subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Душа Шпиона / Шпионска душа, 2015 |
Оценка
|
 Jun 21 2016, 09:54 AM
Коментар
#1
|
|
 Блондинка под прикритие  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн  |
Душа Шпиона / Шпионска душа (2015) Info Руското разузнаване поставя задача на Алекс Уилки, руски шпионин в Англия, да се внедри в американското разузнаване, за да открие "къртицата" в техните среди. Руски разузнавач, който предава агентурни сведения на противника. Той е принуден да преодолее невероятни препятствия, за да спечели доверието на американците. Бележка: Филмът е създаден по романа на Михаил Любимов (писател, разузнавач от запаса и личен приятел на Ким Филби) «И ад следовал за ним». Въпреки че събитията в романа се развиват през 80-те години на м.в., режисьорът пренася действието в съвременността, в 2011г., като е преработил в голяма част сюжета. Съвместен превод с The Evil Queen  Редакция: yvetted СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Jan 4 2017, 09:38 PM |
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
Jun 21 2016, 10:09 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
19 потребител/и са ви благодарили : Babilon, stargazer, oldboy, Mavar, paket, Asiat, TheDarkQueen, beljata, hurley, skywatcher, lavender, firemam, liolly1954, swyft68, Petrakiz, quaero, alexandrasim, goranovab, gpym4e There has/have been 19 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 22 2016, 09:22 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 45 Регистриран: 5-May 09 Град: Salonica Потребител No.: 93 475 Статус: Офлайн |
kia1964, благодаря ви много за бързото откликване! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 22 2016, 11:25 AM
Коментар
#4
|
|
 Скалолазка-парапланеристка  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Деситаааааааааааааааааааааа. Що нямаш редактор? 
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите  |
|
|
|
|
|
Jun 22 2016, 03:02 PM
Коментар
#5
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Бравос!  Ще намаля малко постера, че не се вижда нищо така 
|
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Jun 22 2016, 05:21 PM
Коментар
#6
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Цитат(yvetted @ Jun 22 2016, 12:25 PM)  Деситаааааааааааааааааааааа. Що нямаш редактор? Кой ти каза, че нямам? Стягай се!  Снощи докато попитам Деница кое животно да свалям и ми беше изритала темата  Има две серийки спешни на Интерны и го захващаме! skywatcher, благодаря за заявката! Обожавам такива филми! Дори и някой спец да ме изпревари, обещавам превод!
Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Jun 22 2016, 05:49 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 23 2016, 08:03 AM
Коментар
#7
|
|
|
Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Десита, имам чувството, че само ме дебнеш да изчезна и веднага ме пишеш за редактор на нещо. Намирисва ми на конспирация.
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите |
|
|
|
|
|
Jun 23 2016, 04:25 PM
Коментар
#8
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Ъхъ 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 23 2016, 05:46 PM
Коментар
#9
|
|
|
Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Сега не съм в Пловдив, ама като се прибера в Пловдив, с Тайсънчи окончателно се местим у вас.
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите |
|
|
|
|
|
Sep 11 2016, 05:48 PM
Коментар
#10
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Преводът е готов! Няма да споменавам, че за мен беше къртовски труд. Ще си позволя да кача субтитрите без редакция, защото така или иначе ужасно го проточихме. Ивето когато има възможност ще ги оправи и подмени. Благодарности на The Evil Queen и VPN777 Готово. Приятно гледане! Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Sep 18 2016, 12:21 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 8th December 2025 - 02:54 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
