Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Politseyskiy s Rublyovki - 05x08 - Субтитри от stargazer new7.gif
Dracula - 01x01 - Субтитри от spitfire_ new7.gif
Outlander - 05x01 - Субтитри от Horatio new7.gif
Sex Education - 02x07 - Субтитри от spitfire_ new7.gif
Shef - 04x20 - Субтитри от Василиса
Star Trek: Picard - 01x04 - Субтитри от Alex2604
Doctor Who - 12x07 - Субтитри от Alex2604
Grand - 01x19 - Субтитри от kia1964
Vikings - 06x10 - Субтитри от StraightEse
Krepost Badaber - Season 1 - Субтитри от alexandrasim
Филм/Прогрес Bad Boys for Life (2020) - Субтитри от The Evil Queen new7.gif
Jumanji: The Next Level (2019) - Субтитри от Petrakiz new7.gif
Dolittle (2019) - Субтитри от С.Симеонов new7.gif
The Good Liar (2019) - Субтитри от dimi123 new7.gif
Dolemite Is My Name (2019) - Субтитри от Tigermaster
Bombshell (2019) - Субтитри от С.Симеонов
Little Women (2019) - Субтитри от The Evil Queen
Last Christmas (2019) - Субтитри от WIGGER
Maleficent: Mistress of Evil (2019) - Субтитри от The Evil Queen
The Curse of la Llorona (2019) - Субтитри от KikoDraka
4 страници V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Desperate Housewives, Превод на сериала
Оценка 5 V
MartineZzZ
коментар Jan 25 2007, 12:26 AM
Коментар #1




Изгубен в превода
**
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 55
Регистриран: 23-December 06
Град: Берлин, Германия
Потребител No.: 71
Статус: Офлайн





imdb.jpg | tvcom_s.gif | http://www.tvrage.com/Desperate_Housewives/

За филма:

Държава: САЩ
Година: 2004
Времетраене: 60
Жанрове: Драма

В ролите: Тери Хачър, Фелисити Хъфман, Марша Крос, Ева Лонгория, Николет Шеридан

Голата истина за това, което ви очаква след олтара Любов. Вяра във вечното посвещение един към друг, бяла рокля и клетви във вярност. Размяна на пръстени и думите на свещеника ”..докато смъртта ви раздели”. Така започва всичко. Така мечтите на всяко малко момиче стават реалност. Така се изпълва живота ви със смисъл... и така приключва сезонът на илюзиите. Историята звучи познато. Историята звучи изумително еднакво на почти всички езици по света. В новия сериал на американския канал ABC ”Отчаяни съпруги” ще видите историята в американския й вариант. Главните героини са пет жени : някои от тях съпруги, други не съвсем; някои от тях са изрядни домакини, а до ястията на други – по-добре не припарвайте; някои от тях са изкусни флиртаджийки, други не могат да поканят на вечеря и съседа си. Всички те имат обаче нещо общо: живеят в един и същ квартал и въпреки, че личните им истории се различават, и петте се нареждат под общия знаменател на ”Отчаяни съпруги”.


Субтитри:


__________________________ СЕЗОН 1 __________________________доп.инфо

Субтитри за целия сезон bg2.png

1x01 | 001 | 03.10.2004 | Pilot
1x02 | 002 | 10.10.2004 | Ah, But Underneath
1x03 | 003 | 17.10.2004 | Pretty Little Picture
1x04 | 004 | 24.10.2004 | Who's That Woman?
1x05 | 005 | 31.10.2004 | Come In, Stranger
1x06 | 006 | 07.11.2004 | Running to Stand Still
1x07 | 007 | 21.11.2004 | Anything You Can Do
1x08 | 008 | 28.11.2004 | Guilty
1x09 | 009 | 12.12.2004 | Suspicious Minds
1x10 | 010 | 19.12.2004 | Come Back to Me
1x11 | 011 | 09.01.2005 | Move On
1x12 | 012 | 16.01.2005 | Every Day a Little Death
1x13 | 013 | 23.01.2005 | Your Fault
1x14 | 014 | 13.02.2005 | Love is in the Air
1x15 | 015 | 20.02.2005 | Impossible
1x16 | 016 | 27.03.2005 | The Ladies Who Lunch
1x17 | 017 | 03.04.2005 | There Won't Be Trumpets
1x18 | 018 | 10.04.2005 | Children Will Listen
1x19 | 019 | 17.04.2005 | Live Alone and Like It
1x20 | 020 | 01.05.2005 | Fear No More
1x21 | 021 | 08.05.2005 | Sunday in the Park with George
1x22 | 022 | 15.05.2005 | Goodbye for Now
1x23 | 023 | 22.05.2005 | One Wonderful Day




