subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]() |
![]() ![]()
Коментар
#1
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 14 Регистриран: 11-December 07 Град: София Потребител No.: 54 366 Статус: Офлайн ![]() |
Привет! Написах една програма за редакция и превеждане на субтитри. Ако има желаещи за тестване, ето адреса за сваляне: http://www.5group.com/wordpress/2008/06/08/myse-212/ Програмката се казва MySE - My Subtitles Editor и вече е до версия 2.1 с доста функции, но ако имате добра идея, може да я реализирам ![]() Dako
Прикачени файлове
|
|
|
|
|
![]() |
![]()
Коментар
#2
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 14 Регистриран: 11-December 07 Град: София Потребител No.: 54 366 Статус: Офлайн ![]() |
Версия 2.3.1 е качена с подобрена поддръжка на OSDB за търсене на субтитри и идентифициране на филма в IMDB. Ето какво е променено: - Добавяне на нов ред (Ctrl+N, Insert) не показва прозорец с времена, а директно позволява въвеждане на текста. - Въвеждане на нов ред от преглед на видео с N-N вмъква реда на правилното място и му задава нужните времена. - Празните редове (без текст) ще бъдат маркирани като грешки и може да се търсят с F11. - Иска се подтвърждение за записване на нов скрипт (дори да е свален от OSDB) върху вече съществуващ. - OSDB търсене може да се извика и с бърз клавиш F12. - Настройките за OSDB в Опции вече може да се използват. - Оправени са разни дребни проблемчета и има промени по интерфейса на програмата. Хм, това е за сега. Следваща стъпка е превеждане на програмката на български език и написване на помощен файл. Дако ![]() |
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Олекотена версия | Час: 12th September 2025 - 03:09 AM |