
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Олекотена версия | Час: 23rd June 2025 - 05:02 AM |