__________________________ СЕЗОН 2 __________________________доп.инфо

Субтитри за целия сезон bg2.png DVDRipped



__________________________ СЕЗОН 3 __________________________доп.инфо


3х01 | 048 | 24.09.2006 | "Listen to the Rain on the Roof"
3х02 | 049 | 01.10.2006 | "It Takes Two"
3х03 | 050 | 08.10.2006 | "A Weekend in the Country"
3х04 | 051 | 15.10.2006 | "Like It Was"
3х05 | 052 | 22.10.2006 | "Nice She Ain't"
3х06 | 053 | 29.10.2006 | "Sweetheart, I Have to Confess"
3х07 | 054 | 05.11.2006 | "Bang"
3х08 | 055 | 12.11.2006 | "Children and Art"
3х09 | 056 | 19.11.2006 | "Beautiful Girls" bg2.png от destiny
3х10 | 057 | 26.11.2006 | "The Miracle Song" bg2.png от destiny
3х11 | 058 | 07.01.2007 | "No Fits, No Fights, No Feuds"
3х12 | 059 | 14.01.2007 | "Not While I'm Around" bg2.png от destiny & MartineZzZ
3х13 | 060 | 21.01.2007 | "Come Play Wiz Me" bg2.png от destiny & MartineZzZ
3х14 | 061 | 11.02.2007 | "I Remember That" bg2.png от MartineZzZ
3х15 | 062 | 18.02.2007 | "The Little Things You Do Together" bg2.png от MartineZzZ
3х16 | 063 | 04.03.2007 | "My Husband, the Pig"
3х17 | 064 | 08.04.2007 | "Dress Big" bg2.png от destiny
3х18 | 065 | 15.04.2007 | "Liaisons" bg2.png от destiny
3х19 | 066 | 22.04.2007 | "God, That's Good" bg2.png от destiny
3х20 | 067 | 29.04.2007 | "Gossip" bg2.png от MartineZzZ
3х21 | 068 | 06.05.2007 | "Into the Woods" bg2.png от destiny
3х22 | 069 | 13.05.2007 | "What Would We Do Without You?" bg2.png от destiny
3х23 | 070 | 20.05.2007 | "Getting Married Today" bg2.png от destiny




__________________________ СЕЗОН 4 __________________________доп.инфо

4x01 | 071 | 30.09.2007 | "Now You Know" bg2.png от destiny & MartineZzZ
4x02 | 072 | 07.10.2007 | "Smiles of a Summer Night" bg2.png от destiny & MartineZzZ
4x03 | 073 | 14.10.2007 | "The Game" bg2.png от MartineZzZ
4x04 | 074 | 21.10.2007 | "If There's Anything I Can't Stand" bg2.png от MartineZzZ
4x05 | 075 | 28.10.2007 | "Art Isn't Easy"
4x06 | 076 | 04.11.2007 | "Now I Know, Don't Be Scared"
4x07 | 077 | 11.11.2007 | "You Can't Judge a Book By Its Cover"
4x08 | 078 | 25.11.2007 | "Distant Past"
4x09 | 079 | 02.12.2007 | "Something's Coming" bg2.png от tzmr [!]
4x10 | 080 | 06.01.2008 | "Welcome to Kanagawa" bg2.png от tzmr [!]
4x11 | 081 | 13.04.2008 | "Sunday" bg2.png от tzmr [!]
4x12 | 082 | 20.04.2008 | "In Buddy's Eyes"
4x13 | 083 | 27.04.2008 | "Hello, Little Girl"
4x14 | 084 | 04.05.2008 | "Opening Doors"
4x15 | 085 | 11.05.2008 | "Mother Said" bg2.png от BorisCo
4x16 | 086 | 18.05.2008 | "The Gun Song" bg2.png от BorisCo
4x17 | 087 | 18.05.2008 | "Free" bg2.png от BorisCo




