subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Le Silence de Lorna, 2008 |
 Mar 19 2009, 12:11 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 11 Регистриран: 12-November 07 Град: България Потребител No.: 50 944 Статус: Офлайн  |
Le Silence de Lorna
Мълчанието на Лорна  Жанр: Драма Година: 2008 Режисьор: Жан-Пиер Дарден, Лук Дарден Актьори: Арта Доброши, Джереми Рение, Фабрицио Ронджоне и др. Държава: Белгия, Франция, Италия, Германия Времетраене: 105 минути Резюме: Лорна и Сокол, са двама Албански емигранти, които мечтаят да отворят свой собствен бар в Белгия. За целта обаче, те се нуждаят от пари, и от статут на постоянно пребиваващи. Клауди е наркоман, който се нуждае от средства за да задоволи нуждите си. Фабио е таксиметров шофьор от Италия, който се стреми да стане гангстерски бос. Той измисля хитра схема: Да плати на Лорна, за да се омъжи за Клауди, и да придобие Белгийско гражданство. След това да се омъжи отново за Андрей- богат Руски мафиот, който се нуждае от статута на Европейски гражданин. Андрей ще трябва да заплати на Лорна и Фабио, една добра сума в замяна на услугата. Но както при всички планове, и тук нещо се обърква.... IMBD Lornas.Silence.2008.DVDRip.XviD-DEViSE СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 13 2012, 09:54 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Mar 19 2009, 12:55 PM
Коментар
#2
|
|
 Скалолазка-парапланеристка  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Claudy Moreau - Клоди Моро, не Клауди.
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите  |
|
|
|
|
|
Mar 19 2009, 01:29 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 11 Регистриран: 12-November 07 Град: България Потребител No.: 50 944 Статус: Офлайн |
yvetted, ще ти дам после да ги прегледаш, за несъответствия в имената. Една бърза редакция. А също и за пунктоация  Диъл ор нот Диъл. |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 19 2009, 02:06 PM
Коментар
#4
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
5 потребител/и са ви благодарили : minastirit, paket, chakala, ivancho, bobib There has/have been 5 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 19 2009, 02:49 PM
Коментар
#5
|
|
|
Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Цитат(Dzajo @ Mar 19 2009, 01:29 PM)  yvetted, ще ти дам после да ги прегледаш, за несъответствия в имената. Една бърза редакция. А също и за пунктоация Диъл ор нот Диъл. За имена и пунктуация няма проблем. Но за цялостна редакция не поемам ангажимент. |
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 7th November 2025 - 06:41 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
