subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Samyy luchshiy film 2008, Самый лучший фильм, комедия |
 Jan 31 2010, 05:34 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 425 Регистриран: 14-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 966 Статус: Офлайн  |
Samyy luchshiy film
Най-хубавия филм  Жанр: комедия Година: 2008 Режисьор: Кирил Кузин Актьори: Гарик Харламов, Павел Воля, Михаил Галустян, Армен Джигарханян, Дмитрий Нагиев, Рима Маркова, Владимир Турчинский, Борис Моисеев, Иосиф Буяновский, Валерий Баринов Държава: Русия Времетраене: 01:44:35 Резюме: Само една необмислена постъпка може да доведе до там, че да се наложи да празнуваш собствената си сватба... на небето. Вадик не може и да предположи, че като се опита да направи по-весел празника, че попадне в чистилището, където ще застане пред Небесната канцелария и ще дава отчет за своя кратък, но наситен със случки живот. Как да докажеш на Бога, че си добър, ако той има записана всяка твоя крачка? Вадик се опитва да си спомни поне едно добро нещо в живота си, но през цялото време паметта му го подвежда. На 8 години успява да се напие, в казармата прави оргия, а през 90-те става такъв бизнесмен, че въобще не може да се впише в райските концепции. Е, има и един положителен момент - със своя живот успява да разсмее Бога, т.е. не всичко е загубено...  Издание: DVDRip 1,37 GB Прогрес: 100% Субтитри Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 6 2010, 09:29 PM |
|
------------------------------------ "Не ми пипайте думите, освен с очи!" Жан Пол Сартр |
|
  |
 
|
|
Jan 31 2010, 09:29 PM
Коментар
#2
|
|
 Darth Choco Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 493 Регистриран: 30-December 06 Потребител No.: 169 Статус: Офлайн |
Никак не е зле заглавието да го има и на кирилица.
|
|
------------------------------------ Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова
yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :( yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.  С радиото не се спори. |
|
|
|
|
|
Jan 31 2010, 11:44 PM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 1 2010, 09:11 AM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 24 Регистриран: 22-September 07 Потребител No.: 44 062 Статус: Офлайн |
Благодарности за превода!Успех!
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 6 2010, 04:23 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 425 Регистриран: 14-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 966 Статус: Офлайн |
Субтитрите са пуснати за одобрение 06.02.2010 16:20 |
|
------------------------------------ "Не ми пипайте думите, освен с очи!" Жан Пол Сартр |
|
|
|
|
|
Feb 6 2010, 08:58 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Цитат(stargazer @ Jan 31 2010, 05:35 PM)  ... Най-хубавия филм "Най-хубавиЯТ филм" Нямам за цел да се заяждам, напротив - браво за труда, който си положил, но в случай, че си пропуснал въпросния материал в училище или просто си го забравил, моля: Специфична употреба на определителен член в българския езикОтвори! С пълен член се членуват имената от мъжки род в заглавия на книги, филми и др. - когато се срещат самостоятелно, например: "Рибният буквар", "Храбрият оловен войник", "Железният светилник", "Последният мохикан", "Кръстникът", "Пътят към робството"... Справка P.S. Постерът, който си приложил в първия пост на темата е за втория филм - "Самый лучший фильм 2". Този коментар е бил редактиран от Fittipaldi на Feb 6 2010, 09:13 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Feb 6 2010, 09:36 PM
Коментар
#7
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Постерът е моя грешка, при оправянето на темата "Ново руско кино" съм я допуснал и тя се е размножила и тук.  Сега вече е правилният постер, нали? |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Feb 8 2010, 08:47 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Цитат(sty @ Feb 6 2010, 09:37 PM) ... Сега вече е правилният постер, нали? 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 27th August 2025 - 11:17 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