__________________________ СЕЗОН 5 __________________________доп.инфо

5x01 | 088 | 28.09.2008 | You're Gonna Love Tomorrow bg2.png от kamito1
5x02 | 089 | 05.10.2008 | We're So Happy You're So Happy bg2.png от kamito1
5x03 | 090 | 12.10.2008 | Kids Ain't Like Everybody Else bg2.png от kamito1
5x04 | 091 | 19.10.2008 | Back in Business bg2.png от kamito1
5x05 | 092 | 26.10.2008 | Mirror, Mirror bg2.png от kamito1
5x06 | 093 | 02.11.2008 | There's Always a Woman bg2.png от kamito1
5x07 | 094 | 09.11.2008 | What More Do I Need? bg2.png от kamito1
5x08 | 095 | 16.11.2008 | City on Fire bg2.png от kamito1
5x09 | 096 | 30.11.2008 | Me and My Town bg2.png от kamito1
5x10 | 097 | 07.12.2008 | A Vision's Just a Vision bg2.png от kamito1
5x11 | 098 | 04.01.2009 | Home is the Place bg2.png от kamito1
5x12 | 099 | 11.01.2009 | Connect! Connect! bg2.png от kamito1
5x13 | 100 | 18.01.2009 | The Best Thing That Could Have Happened bg2.png от kamito1
5x14 | 101 | 08.02.2009 | Mama Spent Money When She Had None
5x15 | 102 | 15.02.2009 | In a World Where the Kings Are Employers
5x16 | 103 | 08.03.2009 | Crime Doesn't Pay bg2.png от kamito1
5x17 | 104 | 15.03.2009 | The Story of Lucy and Jessie
5x18 | 105 | 22.03.2009 | A Spark. To Pierce the Dark
5x19 | 106 | 19.04.2009 | Look Into Their Eyes and You See What They Know
5x20 | 107 | 26.04.2009 | Rose's Turn bg2.png от BorisCo
5x21 | 108 | 03.05.2009 | Bargaining
5x22 | 109 | 10.05.2009 | Marry Me a Little
5x23 | 110 | 17.05.2009 | Everybody Says Don't bg2.png от BorisCo
5x24 | 111 | 17.05.2009 | If It's Only in Your Head bg2.png от BorisCo




__________________________ СЕЗОН 6 __________________________доп.инфо


6x01 | 112 | 27.09.2009 | Nice Is Different Than Good bg2.png от electroneon
6x02 | 113 | 04.10.2009 | Being Alive bg2.png от electroneon
6x03 | 114 | 11.10.2009 | Never Judge a Lady by Her Lover bg2.png от MichaelZ
6x04 | 115 | 18.10.2009 | The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues bg2.png от MichaelZ
6x05 | 116 | 25.10.2009 | Everybody Ought to Have a Maid bg2.png
6x06 | 117 | 01.11.2009 | Don't Walk on the Grass bg2.png от Пеперудата
6x07 | 118 | 08.11.2009 | Careful the Things You Say bg2.png от Пеперудата
6x08 | 119 | 15.11.2009 | The Coffee Cup bg2.png от Пеперудата
6x09 | 120 | 29.11.2009 | Would I Think of Suicide? bg2.png от Пеперудата
6x10 | 121 | 06.12.2009 | Boom Crunch bg2.png от Пеперудата
6x11 | 122 | 03.01.2010 | If... bg2.png от Пеперудата
6x12 | 123 | 10.01.2010 | You Gotta Get a Gimmick bg2.png от Пеперудата
6x13 | 124 | 17.01.2010 | How About a Friendly Shrink? bg2.png от Пеперудата
6x14 | 125 | 31.01.2010 | The Glamorous Life bg2.png от Пеперудата
6x15 | 126 | 21.02.2010 | Lovely bg2.png от Пеперудата
6x16 | 127 | 28.02.2010 | The Chase bg2.png от Пеперудата
6x17 | 128 | 14.03.2010 | Chromolume No. 7 bg2.png от Пеперудата
6x18 | 129 | 21.03.2010 | My Two Young Men bg2.png от Пеперудата
6x19 | 130 | 18.04.2010 | We All Deserve to Die bg2.png от Zaza14
6x20 | 131 | 25.04.2010 | Epiphany bg2.png от electroneon
6x21 | 132 | 02.05.2010 | A Little Night Music bg2.png от Zaza14
6x22 | 133 | 09.05.2010 | The Ballad of Booth bg2.png от Zaza14
6x23 | 134 | 16.05.2010 | TBA - Season Finale bg2.png от MichaelZ



