<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>subs.sab.bz RSS Feeds</title>
	<description>The latest subtitles from subs.sab.bz</description>
	<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&]]></link>
	<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 13:47:24 +0000</pubDate>
	<ttl>10</ttl>
	<image>
		<title>subs.sab.bz RSS Feeds</title>
		<url>http://subs.sab.bz/forum/images/forum.gif</url>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&]]></link>
	</image>
	<item>
		<title>Daredevil: Born Again - 02x04 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109809]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/custom_has_big_DaredevilBornAgain-02x04.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: n/A<br /><b>Genre</b>: Action / Crime / Drama<br /><b>Actors</b>: Charlie Cox / Vincent D'Onofrio / Genneya Walton / Margarita Levieva / Nikki M. James<br /></autopopulate><b>За издание:<br /><br />Daredevil Born Again S02E04 Gloves Off <font color=orange>720p DSNP WEB-DL DD 5 1 Atmos H 264</font><br /><br />Превод: <font color=limegreen>The_Assassin</font><br /><br />Приятно гледане!!!</b>]]></description>
		<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 09:05:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96800</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Wings - 08x09 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109808]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Wings.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Jeff Melman, Leonard R. Garner Jr., Darryl Bates, Joyce Gittlin<br /><b>Genre</b>: Comedy / Drama<br /><b>Actors</b>: Tim Daly / Steven Weber / Crystal Bernard / David Schramm / Rebecca Schull<br /></autopopulate>Wings (1990) - S08E09 - Wingless (2) (480p DVD x265 Silence)]]></description>
		<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 02:27:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96799</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Wings - 08x09 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109810]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Wings.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Jeff Melman, Leonard R. Garner Jr., Darryl Bates, Joyce Gittlin<br /><b>Genre</b>: Comedy / Drama<br /><b>Actors</b>: Tim Daly / Steven Weber / Crystal Bernard / David Schramm / Rebecca Schull<br /></autopopulate>Wings (1990) - S08E09 - Wingless (2) (480p DVD x265 Silence)]]></description>
		<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 02:27:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96799</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Privileges - 01x03 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109807]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Privileges.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>:  Vladimir de Fontenay, Marie Monge<br /><b>Genre</b>: Thriller<br /><b>Actors</b>: Manon Bresch / Melvil Poupaud / Zar Amir Ebrahimi / Sandor Funtek / Anne Azoulay<br /></autopopulate>Privileges.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH<br /><br />WEBRipped<br /><br />Превод: ВЕЛИНА ТЕРЗИЕВА-МИХАЙЛОВА]]></description>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 18:21:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96798</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Outcome (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109803]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Outcome.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Jonah Hill<br /><b>Genre</b>: Comedy / Crime / Drama<br /><b>Actors</b>: Keanu Reeves / Cameron Diaz / Jonah Hill / Matt Bomer / David Spade<br /></autopopulate>Outcome 2026 2160p APTV WEB-DL HDR ATMOS 5.1-BITFLOW<br /><br /><font color=yellow><i><i>WEB-DL Rip</i></i></font><br /><br /><font color=red><b>превод: Живко Тодоров</b></font>]]></description>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 01:33:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96795</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Outcome (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109806]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Outcome.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Jonah Hill<br /><b>Genre</b>: Comedy / Crime / Drama<br /><b>Actors</b>: Keanu Reeves / Cameron Diaz / Jonah Hill / Matt Bomer / David Spade<br /></autopopulate>Outcome 2026 2160p APTV WEB-DL HDR ATMOS 5.1-BITFLOW<br /><br /><font color=yellow><i><i>WEB-DL Rip</i></i></font><br /><br /><font color=red><b>превод: Живко Тодоров</b></font>]]></description>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 01:33:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96795</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Wings - 08x08 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109805]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Wings.