subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Link: The Tale Of Despereaux (2008), Анимационен детски филм. |
Оценка
|
 Jan 30 2009, 11:08 AM
Коментар
#1
|
|
 -= DEXTERITY =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 310 Регистриран: 17-September 08 Град: Ботевград Потребител No.: 77 645 Статус: Офлайн  |
Режисьор: Сам Фел Сценарист: Кейт Дикамило, Уил МакРоб Озвучение на английски от: Роби Колтреин, Кевин Клаин, Кристофър Уолкън, Сигорни Уивър, Матю Бродерик, Ема Уотсън, Дъстин Хофман (гласове) Държава: Съединените Американски Щати (САЩ) Година: 2008 г. Времетраене: 83 минути Жанр: Комедия, Анимация, Семеен Език: Английски Резюме: Малкият и грациозен мишок Десперо, с огромни уши и също толкова огромни мечти смята, че е твърде голям за малкия свят, в който е роден. Отказвайки да живее живота си в страх, той се сприятелява с принцесата - Пеа и се научава да чете книги ( освен да ги яде ). В тях той открива истории за велики рицари, дракони и феи. Изгонен от мишия свят, зарадаи това, че е повече човек, отколкото мишка Десперо е спасен от също така отхвърления Роскуро, който също иска да чуе приказките. Но... когато принцесата отхвърля приятелството с Роскуро, той се превръща в много краен плъх и започва да сее отмъщение с приятеля си аутсаайдер Миг. След като Пеа е отвлечена, Десперо открива, че е единственият , който може да й помогне. И така въпреки дори най-малката мишка на света открива куража на рицарят с блестящите одежди и оръжие! БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Не синхронизирайте за други релийзи, оставете на мен!
Moля, не качвайте субтитрите по други сайтове! Винаги изчаквайте синхронизация от мен за новите рилийзи! Не качвайте лично синхронизирани субтитри в торента, в който и да е тракер! Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 19 2012, 11:19 PM |
|
------------------------------------ |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Mar 18 2009, 12:29 AM
Коментар
#2
|
|
|
-= DEXTERITY =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 310 Регистриран: 17-September 08 Град: Ботевград Потребител No.: 77 645 Статус: Офлайн |
Появи се двдрип, ще изчакам английските букви за финална справка и пускам...
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
KokI_ Link: The Tale Of Despereaux (2008) Jan 30 2009, 11:08 AM
Thank YOU! <#thank#> Jan 30 2009, 11:37 AM gasolincho Аз съм на 19 и пак ще го гледам пич :) умирам си з... Feb 1 2009, 04:45 AM Sisq0 KokI_, като изчакваш нещо и не си започнал превод,... Feb 1 2009, 04:59 AM KokI_ Субтитрите са по слух. Feb 2 2009, 05:00 PM KokI_ Субтитрите са готови. Синхронизацийте ще си правя ... Feb 13 2009, 12:53 AM KokI_ Правя редакция в мометна. Видях няколко неточности... Feb 16 2009, 07:41 PM jtel Анимацията утепа Мафията (Underbelly) :rofl: Feb 16 2009, 10:12 PM KokI_ Почвам нов превод. Няма да го бавя. Ако утре няма ... Mar 18 2009, 03:11 AM Biker Boy ще може ли някой да синхронизира наличните субтитр... Mar 31 2009, 09:55 AM
Petroka Появи се и BRRip-чето. С нетърпение ще изчакам нов... Jun 2 2009, 08:37 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 28th January 2026 - 01:50 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
