subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]()
Коментар
#1
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 391 Регистриран: 19-February 09 Град: София Потребител No.: 88 586 Статус: Офлайн ![]() |
13 убийци
![]() Жанр: екшън, драма, исторически Година: 2010 Режисьор: Такаши Миике Актьори: Якушо Коджи, Ичимура Масачика, Ямада Такаюки и др. Държава: Япония Времетраене: 141 минути Резюме: Управлението на Токугава е към своя край. Васалът на префектура Акаши, Тосо Мамия, се самоубива пред портата Роджу на фамилия Дой, обвинявайки садистичния млад даймьо Нарицугу за безбройните му престъпления, останали прикрити от по-големия му брат - шогуна. Това поставя председателя на съвета на старейшините в много неизгодно положение. Изглежда, че решението на проблема е само едно: той трябва да събере малка група майстори на меча, които да преодолеят стотиците стражи на Нарицугу и да го убият по пътя му за Едо. ![]() СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от Ragnos на Feb 1 2012, 12:45 PM |
------------------------------------ "Коса расте, акъл не идва".
(фризьорка от Княжево) |
|
|
|
![]()
Коментар
#2
|
|
![]() - = Ho - ho - ho! = - ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн ![]() |
|
|
|
|
|
![]()
Коментар
#3
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 391 Регистриран: 19-February 09 Град: София Потребител No.: 88 586 Статус: Офлайн ![]() |
Английските субтитри, които свалих, бяха синхронизирани за този рилийз, но пасват и на първия. Сега търся и някакъв 720р рип, за който ще правя допълнителна синхронизация, ако се наложи.
|
------------------------------------ "Коса расте, акъл не идва".
(фризьорка от Княжево) |
|
|
|
![]()
Коментар
#4
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 19-March 07 Потребител No.: 19 552 Статус: Офлайн ![]() |
Някакво развитие има ли по субтитрите ? Доста време мина.
|
|
|
|
|
![]()
Коментар
#5
|
|
![]() -=БиРоЛоГ=- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 321 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 186 Статус: Офлайн ![]() |
Искаме субтитри, искаме субтитри, искаме субтитри... Опс, аз си имам субтитри, ама за старата версия. ![]() |
------------------------------------ Там, където виждам моя баща,
там, където виждам моята майка, моите сестри и братя. От самото начало на времето те ме зоват да заема своето място сред тях! "Истина е, че няма идеални, но има идеали..." ...разлях на клавиатурата си една бира, след това каквото и да натисках, печатеше само три главни букви: "ОЩЕ"... |
|
|
|
![]()
Коментар
#6
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 148 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 387 Статус: Офлайн ![]() |
Ragnos явно е подхванал някакво аниме та тоя проект ще го чакаме за другата коледа.
|
------------------------------------ |
|
|
|
![]()
Коментар
#7
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 391 Регистриран: 19-February 09 Град: София Потребител No.: 88 586 Статус: Офлайн ![]() |
Там нЕкъде. ![]() Едит: отварям темата - mike28 ще довърши превода. Този коментар е бил редактиран от Ragnos на Jan 15 2012, 08:03 PM |
------------------------------------ "Коса расте, акъл не идва".
(фризьорка от Княжево) |
|
|
|
![]()
Коментар
#8
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 213 Регистриран: 2-January 10 Град: Русе Потребител No.: 104 256 Статус: Офлайн ![]() |
Готов съм с превода, пратил съм субтитрите за редакция. П.П. Ако може да изтриете горния ми пост. ************** Можем. Обаче си чакаме субтитрите и ще почнем да юркаме! ![]() sty Този коментар е бил редактиран от sty на Jan 21 2012, 12:58 AM |
------------------------------------ "Човек може да гледа, но за да вижда добре, той трябва да се научи." Маргьорит Дюрас |
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Олекотена версия | Час: 26th July 2025 - 02:04 AM |