subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Sanctuary / Убежище, Sci-Fi / Action / Adventure сериал |
Оценка
|
  May 17 2007, 10:16 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 16 Регистриран: 21-February 08 Град: София Потребител No.: 62 154 Статус: Офлайн  |
Убежище Sci-Fi / Action / Adventure сериал   ....  .... http://sanctuaryforall.com/Режисьор: Мартин Ууд В ролите: Робин Дън (Уил Зимерман), Аманда Тапинг (д-р Хелън Магнъс), Кристофър Хейърдал (Джон Друит), Емили Улръп (Ашли Магнъс) Държава: Канада Година: 2007 г. Жанр: Sci-Fi / Action / Adventure Времетраене: 45 мин. Език: английски Рейтинг: 9.4/10 Резюме: Аманда Тапинг пресъздава образа на 157-годишната Хелън Магнъс, една от първите жени лекари в Кралския колеж през Викторианска Англия. Д-р Магнъс е била сгодена за Джак Изкормвача и е имала дъщеря от него на име Ашли, която не знае кой е баща й. Бащата на д-р Магнъс създава убежище за свръхестествени същества, събрани от цял свят. В процеса на работа с тези същества д-р Магнъс получава дълголетие... Субтитри Season 1 WEBRIP Субтитри Season 1 Субтитри Season 2 Субтитри Season 3 от boy_free Sanctuary - Season 4 - Есента на 2011 Следващ епизод (дата на излъчване): 09-10.2011 Аз мисля да се заема с превода. Моля, ако някой вече се е заел, да ми пише на лично. Благодаря.  ******************** След два преведени епизода ти прехвърлям темата. Сега ще можеш в този първи постинг да обявяваш кой епизод превеждаш и докъде си стигнал. sty Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 3 2012, 01:30 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Feb 6 2009, 03:05 AM
Коментар
#2
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Разчистих темата, ето благодарностите към преводачите: Alt_CX May 18 2007, 04:24  Хиляди благодарности за превода.  CLOD May 18 2007, 07:51 PM Благодарности за превода . raptore May 28 2007, 03:42 PM изглежда пилотния и на вас е направил хубаво впечатление,благодаря на dance за бързата реакция по превода! vampiro 31 2007, 08:45 AM Много хубаво сериалче жалко само, че са кратки сериите. Субтитрите на Dance са супер Alt_CX Jun 2 2007, 11:28 AM Благодарности на Dance за превода vampiro Jun 13 2007, 10:44 AM Много добър слух имаш Отново са супер субтитрите!elisiaelf Aug 15 2007, 03:18 PM Успех KaSmeT4e с такъв помагач като Мастер Sisq0 далеч се стига ! Толкова драго ми стана!! Тук майсторите непрекъснато помагат! РЕСПЕКТ!! Aug 17 2007, 09:57 Благодарности за превода need_sub Oct 10 2008, 05:01 PM Благодаря много bez4orap4o Nov 22 2008, 06:05 PM мда сериалчето е обещаващо...малко различна Аманда нооо добра работа а мерси за субса )The-Slugi Nov 24 2008, 12:40 PM Много приятен пилотен епизод! Определено ще се гледа! Субтитрите имаха на доста места неточности откъм превод. Техническата част си беше на ниво. Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 6 2009, 03:12 AM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
boy_free Sanctuary / Убежище May 17 2007, 10:16 AM
StratoBOB Официална страница
[b][color=green]Блог на сериал... May 17 2007, 11:40 AM vampiro Много добър слух имаш :) Отново са супер субтитрит... Jun 13 2007, 10:44 AM djvoyager Сериалчето е супер и си заслужава. Не го бях гледа... Jun 22 2007, 11:07 PM elisiaelf [url=http://subs.sab.bz/index.php?act=download... Aug 15 2007, 03:18 PM Thank YOU! <#thank#> Jul 7 2008, 11:49 PM The-Slugi Спрете да питате за субтитри.
Субтитри се правят в... Dec 12 2008, 01:37 AM mitkoal *** Dec 12 2008, 10:33 PM MorganDrake Zvu4i interesno shte si struva gledaneto,sigurensa... Feb 27 2009, 12:36 PM mavrodiorama Season 3, Episode 1 – Aired: 10/9/2009
End of Nig... Sep 12 2009, 05:36 PM QeTeSh Хич не ми го почервенявай - сезон 2 си е. Уебизоди... Sep 12 2009, 08:09 PM marya08 филма го свалих от замунда но не съвпадат субтитри... Sep 22 2009, 03:24 PM QeTeSh Започна втори сезон. Някой желаещ за превод има ли... Oct 10 2009, 01:59 PM XN3K Сериала е страхотен. Надявам се да се намери прево... Oct 10 2009, 04:07 PM ptotov Дано някой от масторите преводачи се захване с пр... Oct 10 2009, 04:31 PM neliko17 здр. изтеглих сериала от замунда и го изгледах на ... Oct 24 2009, 07:35 PM lavender Не е само при теб, наистина се разминават ;) Oct 24 2009, 09:36 PM neliko17 :sorryxf5: за тъпия въпрос - ще може ли някой да г... Oct 25 2009, 04:09 PM QeTeSh Стига бе човече, по-добре си свали релийза за койт... Oct 25 2009, 04:16 PM astra Субтитри се качват във фен сайта им за 2 сезон ***... Oct 25 2009, 08:51 PM neliko17 QeTeSh - Стига бе човече, по-добре си свали релийз... Oct 27 2009, 09:05 AM QeTeSh Добре тогава. Я ми кажи кой точно релийз си изтегл... Oct 27 2009, 09:39 AM jechko_j Няма ли шанс да вземе да го превежда някой който и... Nov 4 2009, 08:28 PM QeTeSh И аС тфа питам! Как не ги е срам тез от тоя са... Nov 5 2009, 07:32 PM XN3K И на мен ми е странно, защо всички го зарязаха тоз... Nov 5 2009, 07:54 PM jechko_j Ще помоля някой от тук да вземе да го превежда. Хо... Nov 6 2009, 02:27 PM QeTeSh А аз ще те замоля да се въздържаш от подобни опред... Nov 6 2009, 06:58 PM
ivolom вече има субтитри за епизод 4 *** Nov 6 2009, 11:46 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 28th August 2025 - 02:11 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
