subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Tru Calling, 1 и 2 сезон |
Оценка
|
  Feb 1 2007, 10:42 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 1-February 07 Град: София Потребител No.: 5 121 Статус: Офлайн  |
Tru Calling / Ясновидката Тру Тру(ю) Дейвис, студентка по медицина от Бостънският Университет, чиято стипендия и е отнета под носа, започва работа в местната морга. Там тя открива че има способността да преживява предишният ден отново и отново за да помогне на хора които не е трябвало да умрат. Тя използва тази си дарба не само за да спасява хора, но и за да помага на проблемното си семейството - по-голямата й сестра, Меридит, адвокат и наркоман, която не иска да приеме този факт и по-малкият й брат, Харисън, безотговорен, мързелив и комарджия. IMDb Субтитри за първи сезон Епизод 01х01 Епизод 01х02 Епизод 01х03 Епизод 01х04 Епизод 01х05 - превод olivervogue Епизод 01х06 - превод gitsata Епизод 01х07 - превод gitsata Епизод 01х08 - превод gitsata Епизод 01х09 - превод gitsata Епизод 01х10 - превод olivervogue Епизод 01х11 - превод olivervogue Епизод 01х12 - превод olivervogue Епизод 01х13 - превод olivervogue Епизод 01х14 - превод olivervogue Епизод 01х15 Епизод 01х16 - превод olivervogue Епизод 01х17 - превод olivervogue Епизод 01х18 Епизод 01х19-20 - превод olivervogue Субтитри за втори сезон Епизод 02х01 - превод olivervogue Епизод 02х02 - превод olivervogue Епизод 02х03 - превод olivervogue Епизод 02х04 - превод olivervogue Епизод 02х05 - превод olivervogue Епизод 02х06 - превод olivervogue Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 11 2012, 01:07 PM |
|
------------------------------------ |
|
  |
 
|
|
Mar 8 2007, 09:12 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 17-February 07 Потребител No.: 10 917 Статус: Офлайн |
Понеже виждам, че 1 месец няма отговор по темата, а и аз съм заинтересуван искам само да попитам дали има надежда някой да направи превод? Благодаря предварително за отговора! |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 8 2007, 09:30 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 18-January 07 Град: Плевен Потребител No.: 1 486 Статус: Офлайн |
И аз благодаря ако някой преведе сериала 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 17 2007, 09:21 AM
Коментар
#4
|
|
 Madonna fan Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 134 Регистриран: 26-January 07 Потребител No.: 3 171 Статус: Офлайн |
Ще започна скоро превод...Само да ги сваля самите филми.
|
|
------------------------------------ Madonna
   |
|
|
|
|
|
Mar 23 2007, 06:36 AM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 17-February 07 Потребител No.: 10 917 Статус: Офлайн |
Цитат(olivervogue @ Mar 17 2007, 09:21 AM)  Ще започна скоро превод...Само да ги сваля самите филми. Благодарности!!! |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 25 2007, 04:42 AM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 11-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 669 Статус: Офлайн |
Готови са субтитри за: Tru Calling - 01x09 - Murder in the Morgue качила съм на сайта и другите серии на който съм направила субтитри.Макар че съм ги правила доста отдавна , но на този сайт ги качвам сега. Tru Calling - 01x06 - Star Crossed Tru Calling - 01x07 - Morning After Tru Calling - 01x08 - Closure Почвам Tru Calling - 1x10 - Reunion, до няколко дена ще ги кача 
Този коментар е бил редактиран от asenn на Jun 5 2007, 09:18 PM |
|
|
|
|
|
|
|
May 5 2007, 09:52 AM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 20-April 07 Потребител No.: 24 294 Статус: Офлайн |
Благодаря ви!!! Най-накрая някой да се заеме с този сериал! Един от любимите ми :-) |
|
|
|
|
|
|
|
May 15 2007, 12:48 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 7-February 07 Потребител No.: 6 718 Статус: Офлайн |
Защо така няма интерес към този сериал.Някой ще превежда ли 2 сезон.сериала е много хубава
|
|
|
|
|
|
|
|
May 27 2007, 05:04 PM
Коментар
#9
|
|
|
Madonna fan Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 134 Регистриран: 26-January 07 Потребител No.: 3 171 Статус: Офлайн |
(след корекция на качените в subs.sab.bz) Другата седмица ще е готов и еп.10 сезон 1. Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 19 2012, 06:14 PM |
|
------------------------------------ Madonna
|
|
|
|
|
|
May 28 2007, 10:16 AM
Коментар
#10
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 19 Регистриран: 13-January 07 Град: София Потребител No.: 823 Статус: Офлайн |
Супер си мерси много !
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
May 28 2007, 01:17 PM
Коментар
#11
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 15-May 07 Град: sofiq Потребител No.: 29 763 Статус: Офлайн |
много харесвам този сериал 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 31 2007, 01:29 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 19 Регистриран: 13-January 07 Град: София Потребител No.: 823 Статус: Офлайн |
Човек ти си златен !
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 1 2007, 09:31 PM
Коментар
#13
|
|
|
Madonna fan Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 134 Регистриран: 26-January 07 Потребител No.: 3 171 Статус: Офлайн |
10-ти е готов. Качен е на сайта. Утре почвам с 11-ти. Този коментар е бил редактиран от olivervogue на Jun 2 2007, 05:39 AM |
|
------------------------------------ Madonna
|
|
|
|
|
|
Jun 1 2007, 09:42 PM
Коментар
#14
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
olivervogue, не е нужно, когато субтитрите са качени на сайта да ги прилагаш и във форума.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jun 4 2007, 01:27 PM
Коментар
#15
|
|
|
Madonna fan Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 134 Регистриран: 26-January 07 Потребител No.: 3 171 Статус: Офлайн |
Tru Calling - 1x11 - The Longest Day Качени са на сайта. Приятно гледане. Този коментар е бил редактиран от olivervogue на Jun 20 2007, 06:15 AM |
|
------------------------------------ Madonna
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 6th August 2025 - 10:29 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
