subs.sab.bz - Информация

[mass_effect]

Mob City

Телевизия: TNT
Година: 2013
Премиера: 05 Декември
Поръчани епизоди: 6

Резюме : Създателят на ”Изкуплението Шоушенк” и ”Зеленият път” Франк Дарабонт представя телевизионния сериал ”Град на мафията”, който е базиран на книгата по истински случай ”L.A. Noir: The Struggle for the Soul of America's Most Seductive City”.

Действието на сериала се развива през 40-те и 50-те години, а историята проследява битката за надмощие между полицейския началник на Лос Анджелис Уилям Паркър и могъщия мафиотски бос Мики Коен. За да прочистят града на ангелите от мафиотските групировки, Паркър и детективът Хал Морисън сформират специален екип от полицаи, които се изправят срещу най-опасните гангстери от обкръжението на Мики Коен.

Главните роли в сериала са поверени на Джон Бърнтал (”Живите мъртви”), Мило Вентимилия (”Роки Балбоа”), Алекса Давалос (”Хрониките на Ридик”), Нийл Макдона (”Стопаджията”) и Едуард Бърнс (”15 минути”).

Превод: EurekAa, mass_effect и giulfia, за да менторства

Издания: DIMENSION / FUM ...

• Епизоди 1&2: СУБТИТРИ за съединените епизоди + еп.1 и еп.2 за WebDL CtrlHD версията благодарение на ZIL
• Епизоди 3&4: СУБТИТРИ за съединените епизоди + еп.3 и еп.4 за WebDL NTb версията благодарение на EurekAa
• Епизоди 5&6: СУБТИТРИ за съединените епизоди + еп.5 и еп.6 за WebDL NTb версията благодарение на EurekAa

Този коментар е бил редактиран от mass_effect на Jan 24 2014, 11:25 PM