subs.sab.bz - Информация

[NoThanks]

Арестувани са шестима души: двама администратори, трима модератори и една преводачка. Арестувани са за нарушаване на авторски права, за да правят субтитри трябва да имат разрешение от авторите на филма.
Казусът е, че ако си ги правиш за собствено ползване няма проблем, но в момента, в който се "похвалиш", че имаш субтитри, т.е. споделяш информация, ставаш престъпник.
Акцията на тяхното ГДБОП е била доста добре режисирана, всички са арестувани в 6 сутринта по едно и също време. Германските им колеги са реагирали по същото време в Германия, защото сайтът се намирал на германски сървър. Три сайта за субтитри са затворени.
В момента се води следствие, грози ги 2 години затвор. Конфискувани са РС-та и лаптопи. Според полицията на тях е бил инсталиран нелегален софтуер, оказва се обаче, че информацията е невярна. Разследването продължава.

Източник: Сдружение "СВОБОДЕН ИНТЕРНЕТ"
Източници на английски:
http://tech.blorge.com/Structure:%20/2007/...-subtitle-site/
http://polishlinux.org/gnu/poland-9-people...slating-movies/

Този коментар е бил редактиран от NoThanks на May 21 2007, 02:58 PM

[ilarion]

Изглежда има нов полски сайт за субтитри и там май са качили нещата от стария, не съм го разглеждал подробно: http://napisy.info

Edit: Всъщност, след като го разгледах, установих, че не е нов – просто аз не бях попадал на него досега. Явно се е дублирал поне донякъде с napisy.org

Този коментар е бил редактиран от ilarion на Jun 14 2007, 11:06 PM