Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Maigret (2025) - 01x06 от С.Славов new7.gif
Robin Hood - 01x08 от The_Assassin new7.gif
Spartacus: House of Ashur - 01x03 от Koen new7.gif
Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla
Shef (2025) - 07x15 от Василиса
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
The Cleaner (2022) - 02x05 от lora632
Peacemaker (2025) - Сезон 2 от spitfire_
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
УебРип субтитри Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов new7.gif
Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov new7.gif
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Thoughts & Prayers - Субтитри от С. Славов
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Country Doctor (2025) - Субтитри от С. Славов
The Ministry of Ungentlemanly... - Субтитри от dimi123
Outlander: Blood of My Blood - 01x10 от JoroNikolov
Филм/Прогрес Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов new7.gif
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
JW: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
The Shadow's Edge - Прогрес: 15% от Tigermaster
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Being Human - Сезон 3
Оценка 5 V
tonyy
коментар Jan 31 2011, 12:45 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 378
Регистриран: 17-July 09
Град: Кюстендил
Потребител No.: 96 732
Статус: Офлайн



Being Human / Да бъдеш човек
Сезон 3 / 2011




imdb.jpg --- Официален сайт ---

РезюмеОтвори!

Сериалът се отличава с интелигентно написан сценарии и добра актьорска игра. В една къща живеят три същесва - вампир, върколак и призрак. Вампирът се опитва да не се храни с хора, но много много не му се получава. Върколакът ужасно се измъчва от това, в което се превръща при пълнолуние и всеки път се опитва да изкара този период без да пострада някой. Призракът е доста странно и налудничаво създание, което чисти дома, приготвя чай и дори е видим за някои хора. Но това не е просто тяхната история, а разказ за приятелството,любовта, самотата и много други човешки емоции...



Информация:
Държава : Великобритания
Времетраене : ~ 57 минути
Език : Английски
Жанр : Комедия | Драма | Фентъзи | Ужаси


Субтитри:

Епизод 1 - Субтитри
Епизод 2 - Субтитри | 720p от HeBuguM
Епизод 3 - Субтитри
Епизод 4 - Субтитри
Епизод 5 - Субтитри
Епизод 6 - Субтитри | 720p от HeBuguM
Епизод 7 - Субтитри | 720p от HeBuguM
Епизод 8 - Субтитри | 720p от HeBuguM
Край за този сезон




Всеки има правото да наглася тайминг за други релийзи, но преди да го направи, нека напише в темата!
Ако са ви харесали субтитрите, натиснете бутонът БЛАГОДАРЯ, но винаги се чувствайте свободни да изразите някаква критика относно субтитрите - на ЛС или в темата!
Моля субтитрите да не бъдат качвани по други сайтове!




Този коментар е бил редактиран от tonyy на Feb 5 2012, 03:02 PM



------------------------------------
Търся преводачи за "Mutant X" -> Тема
Преводът на "Хамелеонът" продължава... -> Тема
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jan 31 2011, 02:20 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



8 потребител/и са ви благодарили :

Dragonkin, totbg, svetlinsem, pleven4ever, HeBuguM, usanova_k_n, Santrin, Marbeya








There has/have been 8 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
tonyy
коментар Feb 24 2011, 12:18 AM
Коментар #3




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 378
Регистриран: 17-July 09
Град: Кюстендил
Потребител No.: 96 732
Статус: Офлайн



Качих няколко епизода за подмяна. За да не е нужно да гледате целите епизоди наново, ще ви кажа какво съм променил. То са 2-3 реплики само.
В епизоди 1 и 2 журналистът в телевизора казва "Мичъл ще убие.", то всъщност е "Мичъл ще бъде убит.". Доста ме обърка going to get got, така че моля да ме извините.
Приятно гледане.
Пс: Започвам епизод 5. Може още да не е качен в замунда, но го има по други тракери.



------------------------------------
Търся преводачи за "Mutant X" -> Тема
Преводът на "Хамелеонът" продължава... -> Тема
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
tonyy
коментар Mar 14 2011, 05:54 PM
Коментар #4




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 378
Регистриран: 17-July 09
Град: Кюстендил
Потребител No.: 96 732
Статус: Офлайн



Финалният епизод излезе.
ФИНАЛЕН ЕПИЗОД - Субтитри

Този коментар е бил редактиран от tonyy на Mar 15 2011, 01:13 PM



------------------------------------
Търся преводачи за "Mutant X" -> Тема
Преводът на "Хамелеонът" продължава... -> Тема
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Marbeya
коментар Mar 15 2011, 09:19 AM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 7
Регистриран: 22-June 09
Град: София
Потребител No.: 95 906
Статус: Офлайн



Благодаря, това са най-добрите преводи.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 21st December 2025 - 04:34 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!