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Jeff Melman, Leonard R. Garner Jr., Darryl Bates, Joyce Gittlin<br /><b>Genre</b>: Comedy / Drama<br /><b>Actors</b>: Tim Daly / Steven Weber / Crystal Bernard / David Schramm / Rebecca Schull<br /></autopopulate>Wings (1990) - S08E08 - Wingless (1) (480p DVD x265 Silence)]]></description>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 15:49:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96797</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Golden Kamuy (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109804]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/GoldenKamuy.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Shigeaki Kubo<br /><b>Genre</b>: Action / Adventure / Drama<br /><b>Actors</b>: Kento Yamazaki / Anna Yamada / Gordon Maeda / Asuka Kud&#244; / Shuntar&#244; Yanagi<br /></autopopulate><br /><br />Golden.Kamuy.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi<br /><br />Превод и субтитри: Слав Славов]]></description>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 01:48:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96796</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Wasteman (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109801]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Wasteman.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Cal McMau<br /><b>Genre</b>: Crime / Drama / Thriller<br /><b>Actors</b>: Tom Blyth / David Jonsson / Alex Hassell / Corin Silva / Keaton Ancona-Francis<br /></autopopulate>за Wasteman 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H 265-BITFLOW и H 264 и всички WEB-DL на 23.976]]></description>
		<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 15:58:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96794</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Wasteman (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109802]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Wasteman.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Cal McMau<br /><b>Genre</b>: Crime / Drama / Thriller<br /><b>Actors</b>: Tom Blyth / David Jonsson / Alex Hassell / Corin Silva / Keaton Ancona-Francis<br /></autopopulate>за Wasteman 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H 265-BITFLOW и H 264 и всички WEB-DL на 23.976]]></description>
		<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 15:58:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96794</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Boulevard (EN)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109799]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Boulevard.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Penelope Buitenhuis<br /><b>Genre</b>: Crime / Drama<br /><b>Actors</b>: Rae Dawn Chong / Kari Wuhrer / Lou Diamond Phillips / Lance Henriksen / Joel Bissonnette<br /></autopopulate>Boulevard.1994.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]]]></description>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 21:43:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96793</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Boulevard (EN)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109800]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Boulevard.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Penelope Buitenhuis<br /><b>Genre</b>: Crime / Drama<br /><b>Actors</b>: Rae Dawn Chong / Kari Wuhrer / Lou Diamond Phillips / Lance Henriksen / Joel Bissonnette<br /></autopopulate>Boulevard.1994.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]]]></description>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 21:43:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96793</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Waiting to Exhale (EN)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109797]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/WaitingtoExhale.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Forest Whitaker<br /><b>Genre</b>: Comedy / Drama / Romance<br /><b>Actors</b>: Whitney Houston / Angela Bassett / Loretta Devine / Lela Rochon / Gregory Hines<br /></autopopulate>Waiting.To.Exhale.1995.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT].eng]]></description>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 17:33:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96791</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Golden Kamuy (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109796]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/GoldenKamuy.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Shigeaki Kubo<br /><b>Genre</b>: Action / Adventure / Drama<br /><b>Actors</b>: Kento Yamazaki / Anna Yamada / Gordon Maeda / Asuka Kud&#244; / Shuntar&#244; Yanagi<br /></autopopulate><br />Във филма участват Кенто Ямазаки, Анна Ямада, Юма Ямото и<br />Гордън Маеда и разказва историята на Саичи Сугимото,<br />ветеран от Руско-японската война в началото на ХХ век,<br />и стремежа му да намери огромно богатство от злато на айну,<br />подпомогнат от младо момиче айну на име Асирпа.<br /><br /><i>Превод и субтитри: Слав Славов</i><br /><br />Golden Kamuy 2024 1080p (DUAL) WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE<br /><br />*За бащата на Fastuka.]]></description>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 20:37:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96790</guid>
