Lost - 05x06(2009)
Genre: Adventure, Drama, Fantasy, Mystery, ThrillerActors: Naveen Andrews, Matthew Fox, Jorge Garcia, Josh Holloway
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
► Lost.S05E06.HDTV.XviD-XOR
► Lost.S05E06.720p.hdtv.x264-2HD
Заглавие: "316"
Превод: © Влади Райчинов
Автор или Синк на УебРип: raichinov
Добавил: raichinov
Линк към темата: Форум
Добавени: Feb 19 2009, 01:20 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 18
Общ рейтинг: 5
torrentbs: 5,
cakoto77: 5,
marchiano: 5,
svetlioddd: 5,
heartless91: 5,
CVSTOS: 5,
What?: 5,
paspartu: 5,
wildflower: 5,
f1reone: 5,
ReaLLy: 5,
FathOm: 5,
paro24: 5,
guestka: 5,
kalooo: 5,
kodkead: 5,
FantasyGirl: 5,
zaharchee: 5,
kalyto: 5,
danail4o0o0: 5,
bubolili: 5,
Rambo: 5,
walkingfrag: 5,
Коментари
Някой веднага да ми подскаже по-силна дума от "благодаря", че с моя речник съм за никъде.
|
"Вземи тея 20 лева да се почерпиш" върши работа... например.
|
heartless91
№: 9738 Feb 19 2009, 01:51 PM Ти си просто най-добрия.Много ти благодаря!
|
Кви двайсе лева, да не съм катаджия?
Тука работим за сериозни денги... Примерно броят на даунлоудите с още две-три нулички отзаде. И в йойро. |
Това го знае всяко хлапе... но ако вършеше работа, сигурен съм, че Райчинов щеше да смени MOBLA ot prevodacha.txt на бакова сметка No...
|
Благодаря!Относно,20-те лева няма проблем.Само дето "хайде да идем да пием бира и да мезим"ми звучи още по добре.
|
That was fast! Thanks! ;o))
|
raichinov, мислел съм си... ако взеки изтеглил донейтне по пеесе стинки на пейпал. Ех, мечтииииии
|
Ами не бих казал,защо не сложите един бутон?DONATE!
|
Благодаря ви г-н Райчинов! :}
|
Мерси, Влади!
|
Доста си бърз
|
-= F o z z y =-
№: 9752 Feb 19 2009, 06:47 PM На мен пък не ми харесват, ама си трая! :-DDDDDDDDDD
|
Мерси за бързата реакция .. отново !
|
FantasyGirl
№: 9755 Feb 19 2009, 11:02 PM Благодаря!
|
Благодаря!
|
danail4o0o0
№: 9765 Feb 20 2009, 03:45 PM Благодаря!
|
Благодаря много много! Идеята за ПейПал хич не е лоша. Успехи!
|
Facebook коментари