Че колко отнема да се преведът 40 мин?

Ето от тук може да се дръпнат английски субтитри с перфектен тайминг с рейлиз от замунда....
Мисля че преводите ще стават много по бързо така... заместваш и готово
***

Този коментар е бил редактиран от danissimo на Apr 2 2009, 02:41 PM

batMitko1973, mon1 и всички останали доброжелатели, английските субтитри се качват на сайта, а тези са там от няколко часа. Проверявайте преди да пишете!

Малко по-статичен епизод, обаче много ми хареса емоционалното разиграване, което направиха. Значи какво излезе, всичките тези години Кейт е страдала по Сойър и е изполвала Джак като заместител. Ми, радвам се, че Сойър й каза в прав текст да не очаква нищо от него. Определено не го очаквах, но се надявам тази ситуация да се запази, а не да забъркат пак някоя любовна интрига. Време е да се съсредоточат върху по-важни неща, само сезон и малко остава

Абе не знам, ама Сойър говореше на нос

Нос-ненос, ти очакваше ли, че така ще я отреже? Ма направо я посече! Аз мисля, че той наистина е помъдрял и пораснал, а и новото деколте на Джулиет явно си е свършило работата

-
Можела е да ползва вибратор като заместител, защо мръсницата си е играла с чувствата /и с други работи/ на чичо Джак, а?

P.S: Джулиет е много по-готина от Кейт! Кейт е доста безлична, не е никак одухотворена, да не говорим, че интелигентността й определено може да се сравнява само с тази на "Мис България 2009"

Защо, а, а?

А ти гледа ли новите серии най-накрая, а, а?

След като всички толкова много говорят за този сериал, реших и аз да видя за какво става въпрос. Вчера си изтеглих първи сезон и изгледах първа серия. Заинтригува ме. Не си падам много по сериали. Харесвам само Prison Break, Тhe Tudors и Profiler.
В очакване на по-добри филми, мисля да изгледам първи сезон да видя дали ще се зарибя.

Мен пък много ме израдва разговорът между Хърли и Майлс. Направо развиха теорията на Фарадей.
Въпреки че засегнаха отново четириъгълника, което лично на мен ми е леко скучно, доста добре извъртяха нещата покрай Сойер и Касиди. Направо я бях забравил тая женица.
Както и очаквах, Другите спасиха Бенчо и наш'те са пак виновни за всичко. Тук е мястото да се отбележи и споменатите от Ричард Чарлз и Ели. Явно през 70-те все още са играели доста важна роля при Другите. Интересно ми е да видя как са заели "ръководни функции".
Разбра се каква е причината на Кейт да се върне на Острова. Предполагам и другите ще почнат да се издават лека полека.

Този коментар е бил редактиран от burndead на Apr 3 2009, 05:07 PM

Не, определено Сойър беше настинал

Ся да видим Джон Лок, какви промени ще направи, направо нямам търпение да стане времеза новата серия.

Упса, още един як епизод, тез хора се засилиха здраво
Алюзиите с Индиана Джоунс не ме подразниха, много ми хареса Бен в храма, беше истински уплашен и с какво страхопочитание погледна Лок в края, уау. Явно разкаянието му е било искрено, затова Смоуки го остави да живее, но сега вече няма неясни неща, Джон е шефът и толкоз! Сега, след като видяхме Анубис май въпросът чия е статуята се изяснява, но така или иначе скоро ще я дадат и ще разберем. Само едно нещо не ми дава мира, от колко време вече показват Ричард, а нито дума каква е неговата роля при Другите, ха дано скоро и това да разберем!

Мн добър сериал,ако го гледате ще се уверите,стра6но развитие..ае нямам дими просто..!

перфектен сериал следя го с голям кеф