	</item>
	<item>
		<title>When a Man Loves a Woman (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109795]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/WhenaManLovesaWoman.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Luis Mandoki<br /><b>Genre</b>: Drama / Romance<br /><b>Actors</b>: Andy Garcia / Meg Ryan / Ellen Burstyn / Tina Majorino / Mae Whitman<br /></autopopulate>Превод и субтитри: Младен Кисов<br /><br />Синхронизация за: <br />When.A.Man.Loves.A.Woman.1994.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]]]></description>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 14:44:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96789</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Wuthering Heights (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109794]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/WutheringHeights.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Emerald Fennell, Emerald Fennell<br /><b>Genre</b>: Drama / Romance<br /><b>Actors</b>: Margot Robbie / Jacob Elordi / Hong Chau / Shazad Latif / Alison OliverвЂ¦<br /></autopopulate><font color=orange><b>4K, WEB-DL, WEBRip</b></font><br /><br /><br />Превод:<br />МАЯ ИЛИЕВА<br /><br /><b>(WEBRipped)</b>]]></description>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 07:40:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96788</guid>
	</item>
	<item>
		<title>The Bride! (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109793]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/TheBride.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Maggie Gyllenhaal<br /><b>Genre</b>: Drama / Horror / Romance<br /><b>Actors</b>: Jessie Buckley / Christian Bale / Annette Bening / Penelope Cruz / Peter Sarsgaard<br /></autopopulate><font color=orange><b>4K, WEB-DL, WEBRip</b></font><br /><br /><br />Превод:<br />ХРИСТО ХРИСТОВ<br /><br /><b>(WEBRipped)</b><br /><br /><b>Краткотрайни реплики!</b>]]></description>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 06:33:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96787</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Finding Harry: The Craft Behind the Magic (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109792]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/FindingHarryTheCraftBehindtheMagic.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: n/A, Paapa Essiedu, Paapa Essiedu, n/A, Mara LePere-Schloop, Mara LePere-Schloop, n/A, John Lithgow, John Lithgow, n/A, Dominic McLaughlin, Dominic McLaughlin, n/A, Janet McTeer, Janet McTeer, n/A, Arabella Stanton, Arabella Stanton<br /><b>Genre</b>: Documentary<br /><b>Actors</b>: Paapa Essiedu / Mara LePere-Schloop / John Lithgow / Dominic McLaughlin / Janet McTeerвЂ¦<br /></autopopulate>*Заводски<br /><br />Finding Harry The Craft Behind the Magic 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264 DUAL-BiOMA]]></description>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 07:42:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96786</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Thinestra (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109791]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/custom_has_big_Thinestra.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Nathan Hertz<br /><b>Genre</b>: Horror<br /><b>Actors</b>: Annie Ngosi Ilonzeh / Mary Beth Barone / Jared Bankens / Brian Huskey / Britt Rentschler<br /></autopopulate>*Заводски<br /><br />Превод<br />МАРИНА  ГАВРИЛОВА<br /><br />ДОЛИ  МЕДИЯ  СТУДИО<br /><br />Thinestra.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM]]></description>
		<pubDate>Sun, 05 Apr 2026 20:53:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96785</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Dark Winds - Season 4 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109788]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/custom_has_big_DarkWinds-Season4.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Chris Eyre, Zahn McClarnon, Steven Paul Judd, Jim Chory, Craig Zisk<br /><b>Genre</b>: Crime / Drama / Mystery<br /><b>Actors</b>: Zahn McClarnon / Kiowa Gordon / Jessica Matten / Deanna Allison / Natalie Benally<br /></autopopulate><b>Превод: <font color=limegreen>The_Assassin</font><br /><br />Приятно гледане!!!</b>]]></description>
