subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Live Free or Die Hard (2007), Умирай трудно 4.0 |
Оценка
|
 Jun 30 2007, 10:08 PM
Коментар
#16
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 24-January 07 Потребител No.: 2 650 Статус: Офлайн  |
благодаря на всички за готиния филм
|
|
|
|
  |
 
|
|
Jul 1 2007, 11:50 AM
Коментар
#17
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 1-July 07 Потребител No.: 35 011 Статус: Офлайн |
превода е супер
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 1 2007, 12:00 PM
Коментар
#18
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 36 Регистриран: 3-February 07 Град: asenovgrad Потребител No.: 5 680 Статус: Офлайн |
успех с превода,виждам че има папка с англ.суб във версията на PUKKA!
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 1 2007, 12:04 PM
Коментар
#19
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Цитат(PANAYOTKABAK @ Jul 1 2007, 11:50 AM)  превода е супер И къде точно видя превод? Гледайте къде пишете! |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jul 1 2007, 12:30 PM
Коментар
#20
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 31-January 07 Потребител No.: 4 546 Статус: Офлайн |
Спорна Работа!
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 1 2007, 01:09 PM
Коментар
#21
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 1-July 07 Потребител No.: 35 022 Статус: Офлайн |
Браво и от мен,за труда който се полага.Свалям ви шапка  
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 1 2007, 05:39 PM
Коментар
#22
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 15-February 07 Потребител No.: 10 250 Статус: Офлайн |
И от мен предварителни благодарности! Предполагам, че се превежда версията на PUKKA дето е на 2 диска нали?
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 1 2007, 06:49 PM
Коментар
#23
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 27-May 07 Потребител No.: 31 694 Статус: Офлайн |
най добрите преводачи евала ви !!!!  
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 1 2007, 11:51 PM
Коментар
#24
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 23-January 07 Потребител No.: 2 438 Статус: Офлайн |
http://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/...-or-die-hard-en Не е най-доброто, но таймингите що-годе пасват. Дано да е помощ все пак. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 2 2007, 01:18 AM
Коментар
#25
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 19-February 07 Потребител No.: 11 275 Статус: Офлайн |
Жалко, че не мога да помогна, доста народ очаква субтитри.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 2 2007, 05:29 AM
Коментар
#26
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 27-February 07 Потребител No.: 13 824 Статус: Офлайн |
давай все така-благодаря
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 2 2007, 05:35 AM
Коментар
#27
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 15-March 07 Потребител No.: 18 554 Статус: Офлайн |
Благодаря и от мен
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 2 2007, 09:10 AM
Коментар
#28
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 2-July 07 Потребител No.: 35 110 Статус: Офлайн |
филма е хубав ,но още по- добър ще е с превод.Успех!
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 2 2007, 09:59 AM
Коментар
#29
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 1-July 07 Потребител No.: 35 023 Статус: Офлайн |
 25% за няма три дни ЕВАЛА
Този коментар е бил редактиран от muncho на Jul 2 2007, 10:00 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Jul 2 2007, 03:27 PM
Коментар
#30
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 10-February 07 Потребител No.: 8 865 Статус: Офлайн |
Благодарности за усилията на преводачите.!!! Успех.!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 17th December 2025 - 12:11 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
