subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Red Lights (2012), Червени светлини |
Оценка
|
 Sep 17 2012, 09:41 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 733 Регистриран: 22-December 06 Град: Oort cloud Потребител No.: 25 Статус: Офлайн Моят блог  |
RED LIGHTS
Жанр: Трилър Година: 2012 Режисьор: Родриго Кортез Актьори: Килиън Мърфи, Елизабет Олсън, Сигорни Уивър, Робърт де Ниро, Тоби Джоунс Държава: САЩ, Испания Времетраене: 113 мин. Резюме: Разследващите паранормални явления доктор Маргарет Мадисън и нейния млад асистент Том Бъкли успявали през годините да разобличат голям брой измамници, които се представят за проводници на висши сили. Но най-новият им случай се оказва по-труден от всичко, с което са се сблъсквали досега. Саймън Силвър (Робърт де Ниро), легендарен сляп медиум, който е бил в изгнание в продължение на 30 години, се завръща отново и поставя на изпитание куража и решителността на Маргарет и Том. Много бързо, разследването и опитите на Том да изобличат Силвър като измамник се превръщат в опасна мания, която достига заплашителни размери. @cinebum.eu  Издание: Red.Lights.2012.BRRip.XviD.AC3-LYCAN СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от electroneon на Sep 30 2012, 07:25 PM |
|
------------------------------------ Цитат pozdrav za julian ot jenamo |
|
  |
 
|
|
Sep 17 2012, 09:43 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
56 потребител/и са ви благодарили : Soler, jtel, Петър Хараланов, sty, someonenew, The-Slugi, yonkaval, mmg, dimi123, nik_242, blink182, dantcho, Iorty, elisiaelf, yvetted, jorizori, ZIL, Fastuka, enf, peplulin, nanio77, clarke, niksus, toreto, Mad Max, ERMAC, motleycrue, fakelini, fenobarbital, kokorko76, djinn, didodude, Morris, Mili, tvergov, viper*, ferol, liquidsnake, 123qwerty123, bulldog, kbb87, iNtaCt, foxbg, MichaelZ, The_Bulgarian, oziris811, kalinalg60, !!@!!@!!, firemam, Red Master FFX, kia1964, alexandrasim, KikoDraka, parler, petya_t, ambient_soul There has/have been 56 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 17 2012, 03:38 PM
Коментар
#3
|
|
 #StandWithUkraine  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Темпо, темпо, темпо! 
|
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Sep 17 2012, 07:14 PM
Коментар
#4
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(tato @ Sep 17 2012, 04:38 PM)  Темпо, темпо, темпо! Те сега е моментът да го юркаме! 
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Sep 21 2012, 10:32 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 25-October 08 Потребител No.: 79 803 Статус: Офлайн |
Благодаря, че сте се заели с превода.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 23 2012, 05:51 PM
Коментар
#6
|
|
 (◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Не е лошо туй пара-психо-духо филмче, успех! 
|
|
------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════  |
|
|
|
|
|
Sep 23 2012, 08:42 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 23-May 07 Град: софия Потребител No.: 31 179 Статус: Офлайн |
С теб сме брат..Нямаме търпение да изгледаме филмчето с хубав превод.Има няколко "варианта на субтитри" ама те всичките са с google преводача..Аз прерових бая места и отново няма превод..Ще се натрупат бая хора да го изгледат..Интересен филм ще е.До скоро надяваМЕ се 
Този коментар е бил редактиран от djinn на Sep 24 2012, 01:14 AM |
|
------------------------------------ "Бъдещето Принадлежи на Тези,Които ВЯРВАТ в Красотата на Своите СЪНИЩА."
|
|
|
|
|
|
Sep 26 2012, 11:35 AM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 19-October 11 Потребител No.: 125 457 Статус: Офлайн |
Пич можеш ли да ми ги дадеш от някаде да ги сваля така както са преведени на 80% ?
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 26 2012, 08:24 PM
Коментар
#9
|
|
 научно-популярен човек Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
ул. Одрин, пети етаж
|
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
|
Sep 26 2012, 10:07 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 19-October 11 Потребител No.: 125 457 Статус: Офлайн |
 е ще почакам тогава и благодарности за субтитрите
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 29 2012, 06:50 AM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 25-September 08 Потребител No.: 78 138 Статус: Офлайн |
Благодаря за усилията, в очакване на превода
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 29 2012, 04:30 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 8-February 11 Потребител No.: 120 657 Статус: Офлайн |
Айде, 80 ли 90 ли %, пускайте ги докъдето са, че нямаме търпение 
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 29 2012, 04:38 PM
Коментар
#13
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 210 Регистриран: 30-January 08 Град: Ту тук, ту там. Потребител No.: 59 300 Статус: Офлайн |
Цитат(vallex @ Sep 29 2012, 05:30 PM) Айде, 80 ли 90 ли %, пускайте ги докъдето са, че нямаме търпение ... и да изпуснеш финала на филма? После да няма: "Ама тия много смотани букви, нищо не разбрах накрая." 
|
|
------------------------------------ По-добре малка водка с приятели, отколкото голям бой в района.
|
|
|
|
|
|
Sep 29 2012, 05:30 PM
Коментар
#14
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 25-October 08 Потребител No.: 79 803 Статус: Офлайн |
още малко нямам търпение
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 29 2012, 05:44 PM
Коментар
#15
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 8-February 11 Потребител No.: 120 657 Статус: Офлайн |
Цитат(merc @ Sep 29 2012, 04:38 PM) ... и да изпуснеш финала на филма? После да няма: "Ама тия много смотани букви, нищо не разбрах накрая." Пишем едно beta version за по-претенциозните и готово Шегувам се, то е ясно, че ще се чака |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 19th July 2025 - 12:06 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