__________________________ СЕЗОН 7 __________________________
7x01 | 135 | 26.09.2010 | Remember Paul? bg2.png от MichaelZ
7x02 | 136 | 03.10.2010 | You Must Meet My Wife bg2.png от MichaelZ
7x03 | 137 | 10.10.2010 | Truly Content bg2.png от electroneon
7x04 | 138 | 17.10.2010 | The Thing That Counts is What's Inside bg2.png от electroneon
7x05 | 139 | 24.10.2010 | Let Me Entertain You bg2.png от Zaza14
7x06 | 140 | 31.10.2010 | Excited and Scared bg2.png от MichaelZ
7x07 | 141 | 17.10.2010 | A Humiliating Business bg2.png от electroneon
7x08 | 142 | 14.11.2010 | Sorry Grateful bg2.png от Zaza14
7x09 | 143 | 05.12.2010 | Pleasant Little Kingdom bg2.png от Zaza14
7x10 | 144 | 12.12.2010 | Down the Block There's a Riot bg2.png от MichaelZ
7x11 | 145 | 02.01.2011 | Assassins bg2.png от Zaza14
7x12 | 146 | 09.01.2011 | Where Do I Belong bg2.png от electroneon
7x13 | 147 | 16.01.2011 | I'm Still Here bg2.png от MichaelZ и electroneon
7x14 | 148 | 13.02.2011 | Flashback bg2.png от electroneon и MichaelZ
7x15 | 149 | 20.02.2011 | Farewell Letter bg2.png от Zaza14
7x16 | 150 | 06.03.2011 | Searching bg2.png от electroneon и Zaza14
7x17 | 151 | 03.04.2011 | Everything's Different, Nothing's Changed bg2.png от Zaza14 и electroneon
7x18 | 152 | 17.04.2011 | Moments in the Woods bg2.png от MichaelZ и Zaza14
7x19 | 153 | 24.04.2011 | The Lies Ill-Concealed bg2.png от Victoria и Zaza14
7x20 | 154 | 01.05.2011 | I'll Swallow Poison on Sunday bg2.png от Victoria, MichaelZ и Zaza14
7x21 | 155 | 08.05.2011 | Then I Really Got Scared bg2.png от electroneon и MichaelZ
7x22 | 156 | 15.05.2011 | And Lots of Security...
7x23 | 157 | 15.05.2011 | Come on Over for Dinner bg2.png от electroneon, Victoria, MichaelZ и Zaza14

Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 3 2012, 01:13 PM



------------------------------------
No Panic For Titanic !

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Victoria
коментар Sep 11 2010, 08:18 PM
Коментар #2




Darth Choco
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 455
Регистриран: 30-December 06
Потребител No.: 169
Статус: Офлайн



Цитат(Vesynka @ Oct 5 2009, 01:44 PM) *
Мерси

Цитат(nel222 @ Oct 5 2009, 06:06 PM) *
Едно голямо" Благодаря" от мен! viannen_28.gif Laie_69.gif

Цитат(nana95 @ Oct 6 2009, 12:47 PM) *
И от мен! Това е любимият ми сериал и нямам търпение! yes4.gif

Цитат(bloodangelx @ Oct 6 2009, 05:23 PM) *
Благодирим ти сърдечно !!! crazy_pilot.gif

Цитат(pavlinam @ Oct 8 2009, 07:17 AM) *
electroneon , сърдечно ти благодаря за субтитрите smiley.gif

