Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Off Campus (2026) - 01x06 от sweetdeath new7.gif
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
Shef (2025) - Сезон 7 от Василиса
Spartacus: House of Ashur - 01x08 от Koen
Robin Hood - Сезон 1 от The_Assassin
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов
Outlander (2024) - Сезон 7 от Horatio
УебРип субтитри Star City (2026) - 01x02 от С. Славов new7.gif
Propeller One-Way Night Coach - Субтитри от С. Славов new7.gif
Dutton Ranch (2026) - 01x02 от JoroNikolov
Westhampton (2025) - Субтитри от С. Славов
From (2026) - 04x05 от JoroNikolov
Highest 2 Lowest (2025) - Субтитри от С. Славов
Man on Fire (2026) - Сезон 1 от С. Славов
Apex (2026) - Субтитри от С. Славов
GOAT (2026) - Субтитри от С. Славов
Send Help (2026) - Субтитри от dimi123
Филм/Прогрес The Mummy (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Project Hail Mary - Субтитри от С.Славов new7.gif
I will give you a victory - Субтитри от Василиса new7.gif
Love in the Villa (2022) - Субтитри от grind
Avatar Aang... (2026) - Субтитри от Tigermaster
They Will Kill You (2026) - Субтитри от С.Славов
Undertone (2025) - Субтитри от С.Славов
Golden Kamuy - Субтитри от С.Славов
Dolly (2025) - Субтитри от С.Славов
Hellfire (2026) - Субтитри от mia_one
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Soul Surfer (2011), По истински случай.
Оценка 5 V
sweetyboni
коментар Jul 13 2011, 08:17 AM
Коментар #1




hoping romantic...
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 620
Регистриран: 29-October 07
Град: София
Потребител No.: 49 061
Статус: Офлайн



ДУША НА СЪРФИСТ



imdb.jpg

Жанр
: Драма, Семеен, Спортен

Година: 2011

Режисьор: Шон МакНамара

Актьори: Анна-София Роб, Денис Куейд, Хелън Хънт, Джереми Съмптер, Кари Ъндрууд, Кевин Сорбо, Лорейн Никълсън

Държава: САЩ

Времетраене: 106 минути

Резюме: Бетани Хамилтън е 13 годишно момиче, спортуващо сърфинг, когато я напада 5 метрова акула. В резултат от нахапванията на акулата, Бетани губи лявата си ръка и едвам оцелява. Въпреки това нейният дух не пада и само 2 години след инцидента тя се завръща и печели националният шампионат по сърфинг. Филмът е заснет по действителна история.



Издание: Soul.Surfer.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

bg2.png СУБТИТРИ

*Сърфинг термините на места ми бяха трудни да преведа, затова ако някой разбирач намери грешка, или неточност, да ми пише и ще оправя.



------------------------------------------
Моля не качвайте субтитрите в други сайтове. Благодаря!

Този коментар е бил редактиран от sweetyboni на Aug 4 2011, 10:25 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
Iorty
коментар Jul 16 2011, 05:20 PM
Коментар #2




COYG
***
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 290
Регистриран: 16-January 07
Град: Behind the Fourth wall
Потребител No.: 1 242
Статус: Офлайн



Английски субтитри



------------------------------------
There's never enough time to do it right, but there's always enough time to do it over.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
sweetyboni   Soul Surfer (2011)   Jul 13 2011, 08:17 AM
Thank YOU!   <#thank#>   Jul 13 2011, 09:47 AM
Iorty   Английски субтитри   Jul 16 2011, 05:20 PM
sweetyboni   Английски субтитри Благодаря!   Jul 16 2011, 10:39 PM


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 31st May 2026 - 01:43 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!