subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]()
Коментар
#46
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог ![]() |
Невероятен завършек на сезона! Развихриха се много! Жалко, че остана без преводач и този сериал. ![]() |
|
|
|
|
![]()
Коментар
#47
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 14-October 07 Потребител No.: 46 812 Статус: Офлайн ![]() |
е за послените серйи няма ли кой да ги преведе ?? ![]() |
|
|
|
|
![]()
Коментар
#48
|
|
![]() eMDi DiaR ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 172 Регистриран: 17-February 07 Град: McR! Потребител No.: 10 661 Статус: Офлайн Моят блог ![]() |
Турецки сигурно си има работа. Доста добро сериалче, евала. Разпускам се страхотно в сесия. От пети сезон накрая, когато..., напрежението ескалира. Харесва ми, браво!
|
------------------------------------ |
|
|
|
![]()
Коментар
#49
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 14-October 07 Потребител No.: 46 812 Статус: Офлайн ![]() |
еми освен да се надяваме по скоро да почне пак да превежда че останаха малко 3-4 непреведени серийки ![]() |
|
|
|
|
![]()
Коментар
#50
|
|
![]() eMDi DiaR ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 172 Регистриран: 17-February 07 Град: McR! Потребител No.: 10 661 Статус: Офлайн Моят блог ![]() |
Впечатлението ми след последната серия на шести сезон: ИЗКЪРТВАЩО, ИЗКЪРТВАЩО, ИЗКЪРТВАЩО ненормално добър сезон. Накрая направо ме хвърлиха в музиката! Няма толкова добър край просто! ЕВАЛА НА СЦЕНАРИСТИТЕ! Пффф... адреналин, тестостерон, всичко ми е в графата хиперсекреция вече! Браво! Чакам седми сезон с голямо удоволствие! П.П: Проверих. Седми сезон излиза през Септември 2010 и се очаква да приключи през Май, 2011. Ще го дават всеки четвъртък, т.е в петък ще е при нас. ![]() Този коментар е бил редактиран от TZANKOSSS на Jun 26 2010, 10:03 AM |
------------------------------------ |
|
|
|
![]()
Коментар
#51
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 1-June 09 Потребител No.: 95 262 Статус: Офлайн ![]() |
В другия сайт пуснаха 21,22,23 и 24 еп. Редактирани са от ziska, тя прави добри редакции. Теглете и гледайте- страхотен завършек на сезона.
|
|
|
|
|
![]()
Коментар
#52
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 6-August 10 Потребител No.: 114 564 Статус: Офлайн ![]() |
Някой знае ли кога ще излязат субтитрите за последните 4 епизода от сезона (20-24)? Мерси __________________________________ Mod edit: Преместих новооткритата тема като коментар в дискусионната тема. Моля, друг път използвайте първо търсачката, за да не се получава дублиране на съществуващи теми. simo76 Този коментар е бил редактиран от simo76 на Aug 6 2010, 09:19 AM |
|
|
|
|
![]()
Коментар
#53
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 6-September 10 Потребител No.: 115 687 Статус: Офлайн ![]() |
Дано да е скоро ![]() иначе turezki е страхотен поздравления наистина ! |
|
|
|
|
![]()
Коментар
#54
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 20-July 09 Потребител No.: 96 849 Статус: Офлайн ![]() |
Здравейте, аз съм съвсем нова тук. От две седмици съм си в къщи и се захванах да гледам сериала. От Самото начало като го пуснаха по нашенската ТВ се зарибих яко, но в къщи само аз съм фен на такива сериали и ми беше трудно да се докопам до него. Благодаря на всички който са се заели с трудоемката задача да преведат сериала. Та сега на въпроса. Някой може ли да ми каже тези субтитри за 6-ти сезон http://subs.sab.bz/index.php? за кой торент са? Защото с 5-ти се измъчих. Общо взето свалих всички торенти и субтитри който намерих докато що-годе сглобя прилични. Проблема ми беше не с самия превод - преводачите са си свършили работа чудесно, но тайминга... не че ми разбира главата нещо, може ли да е отплеъра, но половината серии от сезон 5 субтитрите се разминаваха доста. С5 Е17 няма сийд така че изобщо неможах да го гледам. А това, че имената на файловете филм/суб не съвпадат не е особено голям проблем - с това се справям. |
|
|
|
|
![]()
Коментар
#55
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 18-October 10 Потребител No.: 117 186 Статус: Офлайн ![]() |
^ Теглите сериала (да речем от замунда), ако епизодите са излъчвани преди време те ще бъдат вече преведени и ще има връзка към субтитрите под резюмето на сериала. Цъкате там и то ще ви заведе до точните субтитри. Ако епизодът е излязъл наскоро може да няма още субтитри, ако няма линк към субтитри под сериала, четете коментарите, много е възможно някой юзър или дори преводач да е пуснал такъв. Ако няма, чакате ... Ако ще търсите направо в сайта. Виждате как е наименуван епизодът и си търсите точно такива субс. Влизате в сайта и пишете в търсачката, те ще ви излязат. Може да има по 2-3 фаила (субтитри), показвате с мишката върху всеки ще ви покаже прозорче, в което ще пише за кой рилийз са и изтегляте тези субтитри, които са ви нужни. |
|
|
|
|
![]()
Коментар
#56
|
|
![]() eMDi DiaR ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 172 Регистриран: 17-February 07 Град: McR! Потребител No.: 10 661 Статус: Офлайн Моят блог ![]() |
Супер тъп край на седми сезон! Защо сценаристите живеят в безмисления свят на "Sad end"?! Вярно е че ежедневно се втълпява под една или друга форма, че животът е гаден, ама чак пък толкова ли? Нали за това са филмите, да се "пренесеш временно на другата планета"?! Да, сигурно ще е тъпо да има Happy end и всички заживяли щастливо и бла-бла, но определено краят сега не ми харесва. Определено можеше да е далеч-далеч по-измислен. Както за всички по-дълги сериали - и тук ще се из*кат на метеното.
|
------------------------------------ |
|
|
|
![]()
Коментар
#57
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 18-October 11 Потребител No.: 125 440 Статус: Офлайн ![]() |
А субс за сезон 8 епизод 7 ще има ли?
|
|
|
|
|
![]()
Коментар
#58
|
|
![]() eMDi DiaR ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 172 Регистриран: 17-February 07 Град: McR! Потребител No.: 10 661 Статус: Офлайн Моят блог ![]() |
И осми сезон е под критика. Пада сериалът, май е време да го спират.
|
------------------------------------ |
|
|
|
![]()
Коментар
#59
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 18 Регистриран: 9-August 07 Потребител No.: 40 592 Статус: Офлайн ![]() |
Има ли някой желаещ да преведе следните епизоди от Анатомията на Грей? Сезон 9 епизоди : 4 , 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 ,15,16,17,18,19,20,21,22,23 и 24??? |
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Олекотена версия | Час: 1st October 2025 - 01:21 PM |