Ik ben geen robot a.k.a. I'm Not a Robot(2023)
7.1 
2,021 votes.Director: Victoria Warmerdam
Genre: Short / Comedy / Drama / Fantasy / Sci-Fi
Actors: Ellen Parren / Henry van Loon / Thekla Reuten / Juliette van Ardenne / Asma El Mouden
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Ik ben geen robot (2023) a.k.a. I'm not a robot
Преводът е мой и е за:
Ik.Ben.Geen.Robot.2023.480p.WEBRip.x264.
AVC.AYK
„Аз не съм робот“ е остра, навременна провокация, която се изправя срещу нарастващата зависимост на човечеството от технологиите, като същевременно поставя под въпрос самата същност на това, което ни прави хора. Историята се върти около Лара (Елън Парън), музикален продуцент, която, след като многократно се проваля на тестовете CAPTCHA, започва да се съмнява в собствената си човечност. От тази странна предпоставка филмът изплита разказ, който съчетава хумор, напрежение и намек за меланхолия, изследвайки тънката граница между това, което ни прави хора, и това, което ни приближава до машините.
На тазгодишните 97-те награди "Оскар-2025" на американската Академия за кинематографично изкуство и наука филмът "Не съм робот" беше големият победител в категорията за най-добър късометражен игрален филм.
Преводът е мой и е за:
Ik.Ben.Geen.Robot.2023.480p.WEBRip.x264.
AVC.AYK
„Аз не съм робот“ е остра, навременна провокация, която се изправя срещу нарастващата зависимост на човечеството от технологиите, като същевременно поставя под въпрос самата същност на това, което ни прави хора. Историята се върти около Лара (Елън Парън), музикален продуцент, която, след като многократно се проваля на тестовете CAPTCHA, започва да се съмнява в собствената си човечност. От тази странна предпоставка филмът изплита разказ, който съчетава хумор, напрежение и намек за меланхолия, изследвайки тънката граница между това, което ни прави хора, и това, което ни приближава до машините.
На тазгодишните 97-те награди "Оскар-2025" на американската Академия за кинематографично изкуство и наука филмът "Не съм робот" беше големият победител в категорията за най-добър късометражен игрален филм.
Автор или Синк на УебРип: karabulut
Добавил: karabulut
Линк към темата: ---
Добавени: Mar 4 2025, 02:21 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 25.000
Брой дискове: 1
Коментари: 2
Общ рейтинг: 5