Цитат(pompom @ Oct 8 2009, 07:49 AM) *
БРАВО ku_ku.gif good.gif

Цитат(mortisha89 @ Oct 21 2009, 12:33 PM) *
сърде4но благодаря за направените субтитри good.gif bow.gif

Цитат(franki_my_baby @ Oct 27 2009, 09:15 AM) *
Сериалчето е страхотно и благодаря на всички, които се занимават с превода bow.gif
чакам с нетърпение останалите преводи, не че не разбирам и като гледам сериите на английски, но друго си е да си го видиш на БГ derisive.gif

Цитат(TedKol @ Dec 1 2009, 11:19 AM) *
Laie_69.gif Големи благодарности!

Цитат(Rambo @ Dec 1 2009, 01:14 PM) *
И от мен! 3.gif



------------------------------------
Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова

yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :(
yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.


С радиото не се спори.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Victoria
коментар Sep 11 2010, 08:21 PM
Коментар #3




Darth Choco
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 455
Регистриран: 30-December 06
Потребител No.: 169
Статус: Офлайн



Цитат(pavlinam @ Dec 2 2009, 12:54 AM) *
Нямам думи! Дано имаш много творчески успехи, дай боже, с този сериал smiley.gif
Благодаря ти!

Цитат(mariiaa @ Dec 2 2009, 07:43 AM) *
Еййй страшни сте обаче! Браво браво! Благодарности на преводачите! good.gif bow.gif

Цитат(TedKol @ Jan 5 2010, 03:55 PM) *
Ще чакаме с пожелания за здраве и късмет през новата година!
Благодаря за труда, който полагаш, Пеперуда. bow.gif

Цитат(ssyncho @ Jan 6 2010, 09:49 PM) *
w00t2.gif clap1.gif Благодаря

Цитат(ssyncho @ Feb 1 2010, 01:26 PM) *
супер си 54.gif

Цитат(Rnelirada @ Feb 1 2010, 03:31 PM) *
Чакам с нетърпение! Благодаря!

Цитат(jennykin @ Feb 1 2010, 09:03 PM) *
Много, много благодаря bow.gif

Цитат(Scrooge @ Mar 3 2010, 09:41 AM) *
Толкова бързи преводи от отдавна не е имало.Благодаря ти! give_rose.gif

Цитат(iglikabegova @ Mar 3 2010, 07:48 PM) *
благодаря

Цитат(Flash_1 @ Apr 20 2010, 08:37 AM) *
Zaza14 Благодаря ти 54.gif good.gif



------------------------------------
Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова

yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :(
yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.


С радиото не се спори.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Victoria
коментар Sep 11 2010, 08:22 PM
Коментар #4




Darth Choco
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 455
Регистриран: 30-December 06
Потребител No.: 169
Статус: Офлайн



Цитат(foxbg @ Apr 30 2010, 07:49 PM) *
Страхотна беше последната серия, буквите също!

Цитат(dolly @ May 8 2010, 12:58 PM) *
благодаря най - сърдечно за труда на преводачите!

Цитат(ribkite @ May 10 2010, 11:39 PM) *
Огромни благодарности за тях!

Цитат(emii.x @ May 17 2010, 01:30 PM) *
happy.gif браво на преводачите good.gif

Цитат(valerianka @ May 17 2010, 02:06 PM) *
И от мен едно голямо БРАВО за труда,който полагате! give_rose.gif

Цитат(kristofinka @ May 17 2010, 05:25 PM) *
Благодаря на преводачите!!! Страхотни сте!!! bow.gif clap1.gif



------------------------------------
Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова

yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :(
yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.


