Krasnyy prizrak a.k.a. The Red Ghost(2020)
6.3 
1,019 votes.Director: Andrey Bogatyrev
Genre: Drama / History / Horror / War
Actors: Aleksey Shevchenkov / Vladimir Gostyukhin / Yuriy Borisov / Polina Chernyshova / Wolfgang Cerny
Гледай трейлъраКакво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Увод:
В края на 1941г. немската група армии "Център", успяла да пробие отбраната на съветските войски и да обкръжи четири съветски армии, западно от Вязма.
Загубите на Червената армия (убити) надхвърлили 400 000 души.
Пленени и безследно изчезнали - около 500 000 души.
От обкръжението успели да излязат едва около 85 000 души.
Сюжет:
Зимата на 1941 година. Излизайки от обкръжението около Вязма, малка група съветски войници е принудена да се спре в изоставено село. Случва се така, че в същата къща, решава да се спре и добре въоръжен немски отряд, начело с офицер от вермахта, по прозвище „Палачът Браун“. Те търсят, тайнствения войник по прозвище „Червеният призрак“, за да го унищожат. Носи се мълва, че е „единак“ – действа сам; появява се изневиделица, убива окупаторите, които си е набелязал и също така загадъчно изчезва… Да, но дали е плод на въображението на местните жители и наплашените немци, или наистина съществува, предстои да узнаем от филма…
Субтитрите са за WEB-DL-24.000fps & BluRay - 23.976fps, версиите на филма, в частност, качената на Masters-TB.
В края на 1941г. немската група армии "Център", успяла да пробие отбраната на съветските войски и да обкръжи четири съветски армии, западно от Вязма.
Загубите на Червената армия (убити) надхвърлили 400 000 души.
Пленени и безследно изчезнали - около 500 000 души.
От обкръжението успели да излязат едва около 85 000 души.
Сюжет:
Зимата на 1941 година. Излизайки от обкръжението около Вязма, малка група съветски войници е принудена да се спре в изоставено село. Случва се така, че в същата къща, решава да се спре и добре въоръжен немски отряд, начело с офицер от вермахта, по прозвище „Палачът Браун“. Те търсят, тайнствения войник по прозвище „Червеният призрак“, за да го унищожат. Носи се мълва, че е „единак“ – действа сам; появява се изневиделица, убива окупаторите, които си е набелязал и също така загадъчно изчезва… Да, но дали е плод на въображението на местните жители и наплашените немци, или наистина съществува, предстои да узнаем от филма…
Субтитрите са за WEB-DL-24.000fps & BluRay - 23.976fps, версиите на филма, в частност, качената на Masters-TB.
Автор или Синк на УебРип: vake
Добавил: vake
Линк към темата: ---
Добавени: Feb 9 2022, 07:56 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 24.000
Брой дискове: 1
Коментари: 2
Общ рейтинг: 5
delegat: 5,
didodido: 5,
liolly1954: 5,
Facebook коментари
