subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Puss in boots, Котаракът в чизми |
Оценка
|
  Nov 4 2011, 09:49 PM
Коментар
#1
|
|
 розовата кифла  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 413 Регистриран: 9-February 07 Град: Габрово Потребител No.: 8 555 Статус: Офлайн  |
Котаракът в чизми
 Жанр: Анимация/Комедия Година: 2011 С гласовете на: Антонио Бандерас, Салма Хайек, Били Боб Торнтън и др. Държава: САЩ Резюме: Действието на филма се развива години преди котаракът да срещне Шрек и Магарето. Заедно с приятелите си Хъмпти Дъмпти и Кити, легендарният котарак в чизми се впуска в търсене на прословутата гъска, която снася златни яйца. (копирано от cinemacity.bg)  Субтитри: Puss in Boots 2011 TS XVID AC3-TRiNiTY -  Puss.in.Boots.2011.DVDScr.READNFO.XviD-BiDA - Puss.In.Boots.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina - *** На сайта са качени субтитрите за 13-минутното филмче Puss in Boots: The Three Diablos, което е бонус към филма. Превод Уди: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=62469 Превод Gloripeace: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=62462 Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 19 2012, 01:49 PM |
|
------------------------------------ Кифла. Розова.
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Feb 14 2012, 02:46 AM
Коментар
#2
|
|
 .: Outcast :. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 835 Регистриран: 30-January 07 Град: Upload Form / English Section Потребител No.: 4 456 Статус: Офлайн |
Не съвпадат ли с HDChina? Тоест, синхрото за HDChina не става ли и за SANTi?
Този коментар е бил редактиран от freakazoid на Feb 14 2012, 02:47 AM |
|
------------------------------------ The Queue Цитат(WizardBGR) Таймингът е от субтитрите на Addic7ed, а те рядко имат проблеми. Цитат We don't understand the universe They're just now starting to think that Inside every black hole is another universe Wrap your fucking head around that We have no fucking idea |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
missing Puss in boots Nov 4 2011, 09:49 PM
Thank YOU! <#thank#> Nov 4 2011, 09:50 PM Ваня Яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя, кой ще превежда филма :P... Nov 4 2011, 09:51 PM Уди Пис, пис, пис... :blush:
Успех с превода, филмчет... Nov 4 2011, 10:17 PM JoroNikolov Ама много се бавиш с това филмче обаче... :smoke:... Nov 22 2011, 09:43 AM missing Я тихо там! :D:D
Ей ся до края на седмицата щ... Nov 22 2011, 10:34 AM Ваня Кой ли ще е този балък? :D Nov 22 2011, 10:41 AM
missing Кой ли ще е този балък?
Хахах :hug: :kiss: :kiss... Nov 22 2011, 10:50 AM JoroNikolov Ваня, Мисингър ще си го редактира, ама нещо е полу... Nov 22 2011, 10:50 AM xameleona Успех! Дано скоро да станат :) Nov 28 2011, 01:03 AM tato Чудесен превод, благодаря!
От филма съм със см... Feb 13 2012, 11:59 PM tonyy Видях релийза Santi, но се разминаваха с BiDA с -5... Feb 14 2012, 02:35 AM Soler Разбира се, че става. Няма кой да провери Feb 14 2012, 01:18 PM
sty На сайта са качени субтитрите за 13-минутното филм... Feb 19 2012, 12:31 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 8th January 2026 - 02:54 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