С радиото не се спори.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Zaza14
коментар Sep 11 2010, 08:39 PM
Коментар #5




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 865
Регистриран: 22-December 06
Потребител No.: 35
Статус: Офлайн



Е, желаещи има.
Особено много ме зарадва участието на Ванеса Уилямс в новия сезон.
При всяка възможност, ще превеждам. smiley.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
MichaelZ
коментар Sep 11 2010, 08:43 PM
Коментар #6




-= DH team =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 396
Регистриран: 10-March 09
Град: Стара Загора
Потребител No.: 90 214
Статус: Офлайн



И аз ще се включвам в превода, когато мога. smiley.gif
Определено новият сезон ще бъде интересен. Жалко само, че Кайл Маклоклан ще се появява рядко. smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от MichaelZ на Sep 11 2010, 08:53 PM



------------------------------------
yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D

"It's gonna be legen...wait for it...dary!"
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Sep 14 2010, 09:41 PM
Коментар #7




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



34 потребител/и са ви благодарили :

taina, Elitsa, someonenew, Victoria, sirwilliams, TedKol, jeko, Rambo, SevenDayS, motleycrue, evgeniha, brazilka, kammy, haher, gigibigi, ssacrifice, lokoto, BorisCo, nushanti, Zlencencence, BAHKO 2, foxbg, veronka_, galqqq2, popy1979, Jilina, vivalava, lov3rka, zamunda0809, pliokz, alexalex, emii.x, dobrimira, GALINA_M








There has/have been 34 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
MichaelZ
коментар Sep 27 2010, 08:41 AM
Коментар #8




-= DH team =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 396
Регистриран: 10-March 09
Град: Стара Загора
Потребител No.: 90 214
Статус: Офлайн





________________________ Издания ________________________доп.инфо


Desperate.Housewives.S07E01.HDTV.XviD-LOL
Desperate.Housewives.S07E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION




СУБТИТРИ:

Този коментар е бил редактиран от MichaelZ на Oct 4 2010, 09:27 AM



------------------------------------
yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D

"It's gonna be legen...wait for it...dary!"
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
MichaelZ
коментар Oct 4 2010, 09:26 AM
Коментар #9




-= DH team =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 396
Регистриран: 10-March 09
Град: Стара Загора
Потребител No.: 90 214
Статус: Офлайн





________________________ Издания ________________________доп.инфо


Desperate.Housewives.S07E02.HDTV.XviD-LOL
Desperate.Housewives.S07E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION




СУБТИТРИ:

Този коментар е бил редактиран от Victoria на Oct 5 2010, 05:08 PM



------------------------------------
yve_sl (19:18:02 13/09/2010)
Мише, внимавай, лелиното, с тези съпруги да не се отчаяш. :D

"It's gonna be legen...wait for it...dary!"
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Bloody_Marry
коментар Oct 4 2010, 06:30 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 22-March 09
Потребител No.: 90 956
Статус: Офлайн



Много благодаря на преводачите за труда!
А дали е възможно да публикувате и английските субтитри smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
electroneon
коментар Oct 11 2010, 09:42 AM
Коментар #11




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 733
Регистриран: 22-December 06
Град: Oort cloud
Потребител No.: 25
Статус: Офлайн
Моят блог




Субтитри

Този коментар е бил редактиран от electroneon на Oct 12 2010, 11:15 PM



------------------------------------
Цитат
pozdrav za julian ot jenamo
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
electroneon
коментар Oct 18 2010, 09:35 AM
Коментар #12




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 733
Регистриран: 22-December 06
Град: Oort cloud
Потребител No.: 25
Статус: Офлайн
Моят блог




Старт.



------------------------------------
Цитат
pozdrav za julian ot jenamo
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
BAHKO 2
коментар Oct 18 2010, 01:27 PM
Коментар #13




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 43
Регистриран: 18-December 08
Потребител No.: 83 925
Статус: Офлайн



Благодарности за качествената работа.
Ще се отбелязва ли прогресът?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
electroneon
коментар Oct 18 2010, 05:23 PM
Коментар #14




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 733
Регистриран: 22-December 06
Град: Oort cloud
Потребител No.: 25
Статус: Офлайн
Моят блог


90%. Има голям шанс за тази вечер, но ще е късно.



------------------------------------
Цитат
pozdrav za julian ot jenamo
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
valerianka
коментар Oct 18 2010, 07:10 PM
Коментар #15




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 10-May 10
Потребител No.: 111 812
Статус: Офлайн



Цитат(electroneon @ Oct 18 2010, 06:14 PM) *
90%. Има голям шанс за тази вечер, но ще е късно.


Юхуууууууууууу! Браво и голямо благодаря! bow.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

4 страници V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 19th February 2020 - 05:11 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!