Lost - 03x12(2006)
Genre: Adventure, Drama, Mystery, ThrillerActors: Emilie de Ravin, Jorge Garcia, Josh Holloway, Daniel Dae Kim
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
За Lost.S03E12.PROPER.HDTV.XviD-2HD...
"OH GOD, where do we start. First off, the release is out of sync 170ms from
25:27 to the end. See our Sample directory for proof of that. Now from there
another host of issues present themselves.
CAPH used OpenDML on the release which causes problems with software and hardware players. It won't play on most standalones including the otherwise forgiving Phillips DVP642,Zenith ZDV-512 and Malata and Centrum players. In addition it crashes in Quicktime 7.1.5 on a Mac PPC running OSX 10.4.9"
"OH GOD, where do we start. First off, the release is out of sync 170ms from
25:27 to the end. See our Sample directory for proof of that. Now from there
another host of issues present themselves.
CAPH used OpenDML on the release which causes problems with software and hardware players. It won't play on most standalones including the otherwise forgiving Phillips DVP642,Zenith ZDV-512 and Malata and Centrum players. In addition it crashes in Quicktime 7.1.5 on a Mac PPC running OSX 10.4.9"
Автор или Синк на УебРип: -= F o z z y =-
Добавил: -= F o z z y =-
Линк към темата: Форум
Добавени: Mar 16 2007, 09:54 AM
Език: Български
Формат на субтитрите: sub
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 5
