subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Almost Human, Почти човек |
Оценка
|
 Mar 26 2014, 03:49 PM
Коментар
#46
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 49 Регистриран: 9-December 13 Град: Варна Потребител No.: 135 606 Статус: Офлайн  |
Субтитрите за 12-ти епизод са готови.
Този коментар е бил редактиран от seRiousLy на Mar 26 2014, 06:39 PM |
|
------------------------------------ Silence speaks a thousand words.
|
|
  |
 
|
|
Mar 26 2014, 06:11 PM
Коментар
#47
|
|
 киноманка  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 281 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Споко, срокът ще бъде спазен, че и по-рано ще съм готова. До събота преводът ще е качен. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 27 2014, 08:54 PM
Коментар
#48
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 281 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Eпизод 13 е готов, благодарение на Technoboy 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 27 2014, 09:59 PM
Коментар
#49
|
|
 -= Колибковец =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 352 Регистриран: 10-January 07 Град: kolibka.com Потребител No.: 438 Статус: Офлайн |
Цитат(gpym4e @ Mar 27 2014, 08:54 PM)  Eпизод 13 е готов, благодарение на Technoboy То много хубаво, но без предните, няма никакъв смисъл от тези.  Уж трябваше всичките да са готови в един ден, ама като няма координация... |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 27 2014, 11:05 PM
Коментар
#50
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 102 Регистриран: 13-July 07 Град: Варна Потребител No.: 36 323 Статус: Офлайн |
Започвам превода и на 6-я епизод, та да попълним архива за целия сезон 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Mar 27 2014, 11:21 PM
Коментар
#51
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 281 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Nikra, сериите са с отделни случаи, не виждам защо да не се гледат в разбъркан ред. Или просто си изчакай крайния срок
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 29 2014, 12:58 PM
Коментар
#52
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 281 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Епизод 11 е готов.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 30 2014, 04:04 PM
Коментар
#53
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 281 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Епизод 12 - благодарение на SeRiously
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 3 2014, 09:54 PM
Коментар
#54
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 49 Регистриран: 9-December 13 Град: Варна Потребител No.: 135 606 Статус: Офлайн |
Цитат Започвам превода и на 6-я епизод, та да попълним архива за целия сезон Аз се заемам със 7-ми. Субтитрите са готови. Този коментар е бил редактиран от seRiousLy на Apr 7 2014, 07:36 PM |
|
------------------------------------ Silence speaks a thousand words.
|
|
|
|
|
|
Apr 6 2014, 05:42 AM
Коментар
#55
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 054 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Онлайн |
Благодаря, колеги. 
|
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Apr 6 2014, 11:18 AM
Коментар
#56
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 721 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(tato @ Apr 6 2014, 06:42 AM) Благодаря, колеги. И аз! Този коментар е бил редактиран от sty на Apr 6 2014, 11:19 AM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Apr 6 2014, 09:28 PM
Коментар
#57
|
|
 "Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн |
Благодаря за добре свършената работа! Дано се получи така, че има втори сезон. На кантар е всичко. |
|
------------------------------------    How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
|
|
|
|
Apr 30 2014, 12:00 PM
Коментар
#58
|
|
 .: Outcast :. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 835 Регистриран: 30-January 07 Град: Upload Form / English Section Потребител No.: 4 456 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ The Queue Цитат(WizardBGR) Таймингът е от субтитрите на Addic7ed, а те рядко имат проблеми. Цитат We don't understand the universe They're just now starting to think that Inside every black hole is another universe Wrap your fucking head around that We have no fucking idea |
|
|
|
|
|
May 6 2014, 05:20 PM
Коментар
#59
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 28 Регистриран: 8-January 07 Град: Neverland Потребител No.: 321 Статус: Офлайн |
Цитат(freakazoid @ Apr 30 2014, 01:00 PM) Ех... За съжаление наистина няма да има втори сезон. Не беше лошо сериалчето, засядам да изгледам последните 3 серии с готини субтитърчета  Благодаря на всички, които си направиха труда да превеждат 
|
|
------------------------------------ Anywayz
 |
|
|
|
|
|
May 6 2014, 05:57 PM
Коментар
#60
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 281 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Не се знае. Сериалът е външна продукция и може някой друг да пусне 2-ри сезон, щом ФОКС не искат. Рейтингът му в imdb е 8.3 от 10!
Този коментар е бил редактиран от gpym4e на May 6 2014, 05:58 PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 16th April 2024 - 06:14 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
