subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]() |
![]()
Коментар
#1
|
|
![]() eMDi DiaR ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 172 Регистриран: 17-February 07 Град: McR! Потребител No.: 10 661 Статус: Офлайн Моят блог ![]() |
Здравейте, момичета, момчета, дами и господа! Бих желал да споделя проблема си с този спел чек. Вече ми писна на ушите, да се моля на някой да ми пуска спел-чека на субтитрите, защото имам проблем. Опитах през MS Office- не става. Опитах през самия уъркшоп - и от там не работи. Пробвах над хиляда метода, които мартинессс ми каза и нито един не стана. Вече 5 месец и не мога да се оправя. Бих желал да попитам има ли някакви такива програмки, нещо, с което да ми помогнете! Благодаря. |
------------------------------------ |
|
|
|
![]() |
![]()
Коментар
#2
|
|
![]() Homo vulgaris ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 015 Регистриран: 31-January 07 Град: Лондон Потребител No.: 4 726 Статус: Офлайн ![]() |
Отскоро се занимавам със субтитриране през SW. Досега не съм имал проблеми с F7, ползвам си го директно при работа в SW. И у дома, и в офиса съм с MS Office 2003, но ми се струва, че разковничето се крие в инсталираните и на двете места MS Proofing Tools. П.П. По коментара на sty по-долу: нямам и никога не съм имал инсталиран Ita Est, но спелчека си е 6 точки. От друга страна допускам, че е възможно да съм инсталирал преди време софтуер, вършещ подобна работа, а сега просто да не се сещам, макар да не намирам видими следи от друго, освен MS Proofing Tools. Този коментар е бил редактиран от danissimo на Jun 24 2007, 04:42 AM |
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Олекотена версия | Час: 11th September 2025 - 11:05 AM |