		<pubDate>Sun, 05 Apr 2026 11:44:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96783</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Dark Winds - 04x08 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109787]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/custom_has_big_DarkWinds-04x08.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Chris Eyre, Zahn McClarnon, Steven Paul Judd, Jim Chory, Craig Zisk<br /><b>Genre</b>: Crime / Drama / Mystery<br /><b>Actors</b>: Zahn McClarnon / Kiowa Gordon / Jessica Matten / Deanna Allison / Natalie Benally<br /></autopopulate><b>За издание:<br /><br />Dark Winds S04E08 720p <font color=orange>AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR</font><br /><br />Превод: <font color=limegreen>The_Assassin</font><br /><br />Приятно гледане!!!</b>]]></description>
		<pubDate>Sun, 05 Apr 2026 11:39:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96782</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Daredevil: Born Again - 02x03 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109785]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/custom_has_big_DaredevilBornAgain-02x03.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Justin Benson, Aaron Moorhead<br /><b>Genre</b>: Action / Crime / Drama<br /><b>Actors</b>: Charlie Cox / Vincent D'Onofrio / Margarita Levieva / Genneya Walton / Nikki M. James<br /></autopopulate><b>За издание:<br /><br />Daredevil.Born.Again.S02E03.The.Scales.and.The.Sword.<font color=orange>1080p.DSNP.WEB DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX<br /></font><br />Превод: <font color=limegreen>The_Assassin</font><br /><br />Приятно гледане!!!</b>]]></description>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 17:39:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96781</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Heated Rivalry - Season 1 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109784]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/HeatedRivalry.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Jacob Tierney<br /><b>Genre</b>: Drama / Romance / Sport<br /><b>Actors</b>: Hudson Williams / Connor Storrie / Fran&#231;ois Arnaud / Franco Lo Presti / Callan Potter<br /></autopopulate><br /><br /><br /><br /><font color=yellow><b>РАЗГОРЕЩЕНО СЪПЕРНИЧЕСТВО</b></font><br />(Heated Rivalry)<br />Канада, 2025, 293 мин.<br />Режисьор: Джейкъб ТИЪРНИ<br />Превод: spitfire_<br />Допълнения, редактор и тайминг: Cineaste ®<br />----------------------------------------------------------------------------------------------<br /><i>В центъра на сюжета са Шейн Холандър и Иля Розанов – две млади обещаващи звезди с ярко бъдеще в голямата хокейна лига. От първия си мач, тяхната спортна конкуренция поражда постоянно напрежение на леда, изпълнено с амбиции, себелюбие и медийно внимание. Извън залата обаче, между тях се заражда неустоима притегателна сила, която води до една тайна връзка, криеща се в свят, където имиджът и публичният образ са всичко.</i><br />]]></description>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 08:10:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96780</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Heated Rivalry - Season 1 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109786]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/HeatedRivalry.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Jacob Tierney<br /><b>Genre</b>: Drama / Romance / Sport<br /><b>Actors</b>: Hudson Williams / Connor Storrie / Fran&#231;ois Arnaud / Franco Lo Presti / Callan Potter<br /></autopopulate><br /><br /><br /><br /><font color=yellow><b>РАЗГОРЕЩЕНО СЪПЕРНИЧЕСТВО</b></font><br />(Heated Rivalry)<br />Канада, 2025, 293 мин.<br />Режисьор: Джейкъб ТИЪРНИ<br />Превод: spitfire_<br />Допълнения, редактор и тайминг: Cineaste ®<br />----------------------------------------------------------------------------------------------<br /><i>В центъра на сюжета са Шейн Холандър и Иля Розанов – две млади обещаващи звезди с ярко бъдеще в голямата хокейна лига. От първия си мач, тяхната спортна конкуренция поражда постоянно напрежение на леда, изпълнено с амбиции, себелюбие и медийно внимание. Извън залата обаче, между тях се заражда неустоима притегателна сила, която води до една тайна връзка, криеща се в свят, където имиджът и публичният образ са всичко.</i><br />]]></description>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 08:10:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96780</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Privileges - 01x02 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109782]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Privileges.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Vladimir de Fontenay, Marie Monge<br /><b>Genre</b>: Thriller<br /><b>Actors</b>: Manon Bresch / Zar Amir Ebrahimi / Melvil Poupaud / Sandor Funtek / Anne Azoulay<br /></autopopulate>Privileges.