subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| One Tree Hill, Превод на 4 сезон |
Оценка
|
 Jun 7 2007, 02:38 PM
Коментар
#61
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 10-May 07 Потребител No.: 28 635 Статус: Офлайн  |
Мерси много за субс.. :clap1:
|
|
|
|
  |
 
|
|
Jun 7 2007, 02:40 PM
Коментар
#62
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 8-May 07 Потребител No.: 27 945 Статус: Офлайн |
ти си златнааааааа papy2000
|
|
|
|
|
|
|
 Jun 7 2007, 03:55 PM
Коментар
#63
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 11 Регистриран: 21-January 07 Град: Варна Потребител No.: 1 867 Статус: Офлайн |
Не мога да опиша с думи благодарността си  Радва всички ни с качествени и бързи субтитри  Как да не те обича човек 
|
|
------------------------------------ "Всичко, което не е до морето, е провинция." (Ърнест Хемингуей) |
|
|
|
|
|
Jun 7 2007, 04:40 PM
Коментар
#64
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 31-January 07 Потребител No.: 4 878 Статус: Офлайн |
Цитат(VIS @ Jun 7 2007, 03:20 PM)  Леле не е истина колко си бърза  Само така ! А кога да очакваме следващия сезон , защото това е последната серия от 4тия нали  Това не е последният епизод. Последният епизод на 4-ти сезон е на 14-ти юни. 5-ти сезон започва през януари 2008г. 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jun 7 2007, 05:11 PM
Коментар
#65
|
|
 Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Леле, чак януари. Дотогава ще взема да го забравя... Жалко, че толкова късно, но пък важното е, че все пак ще има 5 сезон! Поздравления за субтитрите, papy2000! |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
Jun 7 2007, 07:29 PM
Коментар
#66
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 15-February 07 Потребител No.: 10 353 Статус: Офлайн |
Страхотна скорост поздравеления
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 8 2007, 04:03 PM
Коментар
#67
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 24 Регистриран: 5-June 07 Град: София Потребител No.: 32 682 Статус: Офлайн |
Много е як сериала, аз само че съм още в началото на 3-ти сезон.
|
|
------------------------------------ TOP 5 1. Prison Break 2. 24 3. LOST 4. One Tree Hill 5. House M.D.
|
|
|
|
|
|
Jun 14 2007, 10:51 AM
Коментар
#68
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 6-May 07 Потребител No.: 27 086 Статус: Офлайн |
сега остават и субтитрите Благодарности на papy2000 тя е най-сериозната, бързата, точната, невероятната и ...... преводачка. Супер си papy2000 повече такива хора като теб трябва да има на този свят. 
Този коментар е бил редактиран от acavet на Jun 14 2007, 10:53 AM |
|
|
|
|
|
|
 Jun 14 2007, 11:06 AM
Коментар
#69
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 28-January 07 Потребител No.: 3 686 Статус: Офлайн |
Цитат(acavet @ Jun 14 2007, 11:51 AM) сега остават и субтитрите Благодарности на papy2000 тя е най-сериозната, бързата, точната, невероятната и ...... преводачка. Супер си papy2000 повече такива хора като теб трябва да има на този свят. и от мен едно мерси ,но имам един въпрос към тебе ,защо според тебе папи2000 е толкова добър човек само като прави субтитри ? ПП нищо лично |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 14 2007, 11:18 AM
Коментар
#70
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 31-January 07 Потребител No.: 4 878 Статус: Офлайн |
Ето субтитрите за последния епизод на ОТН за 4-ти сезон, 04х21. http://subs.sab.bz/index.php?act=search&am...lease=&st=0 |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 14 2007, 11:22 AM
Коментар
#71
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 9-April 07 Потребител No.: 22 705 Статус: Офлайн |
Малиии, ай налазвайте народе... БЛАГОДАРЯ papy2000!  Егати бързината! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 14 2007, 11:26 AM
Коментар
#72
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 14-June 07 Потребител No.: 33 537 Статус: Офлайн |
  Браво на Папи както винаги №1
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 14 2007, 11:27 AM
Коментар
#73
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 14-January 07 Град: София Потребител No.: 961 Статус: Офлайн |
Благодаря ти papy2000 за невероятната работа, която свърши по превеждането на този страхотен сериал. Да се надяваме, че ще ни радваш и през следващия сезон   :clap1:  
|
|
------------------------------------    |
|
|
|
|
|
Jun 14 2007, 11:35 AM
Коментар
#74
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 14-June 07 Потребител No.: 33 543 Статус: Офлайн |
Благодарности и от мен 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 14 2007, 11:46 AM
Коментар
#75
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 6-May 07 Потребител No.: 27 086 Статус: Офлайн |
Цитат(acavet @ Jun 14 2007, 11:51 AM) сега остават и субтитрите Благодарности на papy2000 тя е най-сериозната, бързата, точната, невероятната и ...... преводачка. Супер си papy2000 повече такива хора като теб трябва да има на този свят. Цитат(damqn40o @ Jun 14 2007, 12:06 PM) и от мен едно мерси ,но имам един въпрос към тебе ,защо според тебе папи2000 е толкова добър човек само като прави субтитри ? ПП нищо лично ами защото прави непринудени неща и ги прави за много хора които и се възхищават и са и признателни понеже немогат да бъдат такива и не е никак малко нещо да направиш субтитри защото много хора могат да превеждат но не го правят за едното благодаря. Този коментар е бил редактиран от acavet на Jun 14 2007, 11:50 AM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 3rd October 2025 - 08:17 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