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH<br /><br />WEBRipped<br /><br />Превод: ВЕЛИНА ТЕРЗИЕВА-МИХАЙЛОВА]]></description>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2026 18:34:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96778</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Bodycam (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109780]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Bodycam.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Brandon Christensen<br /><b>Genre</b>: Horror<br /><b>Actors</b>: Jaime M. Callica / Sean Rogerson / Catherine Lough Haggquist / Angel Prater / Keegan Connor Tracy<br /></autopopulate>За Bodycam 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H 265-BITFLOW и всички WEB на 24fps<br /><br /><font color=red><b><u>Не се разрешава субтитрите да бъдат слагани в който и да е било торент!<br />Моля давайте директен линк за тегленето им оттук! Благодаря!</u></b></font>]]></description>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 19:52:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96777</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Bodycam (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109781]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/Bodycam.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Brandon Christensen<br /><b>Genre</b>: Horror<br /><b>Actors</b>: Jaime M. Callica / Sean Rogerson / Catherine Lough Haggquist / Angel Prater / Keegan Connor Tracy<br /></autopopulate>За Bodycam 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H 265-BITFLOW и всички WEB на 24fps<br /><br /><font color=red><b><u>Не се разрешава субтитрите да бъдат слагани в който и да е било торент!<br />Моля давайте директен линк за тегленето им оттук! Благодаря!</u></b></font>]]></description>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 19:52:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96777</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Daredevil: Born Again - 02x02 (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109779]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/custom_has_big_DaredevilBornAgain-02x02.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Director</b>: Justin Benson, Aaron Moorhead<br /><b>Genre</b>: Action / Crime / Drama<br /><b>Actors</b>: Charlie Cox / Vincent D'Onofrio / Margarita Levieva / Genneya Walton / Nikki M. James<br /></autopopulate><b>За издание:<br /><br />Daredevil.Born.Again.S02E02.Shoot.the.Moon.<font color=orange>1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX</font><br /><br />Превод: <font color=limegreen>The_Assassin</font><br /><br />Приятно гледане!!!</b>]]></description>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 19:11:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96776</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Rebirth a.k.a. Bangkok Revenge (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109778]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/BangkokRevenge.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Jean-Marc Min&#233;o<br /><b>Genre</b>: Action / Drama<br /><b>Actors</b>: Jon Foo, Caroline Ducey, Micha&#235;l Cohen, Aphiradi Phawaphutanon<br /></autopopulate>Синхронизация за:<br /><br />Bangkok_Revenge.2011-BlurayRip.720p.x264.AC3-SeeingMole<br /><br />TVRipped<br />Превод: МАРИЯ ПЕТРОВА]]></description>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 00:23:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96775</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Creation of the Gods II: Demon Force (BG)</title>
		<link><![CDATA[http://subs.sab.bz/index.php?s=6703b087826df287297c7e9cd1eb8427&act=download&attach_id=109777]]></link>
		<description><![CDATA[<img src='http://st.subs.sab.bz/cache/imdbcovers/CreationoftheGodsIIDemonForce.jpg' alt='' border='0' /><br/><autopopulate><b>Directors</b>: Wuershan<br /><b>Genre</b>: Action / Drama / Fantasy<br /><b>Actors</b>: Huang Bo / Yosh Yu / Nashi / Chen Muchi / Xuejian Li<br /></autopopulate><br />ЗОРАТА НА БОГОВЕТЕ 2 - ДЕМОНИЧНИ СИЛИ<br /><br />Дзи Фа с помощта на няколко безсмъртни повежда армията на Сици срещу многобройните войски на династия Шан,<br />твърдо решен да спаси хората и земите си, но и да опази енния Списък на боговете, който алчният тиранин крал на Шан иска да присвои, за да стане безсмъртен...<br /><br /><br />За<br />Creation Of The Gods 2 Demon Force 2025 1080p Chinese WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE<br /><br />[SubtitleTools.com] Feng.Shen.2.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DD.5.1.H.264-DreamHD<br />и друг с времетраене 2.25.16]]></description>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 11:22:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">96774</guid>
	</item>
</channel>
</rss>